《和十一月十二日与诸君登西园亭榭怀旧书事二》

最后更新时间:2025-08-13 20:40:06

原文展示:

冬日萧条公府清，
独将诸吏上高城。
而今何处异畴昔，
铁墓下闻狐夜鸣。

白话文翻译：

在寒冷的冬日，公府显得十分冷清，
我独自带着官吏们登上高城。
如今何处与往昔相比？
在铁墓之下，夜里能听见狐狸的鸣叫。

注释:

• 冬日：指寒冷的冬天。
• 萧条：形容环境冷清、萧索。
• 公府：官府，指政府或官员的办公场所。
• 诸吏：众多的官吏。
• 高城：指高处的城墙或城楼。
• 异畴昔：与过去不同。
• 铁墓：坚固的墓地，暗示死亡。
• 狐夜鸣：指夜间狐狸的叫声，通常与孤寂、荒凉的环境相联系。

典故解析:

“铁墓”暗示着战争、死亡和历史的沉重，可能与历史上的某个事件或人物相关，反映了作者对过去的沉思与感慨。狐狸在古代文学中常常象征着灵巧与狡诈，其夜鸣声更增添了一种荒凉的氛围。

诗词背景:

作者介绍：

梅尧臣（1002-1060），字子云，号白云，宋代诗人，以山水田园诗著称。他的诗风清新自然，常表达对生活的思考和社会的感慨。

创作背景：

此诗写于冬日，诗人可能因政务繁忙而感到孤独，同时也对昔日的繁华感到惋惜，反映了他对生命、时间和历史的深刻思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁的语言，描绘了冬日的萧条与官场的冷清，表达了诗人对往日的怀旧和对现实的感慨。诗的开头“冬日萧条公府清”，直接描绘出严冬的寒冷与官府的冷清，给人一种孤寂的感觉。接着“独将诸吏上高城”，表现出诗人身处高处，俯瞰四周的孤独和对过去的回忆。最后两句则通过“而今何处异畴昔”引发对往昔的思考，暗示着时间的无情和事物的变化。而“铁墓下闻狐夜鸣”则将孤独和死亡的主题结合，表达了诗人对历史的沉思和生命的脆弱。

整首诗通过意象的变化，构建出一种从现实到回忆，再到对未来的思考的情感流动。可以看出，梅尧臣在诗中不仅仅是在讲述个人的经历，更是对整个社会、历史和生命的深刻反思。这样的情感在古诗中尤为珍贵，展现了他作为一位诗人的深刻洞察力和艺术才能。

诗词解析:

逐句解析：

1. 冬日萧条公府清：描绘冬天的萧条和官府的冷清，暗示社会的萧条和个人的孤独。
2. 独将诸吏上高城：显示诗人带着官吏们登高望远，传达出一种孤独感与对往昔的怀念。
3. 而今何处异畴昔：感叹现状与往昔的不同，反映出对时间流逝的思考。
4. 铁墓下闻狐夜鸣：用铁墓与狐狸的鸣叫，表现了对死亡的思考和夜晚的孤寂。

修辞手法：

• 对仗：诗中“冬日萧条”和“公府清”形成对仗，增强了律动感。
• 隐喻：通过“铁墓”暗示死亡与历史的沉重。
• 意象：狐狸的夜鸣象征孤独与荒凉，增强了情感的深度。

主题思想：

整首诗表达了对过去的怀念与对现实的无奈，体现了对时间流逝的感慨以及对生命脆弱性的思考。

意象分析:

意象词汇：

1. 冬日：象征着寒冷、孤独和生命的脆弱。
2. 公府：代表权力与政治，反映出社会的现状。
3. 高城：象征着视野与思考的高度。
4. 铁墓：隐喻死亡和历史的沉重。
5. 狐鸣：象征孤独与荒凉，增添了诗的情感深度。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的季节是哪个？ A. 春季
   B. 夏季
   C. 秋季
   D. 冬季

2. 诗人对过去的感受是怎样的？ A. 怀念
   B. 轻视
   C. 忘却
   D. 不在乎

3. “铁墓”在诗中象征什么？ A. 富贵
   B. 死亡
   C. 生命
   D. 战争

答案：

1. D
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《夜泊牛渚怀古》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

将梅尧臣的这首诗与王维的《山居秋暝》进行对比，两者都表达了对自然与人生命的思考，但梅尧臣更注重社会的冷清与历史的沉重，而王维则倾向于对山水的赞美与内心的安宁。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《梅尧臣诗集》
• 《中国古代诗词鉴赏》