《高阳台秋云》

时间: 2025-05-07 08:37:07

诗句

戴延介〔清代〕

澹影凝烟，凉痕酿雨，遥空难认阴晴。

掩映丹枫，斜阳衬出霞明。

天涯日暮相思远，又微茫、遮遍山横。

记一绳，带雁飞来，抹断归程。

夜凉悄向针楼度，指银河疏处，飘梦无声。

舒卷层霄，护来蟾月盈盈。

愁边几叠鱼鳞聚，被凉飔、飘似罗轻。

笑年年，出岫心闲，洞口还生。

意思解释

最后更新时间:2025-05-07 08:37:07

原文展示:

澹影凝烟，凉痕酿雨，遥空难认阴晴。掩映丹枫，斜阳衬出霞明。天涯日暮相思远，又微茫遮遍山横。记一绳，带雁飞来，抹断归程。夜凉悄向针楼度，指银河疏处，飘梦无声。舒卷层霄，护来蟾月盈盈。愁边几叠鱼鳞聚，被凉飔飘似罗轻。笑年年，出岫心闲，洞口还生。

白话文翻译：

这首诗描绘了秋天的景色和诗人的思绪。淡淡的影子凝聚在烟雾中，凉意酝酿着细雨，遥远的天空难以分辨阴晴。红色的枫树被掩映在其中，斜阳的余晖映衬出绚丽的霞光。天涯远方，日落时分，思念的心情更加遥远，微茫的云雾遮蔽了山的轮廓。记得有一根绳子，牵着大雁飞回，却已抹断了归途。夜晚的凉意悄然来到针楼，指向银河稀疏的地方，梦境飘渺无声。层层云彩舒卷，护送着明亮的圆月。愁苦的心情像鱼鳞一样聚集，凉风吹拂，轻如薄纱。笑看年年岁岁，出岫的心情悠然，山洞的口处依然生机盎然。

注释：

澹影：指微弱的影子。
凝烟：指烟雾凝聚的状态。
凉痕：指凉意留下的痕迹。
丹枫：红色的枫树。
斜阳：傍晚或早晨的太阳。
天涯：遥远的地方。
微茫：指朦胧的状态。
抹断归程：意指无法回到原来的地方。
夜凉：夜晚的凉意。
飘梦无声：梦境轻盈，无法言说。
蟾月：指明亮的月亮，通常用来比喻圆月。
愁边：愁苦的边缘。
鱼鳞：比喻愁苦的层叠状态。

诗词背景：

作者介绍：

戴延介，清代诗人，他以清新、自然的风格著称，诗作多描绘自然景色和个人情感，常常融入哲理思考。

创作背景：

《高阳台秋云》创作于秋季，诗人通过描绘秋天的景色表达自己的思乡之情和对人生的思考。社会环境中，清代正值政治动荡，诗人以自然景色抒发内心的孤独和无奈。

诗歌鉴赏：

这首《高阳台秋云》通过细腻的描写展现了秋天的景色与诗人的思绪。开篇的“澹影凝烟，凉痕酿雨”，营造出一种沉静而又幽远的氛围，令人感受到秋天的凉意和湿意，仿佛能听见细雨的滴落声。在接下来的“掩映丹枫，斜阳衬出霞明”中，诗人通过色彩的对比，描绘出秋天的绚丽。同时，诗中的“天涯日暮相思远”则把个人情感与自然景色紧密结合，表达了对远方亲人的思念，展现了“天涯”之远。

整首诗的情感基调贯穿着淡淡的忧伤与思念。在“记一绳，带雁飞来，抹断归程”中，诗人通过大雁的意象，进一步加深了思乡之情。在描写夜晚时，诗人用“夜凉悄向针楼度，指银河疏处，飘梦无声”表达出夜的宁静和梦的飘渺，反映了诗人内心的孤寂。最后，随着“笑年年，出岫心闲，洞口还生”，诗人似乎在愁苦中寻找一丝慰藉，对生活依然保有一份乐观的态度。