《寻补阙旧宅》

最后更新时间:2025-04-26 02:54:20

原文展示:

知得清名二十年，登山上坂乞新篇。
除书近拜侍臣去，空院鸟啼风竹前。

白话文翻译：

我知道自己这二十年来的清白名声，今天却只能登山上坡，乞求新的诗篇。
刚刚辞去书信，去拜访侍臣，空荡荡的院子里只有鸟儿在啼叫，风吹动着竹子，显得格外冷清。

注释:

• 清名：清白的名声，指声誉。
• 乞新篇：乞求新的诗篇，表示希望能有新的创作。
• 除书：辞去书信，即辞去职务。
• 侍臣：朝廷的官员，侍奉君主的官员。
• 空院：空荡荡的院子，形容孤寂的环境。
• 鸟啼：鸟儿鸣叫，传达一种自然的声音。
• 风竹：风吹过竹子，表现出一种清新的意境。

典故解析:

本诗并没有直接引用特定的典故，但可以看作是对唐代士人生活状态的反映，表达了对清白名声的追求和对创作的渴望。

诗词背景:

作者介绍:

王建是唐代的一位诗人，生于公元750年，卒年不详。他的诗歌风格多以清新脱俗、情感真挚著称，常常抒发个人的感慨和对社会的观察。

创作背景:

这首诗写于王建在官场上经历了一段时间后，他辞去了官职，回归到较为清静的生活中，表达了他对名声与创作的思考。

诗歌鉴赏：

《寻补阙旧宅》是一首富有情感的诗作，表达了诗人对自己清白名声的自豪，同时也流露出对诗歌创作的渴望和对现实生活的无奈。前两句通过“知得清名二十年”引入，表现了诗人对自己过往的回顾和对成就的思考。而后两句则通过描绘空荡的院子、鸟啼风竹的景象，渲染了一种孤独与清冷的氛围，体现出诗人内心的失落与对新诗篇的期待。

整首诗意境深远，情感真挚，展现了唐代士人对名声与创作的矛盾心态。王建通过简练的语言，传达出一种对过往的怀念和对未来的渴望，使读者能感受到他内心的波动与思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 知得清名二十年：指诗人对自己清白名声的认识，经过二十年的努力，他的名声依然保持清白。
2. 登山上坂乞新篇：暗示诗人虽有成就，但仍需努力向上，希望能写出新的作品。
3. 除书近拜侍臣去：表示诗人刚辞去职务，前往拜访权臣，暗示官场的复杂和对人际关系的重视。
4. 空院鸟啼风竹前：通过描绘空荡的院子和自然景象，表现出一种孤独和清冷的心境，反映出诗人的失落感。

修辞手法:

• 对仗：上下句之间有对仗的工整，增强了诗的韵律感。
• 拟人：鸟啼和风竹的描写，使自然景物富有生命，增强了情感的表达。
• 意象：通过“空院”“鸟啼”“风竹”等意象，营造出一种孤寂的氛围，增强了诗的情感深度。

主题思想:

整首诗以清白名声和对创作的渴望为主题，反映了诗人在官场与创作之间的矛盾心态，表达了对个人价值的思考与追求。

意象分析:

意象词汇:

• 清名：象征着高尚的品德和名声。
• 山坂：象征追求与攀登，暗示诗人的努力与奋斗。
• 空院：象征孤独与寂寞，反映出诗人的内心状态。
• 鸟啼、风竹：象征自然的声音，增添了情感的层次。

互动学习:

诗词测试:

1. “清名”指的是什么？

   • A. 声誉
   • B. 财富
   • C. 学识
   • D. 地位

2. 诗中“乞新篇”表达了诗人什么样的情感？

   • A. 绝望
   • B. 渴望
   • C. 满足
   • D. 忧虑

3. “空院鸟啼风竹前”表现了什么样的意境？

   • A. 热闹
   • B. 清冷孤寂
   • C. 快乐
   • D. 忽视

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《登高》 by 杜甫
• 《夜泊牛渚怀古》 by 李白

诗词对比:

• 王建与杜甫的诗作：两位诗人均体现了对个人命运的思考，王建更侧重于个人名声与创作的关系，而杜甫则常常关注国家与社会的命运。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《王建诗集》
• 《唐代诗人研究》