《送李山人往湘中》

最后更新时间:2025-05-02 05:26:14

原文展示:

送李山人往湘中 黄滔 〔唐代〕

汉渚往湘川，乘流入远天。 新秋无岸水，明月有琴船。 露坐应通晓，萍居恐隔年。 岳峰千万仞，知上啸猿巅。

白话文翻译：

从汉渚前往湘川，乘船流入遥远的天际。 新秋时节，水面无边无际，明月下有琴声的船只。 露水中的坐席应能通宵达旦，漂泊的生活恐怕会隔年。 岳峰高耸入云，知道那上面有猿猴的啸声。

注释:

汉渚：指汉水之滨。 湘川：指湘江。 新秋：初秋时节。 无岸水：形容水面广阔无边。 明月有琴船：指夜晚明月下，船上有琴声。 露坐：坐在露水中。 应通晓：应该能通宵达旦。 萍居：比喻漂泊不定的生活。 恐隔年：恐怕会隔年才能相见。 岳峰：指高山。 千万仞：形容山极高。 啸猿巅：猿猴在山顶的啸声。

诗词背景:

作者介绍: 黄滔，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多以清新自然、意境深远著称。此诗是黄滔送别友人李山人前往湘中的作品，表达了诗人对友人旅途的关切和对自然景色的描绘。

创作背景: 此诗创作于唐代，诗人黄滔在送别友人李山人前往湘中时所作，通过描绘旅途中的自然景色和表达对友人的思念，展现了诗人对友情的珍视和对自然美的感悟。

诗歌鉴赏：

这首诗以送别为主题，通过描绘旅途中的自然景色，表达了诗人对友人的深切思念和对自然美的感悟。诗中“新秋无岸水，明月有琴船”一句，以新秋时节的广阔水面和明月下的琴声，营造出一种宁静而深远的意境，表达了诗人对友人旅途的关切和对自然景色的赞美。后两句“露坐应通晓，萍居恐隔年”，则通过露水和漂泊的意象，表达了诗人对友人旅途的担忧和对友情的珍视。整首诗语言清新，意境深远，情感真挚，是一首优秀的送别诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. 汉渚往湘川，乘流入远天。 诗人从汉水之滨出发，前往湘江，乘船流入遥远的天际。这里描绘了旅途的起点和方向，以及旅途的遥远。

2. 新秋无岸水，明月有琴船。 新秋时节，水面广阔无边，明月下有琴声的船只。这里通过新秋和明月的意象，营造出一种宁静而深远的意境，表达了诗人对友人旅途的关切。

3. 露坐应通晓，萍居恐隔年。 坐在露水中，应该能通宵达旦，漂泊的生活恐怕会隔年。这里通过露水和漂泊的意象，表达了诗人对友人旅途的担忧和对友情的珍视。

4. 岳峰千万仞，知上啸猿巅。 岳峰高耸入云，知道那上面有猿猴的啸声。这里通过岳峰和猿猴的意象，表达了诗人对自然景色的赞美和对友人旅途的想象。

修辞手法:

1. 比喻：“新秋无岸水”比喻水面广阔无边。
2. 拟人：“明月有琴船”将明月下的船只拟人化，赋予其琴声。
3. 对仗：“露坐应通晓，萍居恐隔年”通过对仗，增强了语言的节奏感和美感。

主题思想:

这首诗的主题是送别，通过描绘旅途中的自然景色，表达了诗人对友人的深切思念和对自然美的感悟。诗中通过对新秋、明月、露水、岳峰等意象的描绘，营造出一种宁静而深远的意境，表达了诗人对友人旅途的关切和对友情的珍视。

意象分析:

1. 新秋：初秋时节，象征着新的开始和旅途的起点。
2. 明月：夜晚的明月，象征着宁静和美好。
3. 露水：露水中的坐席，象征着旅途的艰辛和漂泊。
4. 岳峰：高耸入云的岳峰，象征着旅途的遥远和自然景色的壮美。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“新秋无岸水”中的“无岸水”指的是什么？ A. 水面广阔无边 B. 水面有岸 C. 水面狭窄 答案：A

2. 诗中“明月有琴船”中的“琴船”指的是什么？ A. 有琴声的船只 B. 没有琴声的船只 C. 没有船只 答案：A

3. 诗中“露坐应通晓”中的“露坐”指的是什么？ A. 坐在露水中 B. 坐在屋内 C. 坐在船上 答案：A

4. 诗中“岳峰千万仞”中的“千万仞”指的是什么？ A. 山很高 B. 山很低 C. 山不高不低 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

1. 王维《送元二使安西》：同样是送别诗，通过描绘旅途中的自然景色，表达了诗人对友人的思念。
2. 李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》：同样是送别诗，通过描绘旅途中的自然景色，表达了诗人对友人的思念。

诗词对比:

1. 黄滔《送李山人往湘中》与王维《送元二使安西》：两首诗都是送别诗，通过描绘旅途中的自然景色，表达了诗人对友人的思念。黄滔的诗更注重对自然景色的描绘，而王维的诗更注重对友情的表达。
2. 黄滔《送李山人往湘中》与李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》：两首诗都是送别诗，通过描绘旅途中的自然景色，表达了诗人对友人的思念。黄滔的诗更注重对自然景色的描绘，而李白的诗更注重对友情的表达。

参考资料:

推荐书目:

1. 《全唐诗》：收录了黄滔的诗作，可以更全面地了解黄滔的诗歌风格。
2. 《唐诗三百首》：收录了黄滔的诗作，可以更全面地了解唐代诗歌的风格。
3. 《唐诗鉴赏辞典》：收录了黄滔的诗作，可以更全面地了解黄滔的诗歌风格。