《舟中病思三首 其三》

最后更新时间:2026-09-28 20:32:40

原文展示:

舟中病思三首 其三 赵蕃 〔宋代〕

日脚阴晴屡，船身坐卧俱。 溪山无入望，羁旅孰为娱。 路识长安近，名非短策图。 无迷蔡谟蟹，且觅季鹰鲈。

白话文翻译：

太阳的影子时隐时现，我在船上或坐或卧。 溪山景色无法入眼，旅途之中谁来娱乐。 路途虽近长安，名声却非轻易可图。 不迷恋蔡谟的螃蟹，只寻找季鹰的鲈鱼。

注释:

• 日脚：太阳的影子。
• 阴晴屡：时隐时现。
• 船身坐卧俱：在船上或坐或卧。
• 溪山无入望：溪山景色无法入眼。
• 羁旅孰为娱：旅途之中谁来娱乐。
• 路识长安近：路途虽近长安。
• 名非短策图：名声却非轻易可图。
• 无迷蔡谟蟹：不迷恋蔡谟的螃蟹。
• 且觅季鹰鲈：只寻找季鹰的鲈鱼。

典故解析:

• 蔡谟蟹：蔡谟是东晋时期的名士，据说他曾因误食蟹而生病，后世常用“蔡谟蟹”来比喻不必要的麻烦或祸害。
• 季鹰鲈：季鹰是南朝宋时期的文学家，据说他喜欢吃鲈鱼，后世常用“季鹰鲈”来比喻高雅的品味或追求。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代著名诗人。他的诗风清新自然，多写山水田园，也有不少反映社会现实的作品。这首诗是他在旅途中所作，表达了对旅途的疲惫和对名利的淡泊。

创作背景: 这首诗是赵蕃在旅途中所作，通过对自然景色的描写和对旅途的感受，表达了对名利的淡泊和对高雅生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对旅途中的自然景色和自身感受的描写，表达了诗人对名利的淡泊和对高雅生活的向往。诗中“日脚阴晴屡”和“船身坐卧俱”描绘了旅途的艰辛和无常，而“溪山无入望”和“羁旅孰为娱”则表达了诗人对旅途的疲惫和对娱乐的渴望。后两句“路识长安近，名非短策图”和“无迷蔡谟蟹，且觅季鹰鲈”则通过对典故的运用，表达了诗人对名利的淡泊和对高雅生活的向往。

诗词解析:

逐句解析:

1. 日脚阴晴屡：太阳的影子时隐时现，形容旅途的不稳定和无常。
2. 船身坐卧俱：在船上或坐或卧，形容旅途的艰辛和无聊。
3. 溪山无入望：溪山景色无法入眼，形容旅途的疲惫和对景色的无感。
4. 羁旅孰为娱：旅途之中谁来娱乐，表达了对娱乐的渴望。
5. 路识长安近：路途虽近长安，表达了对目的地的期待。
6. 名非短策图：名声却非轻易可图，表达了对名利的淡泊。
7. 无迷蔡谟蟹：不迷恋蔡谟的螃蟹，表达了对不必要的麻烦的避免。
8. 且觅季鹰鲈：只寻找季鹰的鲈鱼，表达了对高雅生活的向往。

修辞手法:

• 比喻：通过“日脚阴晴屡”和“船身坐卧俱”比喻旅途的不稳定和艰辛。
• 典故：通过“蔡谟蟹”和“季鹰鲈”的典故，表达了对名利的淡泊和对高雅生活的向往。

主题思想:

这首诗的主题思想是对名利的淡泊和对高雅生活的向往。通过对旅途的描写和对典故的运用，诗人表达了对名利的淡泊和对高雅生活的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 日脚：太阳的影子，象征旅途的不稳定和无常。
• 船身：在船上，象征旅途的艰辛和无聊。
• 溪山：自然景色，象征旅途的疲惫和对景色的无感。
• 长安：目的地，象征对目的地的期待。
• 蔡谟蟹：不必要的麻烦，象征对不必要的麻烦的避免。
• 季鹰鲈：高雅生活，象征对高雅生活的向往。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“日脚阴晴屡”形容的是什么？ A. 旅途的不稳定和无常 B. 旅途的艰辛和无聊 C. 旅途的疲惫和对景色的无感 D. 对娱乐的渴望

2. 诗中“无迷蔡谟蟹”表达的是什么？ A. 对名利的淡泊 B. 对高雅生活的向往 C. 对不必要的麻烦的避免 D. 对目的地的期待

3. 诗中“且觅季鹰鲈”表达的是什么？ A. 对名利的淡泊 B. 对高雅生活的向往 C. 对不必要的麻烦的避免 D. 对目的地的期待

答案：1. A 2. C 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》：表达了诗人对自然山水的热爱和对隐逸生活的向往。
• 杜甫《旅夜书怀》：表达了诗人在旅途中的孤独和对家乡的思念。

诗词对比:

• 王维《山居秋暝》与赵蕃《舟中病思三首 其三》：两者都表达了诗人对自然山水的热爱，但王维的诗更多地表达了对隐逸生活的向往，而赵蕃的诗则更多地表达了对名利的淡泊和对高雅生活的向往。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋诗鉴赏辞典》：提供了对宋代诗作的鉴赏和分析，有助于深入理解赵蕃的诗作。