《约观水阅往迟遂虚冯太常饭及归又失郑职方魏园之觞》

最后更新时间:2026-09-04 00:56:44

原文展示:

燕子矶头风日黄，游戎校士水中央。
春深痛饮辜司马，日仄清斋虚太常。
大树低花遮勒短，红旗白羽塞卢长。
何从一饱饥方朔，自买鱼虾入醉乡。

白话文翻译：

在燕子矶的头上，黄昏的风和阳光交织，
游侠和士子们在水中央闲游。
春深时分痛快地饮酒，辜负了司马的情谊，
日头西斜，清幽的斋房里却空无一人。
大树的花朵低垂，遮住了短暂的光阴，
红旗和白羽的舞动，让人想起塞外的长路。
何时能饱腹如方朔那样，
我自买鱼虾，醉入乡间的乐土。

注释：

1. 燕子矶：指的是一种地名，通常古诗中用来描绘自然风景。
2. 游戎校士：游侠和士子，指那些浪荡不羁的年轻人。
3. 辜司马：意指辜负了司马懿的情谊，司马懿为三国时期的著名政治家。
4. 清斋：指清净的斋房，隐喻一种修身养性的生活。
5. 塞卢：指边塞的长路，通常与战争或远行相联系。
6. 方朔：指的是方士或方外之人，代表一种逍遥自在的生活状态。

诗词背景：

作者介绍：徐渭（1521-1593），字子晦，号青藤，明代著名的诗人、画家、书法家。他的诗歌以豪放、奔放著称，常常表达个人情感和对社会的反思。

创作背景：该诗创作于明代，时代背景动荡，社会风气复杂，诗人通过饮酒、游玩等方式，表达对现实的不满与逃避。

诗歌鉴赏：

徐渭的《约观水阅往迟遂虚冯太常饭及归又失郑职方魏园之觞》是一首富有情感和意象的诗。诗中描绘了一幅春日的水边景象，透过自然景色的描写，反映了诗人内心的孤独与无奈。诗的开头，燕子矶头的黄昏风景，营造出了一种温暖而又略显忧伤的氛围，游侠和士子的闲游则暗示了对自由生活的向往。

接下来，诗人提到与司马的饮酒，隐喻着对友情的珍惜与辜负。此时，他的内心充满了对过往的惋惜，仿佛在追忆那些美好的时光。大树低花的细腻描写，既是对自然的赞美，也反映了时间的流逝与生命的短暂。

最后，诗人以自买鱼虾入醉乡的意象结尾，表现了对美好生活的追求与渴望，尽管世事纷扰，但仍希望能在简单的快乐中找到内心的安宁。这首诗通过细腻的自然描写和深刻的情感表达，展现了徐渭独特的艺术风格与人生哲学。

诗词解析：

逐句解析：

1. 燕子矶头风日黄：描绘了春天的黄昏，给人以温暖的感觉。
2. 游戎校士水中央：游侠与士子在水中自由嬉戏，表现了对自由生活的向往。
3. 春深痛饮辜司马：春天深处，诗人痛快饮酒，暗示对友情的珍惜与辜负。
4. 日仄清斋虚太常：日头西斜，清斋空无一人，反映了诗人的孤独与失落。
5. 大树低花遮勒短：自然景象的细腻描写，象征着时光的流逝与生命的短暂。
6. 红旗白羽塞卢长：红旗与白羽的对比，营造出一种边塞的氛围，暗示诗人的思乡情怀。
7. 何从一饱饥方朔：对理想生活的追求，渴望能像方朔那样自由自在。
8. 自买鱼虾入醉乡：通过简单的生活追求，寻求内心的快乐与安宁。

修辞手法：

• 比喻：如“春深痛饮”，隐喻对人生的痛快与无奈。
• 对仗：如“红旗白羽”，形成鲜明对比，增强了诗的韵律感。
• 拟人：自然景象被赋予了人的情感，表现了诗人对自然的热爱。

主题思想：全诗表达了作者对自由、友情的渴望，以及对现实的不满与逃避，展现了诗人内心深处的孤独与追求。

意象分析：

意象词汇：

• 燕子矶：象征春天与青春。
• 游戎校士：象征自由与无拘束的生活方式。
• 司马：象征深厚的友情与历史的沉重。
• 大树低花：象征时光流逝与生命的脆弱。
• 鱼虾：象征简单生活的快乐。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的游侠和士子是在什么地方游玩？

   • A. 燕子矶
   • B. 渭水
   • C. 泰山

2. 诗人提到的“辜司马”是指什么？

   • A. 友谊的背叛
   • B. 醉酒的欢愉
   • C. 逍遥自在的生活

3. 诗中提到的“红旗白羽”象征着什么？

   • A. 自由与冒险
   • B. 和平与安宁
   • C. 战争与远行

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《饮酒》 - 陶渊明：同样表现对酒的热爱与对自然的向往。
• 《月下独酌》 - 李白：醉酒中的孤独与洒脱。

诗词对比：

• 徐渭与李白：两位诗人都在作品中表达了对酒的热爱，但李白的豪放与徐渭的细腻形成鲜明对比。李白的诗多展现壮阔的豪情，而徐渭则更注重内心的细腻感受。

参考资料：

1. 《明代诗词研究》 - 研究明代诗人的创作背景与风格。
2. 《古诗词鉴赏指南》 - 介绍古诗词的鉴赏技巧与解析方法。