《与诸生三到徐氏园得兵曹郎简而始入》

最后更新时间:2025-05-09 00:28:05

原文展示:

王家支庶执金吾，
诏赐园池绝上都。
一水尽含飞阁动，
百花半映古槎枯。
纷华子夏犹难免，
宾客平原近亦无。
不有铜鱼能折简，
白衣伙限立春锄。

白话文翻译：

王家支庶任职金吾，皇帝诏赐这园池胜过上都。一水尽头映出飞阁的倒影，百花中半边映出古老槎木的枯影。子夏的繁华仍难以避免，宾客平原的景象也显得空荡无物。若没有铜鱼能折断简书，白衣人却在立春时节忙于锄地。

注释：

• 王家支庶：王氏家族中担任金吾卫的庶出子弟。
• 金吾：指金吾卫，是古时负责皇宫卫戍的官职。
• 诏赐：皇帝的诏令赐予。
• 园池：指园林和水池。
• 飞阁：指高耸的楼阁。
• 古槎：指古老的木筏，这里象征着历史的沧桑。
• 子夏：古代儒家学者，指的是万物繁华仍难逃悲剧。
• 铜鱼：古代传说中的一种鱼，象征着文人雅士的理想。
• 白衣：指农民或平民阶层。

诗词背景：

作者介绍：

徐渭（1521-1593），字子长，号文长，浙江绍兴人，明代著名的诗人、画家、书法家、戏剧家。他的诗歌风格独特，常以个人情感和自然景物为题材，作品中多表现出浓厚的个性和悲怆的情绪。

创作背景：

本诗创作于明代，正值社会动荡和个人苦闷的时期。徐渭在此时通过描绘园池的美景，表达对世事的感慨和对理想的追求。诗中既有对景物的描写，也有对人生的思考，反映了诗人丰富的内心世界。

诗歌鉴赏：

此诗通过细腻的景物描写，将读者带入一个充满诗意的园林中。开篇便以“王家支庶执金吾”引入，展现出王家作为显赫家族的风采，而“诏赐园池绝上都”则通过皇帝的赐赏，突显出园池的珍贵。接下来的水面与飞阁，花木与古槎的映衬，构成了一个生动而美丽的画面，传达出一种优雅的宁静。然而，随着诗意的深入，诗人逐渐将视线转向人生的无常与无奈。子夏的难免与宾客的空荡，反映出对繁华的无奈感叹，尤其是最后一句“不有铜鱼能折简”，既是对文人理想的追求，也隐含了对现实的无力感。整首诗既有对美的赞美，也有对人生深刻的思考，形成了强烈的对比，展现了诗人复杂的情感。

诗词解析：

逐句解析：

1. 王家支庶执金吾：描绘王家庶出子弟的权势地位。
2. 诏赐园池绝上都：表达园池的美丽与珍贵，胜过京城的名园。
3. 一水尽含飞阁动：水面倒映出飞阁，传达出景色的动感。
4. 百花半映古槎枯：百花映衬着古槎，形成鲜明的对比。
5. 纷华子夏犹难免：子夏的繁华无法逃避，暗示世事的无常。
6. 宾客平原近亦无：宾客与平原的空旷，表现出孤独感。
7. 不有铜鱼能折简：铜鱼象征理想的追求，表达对现实的无奈。
8. 白衣伙限立春锄：白衣人忙于春耕，暗示生活的艰辛。

修辞手法：

• 对仗：如“百花半映古槎枯”，对比鲜明。
• 意象：飞阁、古槎、铜鱼等意象丰富，层次分明。
• 比喻：用“铜鱼”比喻理想和追求，生动形象。

主题思想：

诗歌探讨了人生的无常与理想的追求，表现了诗人对美好事物的渴望与对现实的无奈，形成了深刻的情感共鸣。

意象分析：

意象词汇：

• 飞阁：象征理想与美好。
• 古槎：象征历史的沧桑与无奈。
• 铜鱼：象征文人的理想和追求。
• 白衣：象征平民和农民的辛劳。

互动学习：

诗词测试：

1. 王家支庶执金吾中的“金吾”指的是哪种官职？

   • A. 军事
   • B. 皇宫卫戍
   • C. 科举

2. “百花半映古槎枯”中“古槎”象征什么？

   • A. 年轻
   • B. 死亡与历史
   • C. 美好

3. 诗中提到的“铜鱼”象征着什么？

   • A. 财富
   • B. 理想
   • C. 劳作

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《庐山谣》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

徐渭的《与诸生三到徐氏园得兵曹郎简而始入》与李白的《庐山谣》都通过自然景物表现个人情感，但徐渭更侧重于对人生无常的感慨，而李白则更倾向于对理想的追求与生活的洒脱。两者在意境与情感表达上各有千秋，展现了不同的艺术风格与情感基调。

参考资料：

• 徐渭诗文选
• 《明代诗词研究》
• 《古诗词鉴赏指南》