《和裴令公新成绿野堂即事》

最后更新时间:2025-04-27 14:21:32

原文展示

和裴令公新成绿野堂即事
作者：姚合（唐代）
结搆立嘉名，轩窗四面明。
丘墙高莫比，萧宅僻还清。
池际龟潜戏，庭前药旋生。
树深檐稍邃，石峭径难平。
道旷襟情远，神闲视听精。
古今功独出，大小隐俱成。
曙雨新苔色，秋风长桂声。
携诗就竹写，取酒对花倾。
古寺招僧饭，方塘看鹤行。
人间无此贵，半仗暮归城。

白话文翻译

这首诗描述了诗人在新建的绿野堂中所见的美景和内心的感受。诗人首先赞美了堂屋的明亮和环境的清幽，四周的丘墙和萧宅让人感到宁静。池塘边的龟在游玩，庭前的药草也在生长。树木茂盛，檐下的空间显得深邃，而石阶崎岖不平。道路开阔，胸怀宽广，心情悠闲，耳目所见皆为精美。诗人在历史的长河中有着独特的成就，隐居者也有自己的成就。清晨的雨后，苔藓新绿，秋风中传来桂花的香气。诗人携带着诗文在竹林下写作，举杯对花畅饮。古寺招待僧人用餐，方塘边看见鹤在悠然自得地行走。人间难得如此的优雅，半靠着夕阳的余晖归入城中。

注释

• 结搆：构建、建立。
• 轩窗：高窗，窗户的设计。
• 丘墙：小土墙，形容环境的封闭感。
• 萧宅：指清幽的宅院。
• 龟潜戏：池塘中的龟在嬉戏。
• 药旋：药草，形容生长旺盛。
• 檐稍邃：屋檐深邃，形容空间的宽大。
• 石峭径：崎岖不平的小路。
• 道旷：道路宽阔，心情也随之开阔。
• 神闲：心情放松，精神安闲。
• 古今功：历史与当今的成就。
• 曙雨新苔色：清晨的雨后，苔藓焕然一新。
• 秋风长桂声：秋风中传来的桂花香气。

诗词背景

作者介绍：姚合是唐代的一位诗人，以其清新流畅的诗风著称。他的诗歌常常描绘自然景观和日常生活，体现了对宁静生活的向往。

创作背景：这首诗创作于姚合在新建的绿野堂时，表达了他对自然和隐居生活的热爱。诗中透出一种对生活的满足和对自然的赞美，反映了唐代士人的生活态度。

诗歌鉴赏

这首诗通过细腻的描写和丰富的意象，展现了诗人对新居环境的赞美和对宁静生活的追求。开篇的“结搆立嘉名”显示了诗人对新居的珍视和自豪，接着通过“轩窗四面明”描绘出明亮的室内环境，给人以舒适的感觉。诗中不断出现的自然意象，如“池际龟潜戏”和“庭前药旋生”，不仅提升了诗的意境，也反映了诗人对生命的热爱和对自然的敬畏。

此外，“道旷襟情远，神闲视听精”一句，传达了诗人心灵的宁静与开阔，展示了他对生活的深刻思考。在这片富有诗意的自然环境中，诗人似乎找到了内心的平和与满足。

整首诗以自然景观为背景，表现了诗人对隐居生活的向往，传达了一种恬淡、悠然的生活态度。结尾处“人间无此贵，半仗暮归城”一句，强调了这种生活的珍贵和独特，给人以深思。

诗词解析

逐句解析：

1. 结搆立嘉名：建立美好的名声，表达自豪感。
2. 轩窗四面明：窗户明亮，光线充足，给人以温馨感。
3. 丘墙高莫比：小土墙高耸，环境清幽，表达宁静的氛围。
4. 萧宅僻还清：萧条的宅院宁静而清新，反映诗人的隐逸情怀。
5. 池际龟潜戏：池塘中龟儿嬉戏，生动描绘自然生机。
6. 庭前药旋生：庭院中药草生长旺盛，象征生命的延续。
7. 树深檐稍邃：树木茂盛，屋檐深邃，营造幽静的环境。
8. 石峭径难平：小路崎岖不平，表现自然的原始状态。
9. 道旷襟情远：道路宽阔，内心开阔，表达内心的豁达。
10. 神闲视听精：心情放松，耳目所见皆美，体现诗人的感悟。
11. 古今功独出：古今成就独特，表明诗人的自信。
12. 大小隐俱成：隐士们的成就也不容小觑，表达对隐士的尊重。
13. 曙雨新苔色：晨雨后苔藓焕然一新，象征新的开始。
14. 秋风长桂声：秋风中桂花香气，营造诗意氛围。
15. 携诗就竹写：在竹林中写诗，体现诗人的文艺气质。
16. 取酒对花倾：对着花饮酒，表现诗人的闲适生活。
17. 古寺招僧饭：古寺招待僧人，体现诗人对佛教文化的尊重。
18. 方塘看鹤行：塘边观鹤悠然自得，表现对自然的热爱。
19. 人间无此贵：此生难得的优雅生活，强调生活的珍贵。
20. 半仗暮归城：靠着夕阳归城，表现诗人对隐居生活的留恋。

修辞手法：

• 比喻：用“池际龟潜戏”比喻自然的静谧与生机。
• 拟人：桂树“长桂声”，赋予桂树声音，增强感情。
• 对仗：如“古今功独出，大小隐俱成”，增强诗歌的韵律感。

主题思想：诗歌主要表达了诗人对宁静生活的向往和对自然美的赞美，体现了唐代士人的隐逸情怀和生活哲学。

意象分析

意象词汇：

• 龟：象征长寿和安宁。
• 药草：象征生命和生机。
• 桂花：象征美好和秋天的丰收。
• 竹：象征清高与气节。
• 鹤：象征长寿与高洁。

这些意象不仅描绘了自然的美，也反映了诗人内心的理想与追求。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“池际龟潜戏”是指什么？ A. 龟在游玩
   B. 龟在休息
   C. 龟在觅食

2. “秋风长桂声”中的“桂声”指的是什么？ A. 桂树的声音
   B. 桂花的香气
   C. 桂花的颜色

3. 这首诗主要表达了诗人对什么的向往？ A. 繁华的都市生活
   B. 宁静的隐逸生活
   C. 追逐名利的生活

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比：

• 比较姚合的《和裴令公新成绿野堂即事》和王维的《鹿柴》，两者均表现了对自然的热爱，但姚合更注重细腻的场景描写，而王维则强调心境的宁静。两首诗都体现了唐代文人对隐逸生活的向往。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐诗选注》

以上内容为《和裴令公新成绿野堂即事》的详细解析和介绍，希望对您理解这首诗有所帮助。