《有所思（一作长相思）》

时间: 2025-05-01 10:56:38

诗句

王贞白〔唐代〕

芙蓉出水时，偶尔便分离。

自此无因见，长教挂所思。

残春不入梦，芳信欲传谁。

寂寞秋堂下，空吟小谢诗。

意思解释

最后更新时间:2025-05-01 10:56:38

原文展示:

《有所思（一作长相思）》
作者: 王贞白〔唐代〕

芙蓉出水时，偶尔便分离。
自此无因见，长教挂所思。
残春不入梦，芳信欲传谁。
寂寞秋堂下，空吟小谢诗。

白话文翻译：

这首诗描绘了芙蓉花在出水之时，偶然与水分离的情景，表达了作者因离别而产生的思念之情。从此以后再也无法见面，思念之情便长久地缠绕在心头。即使是残春的季节也无法进入梦中，芳信的消息又该传给谁呢？在寂寞的秋天，堂下独自吟诵小谢的诗篇，感到无比的孤独。

注释:

芙蓉：指的是荷花，常用来比喻美丽的女子。
分离：指的是离别，离开。
无因见：没有机会再见面。
所思：思念的对象。
残春：春天的尾声。
芳信：美好的音信。
小谢：指谢道韫，古代女诗人，以才情和才华著称。

诗词背景:

作者介绍：王贞白是唐代著名的诗人，他的诗歌以情感细腻、意境深远而著称。生平历任官职，经历了盛世与动荡，诗风兼具豪放与婉约。

创作背景：王贞白在诗中表达了对离别的感伤和思念，这与他个人的经历以及当时社会的动荡密切相关。

诗歌鉴赏：

这首《有所思》以“芙蓉出水”为引子，生动地描绘了离别的情景。诗中通过自然界的变化，反映了内心深处的孤独与思念，展现了诗人对美好事物的珍惜与无奈。尤其是“自此无因见，长教挂所思”一句，深刻地表达了因离别而生的思念之苦。诗人将个人的情感与自然景象联系在一起，使得情感表达更加细腻而动人。最后两句“寂寞秋堂下，空吟小谢诗”则进一步展示了诗人的孤独，吟诵小谢的诗作，仿佛是在抒发自己的情感，然而却又显得无比孤独，令人倍感惆怅。

诗词解析：

逐句解析：
- 芙蓉出水时，偶尔便分离：描绘了荷花出水的美丽瞬间，但同时暗示了美好的事物也会面临离别。
- 自此无因见，长教挂所思：自此再也没有机会见面，思念之情不断缠绕心头。
- 残春不入梦，芳信欲传谁：残春的景象无法进入梦境，思念的消息又该传给谁呢？
- 寂寞秋堂下，空吟小谢诗：在秋天的寂静中，独自吟诵小谢的诗，感到无尽的孤独。
修辞手法：
- 比喻：用“芙蓉出水”比喻美好时光的短暂与易逝。
- 对仗：如“残春”与“芳信”，形成对比，增强诗的韵律感。
主题思想：整首诗表达了对离别的感伤与思念，表现了人与自然之间的情感共鸣。