《酬仆射牛相公晋国池上别后至甘棠馆忽梦同游…口号见寄》

最后更新时间:2025-04-28 00:37:44

原文展示:

已嗟池上别魂惊，忽报梦中携手行。此夜独归还乞梦，老人无睡到天明。

白话文翻译：

我已经感叹在池边分别时的魂魄惊动，忽然听说在梦中与你携手同行。今晚我独自回家，反而希望能在梦中再见你，然而却辗转难眠直到天明。

注释:

• 已嗟：已然感叹，表示对别离的惋惜。
• 池上：指在池边，象征着分别的地方。
• 魂惊：魂魄惊动，形容因思念而心神不宁。
• 报梦：梦中相见的消息，表示对梦境的期待。
• 乞梦：恳求梦中再见，表达深切的思念。
• 老人：指自己，表明年长，难以入眠。

典故解析:

“池上别”可以联想到古人对离别的感伤，尤其是友人或爱人之间的分别。梦中重逢的意象体现出诗人对友情的珍视和对别离的无奈。

诗词背景:

作者介绍：刘禹锡（772年－842年），字梦得，唐代著名诗人，擅长古体诗和骈文。他以清新、自然的风格著称，常表达对现实的不满与对自由的向往。刘禹锡在政治上也经历了多次起伏，因而在诗作中常有对友情、人生、自然的感悟。

创作背景：此诗写于与友人牛相公分别后，表达了对友人的思念之情。诗人在分别后独自归家，夜晚无法入眠，思念涌上心头，反映了唐代文人之间深厚的情谊。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言描绘了思念之情，四句中呈现出诗人对友人的深切怀念。首句“已嗟池上别魂惊”表达了对分别的感伤，情感真挚且充满力度。接下来的“忽报梦中携手行”则将思念的情感抒发得更加细腻，梦境中与友人相逢的愿望，使得诗意更具柔情。第三句“此夜独归还乞梦”中，诗人表现出孤独和渴望，再次强调了他对梦中重聚的期盼。而最后一句“老人无睡到天明”，则以“老人”自称，带有些许自嘲的意味，表现出反复失眠的状态，突显了思念的强烈。整首诗情感真挚，意象清晰，给人以深刻的共鸣。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 已嗟池上别魂惊：表达对分离的遗憾和悲伤。
  2. 忽报梦中携手行：渴望在梦中与友人相见。
  3. 此夜独归还乞梦：独自回家，期盼再次相见。
  4. 老人无睡到天明：因思念而失眠，感情真挚。

• 修辞手法：

  • 拟人：将思念拟人化，表现了诗人的内心感受。
  • 对仗：如“池上别”与“梦中行”，对称工整，增强了韵律感。

• 主题思想：整首诗围绕思念与孤独展开，深刻反映了人与人之间深厚的情谊和对美好时光的怀念。

意象分析:

• 池上：象征分别的地点，承载着回忆与惋惜。
• 梦中：梦境作为思念的寄托，承载着人与人之间的情感联系。
• 老人：自谦的称谓，展示了诗人淡泊名利的态度。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“池上别”意指什么？
   A. 游玩池塘
   B. 离别的地方
   C. 住在池边

2. 诗人希望在梦中与友人相见，这种情感表达了什么？
   A. 依赖
   B. 思念
   C. 愤怒

3. “老人”在此诗中指的是谁？
   A. 诗人的朋友
   B. 诗人自己
   C. 诗人的父亲

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 白居易《长恨歌》
• 王维《送别》

诗词对比：

• 刘禹锡《酬仆射牛相公晋国池上别后至甘棠馆忽梦同游》与王维《送别》均表现了离别的情感，但刘禹锡侧重于梦中重逢的期盼，而王维则更为注重自然景物的描绘和离别的氛围。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐代诗人刘禹锡研究》