《倦客》

最后更新时间:2025-05-07 09:06:00

原文展示:

倦客
作者: 郑谷 〔唐代〕

十年五年岐路中，
千里万里西复东。
匹马愁冲晚村雪，
孤舟闷阻春江风。
达士由来知道在，
昔贤何必哭途穷。
闲烹芦笋炊菰米，
会向源乡作醉翁。

白话文翻译：

这首诗描写了一个旅行者在路途中的疲惫与思考。十年与五年间，自己在岐路上徘徊，走了千里万里却又回到原点。骑马在晚雪中愁苦地穿过村庄，孤舟在春江的风中感到无聊与阻碍。达士（志士）历来都明白人生的道理，古人为何还要为前路艰辛而哭泣呢？我闲来无事，便烹煮些芦笋，做些菰米，打算回到故乡做个醉翁（陶渊明式的隐者）。

注释:

字词注释：

• 岐路：指分岔的道路，象征人生的选择。
• 匹马：一匹马，形容孤独。
• 愁冲：愁苦的心情。
• 闷阻：心情烦闷，受到阻碍。
• 达士：有志之士，指有理想的人。
• 昔贤：古代的贤人，指那些有智慧的人。
• 源乡：故乡，源头之地。

典故解析： “达士由来知道在”指的是那些有志之士往往能洞悉人生的真谛，而“昔贤何必哭途穷”则是引用古人对人生的思考，强调应以淡然的态度面对人生的艰难。

诗词背景:

作者介绍： 郑谷（公元 925年－公元 975年），唐代诗人，字子真，号惭愧道人，晚号岐阳山人，生于扬州。郑谷的诗歌多描写自然风光和人生哲理，风格清新淡雅，寓意深远。

创作背景： 这首诗创作于郑谷晚年，经历了人生的起伏与苦闷，表达了对人生选择的思考和对故乡的向往。

诗歌鉴赏：

《倦客》是一首深具哲理的诗，郑谷通过旅行者的视角，展现了人生的无常与孤独。诗中“十年五年岐路中，千里万里西复东”开篇就引入了对人生选择的思考，表现出一种对时光流逝的感慨与无奈。旅行者在途中，面对自然的严寒与孤独的心境，展现了一种深沉的忧虑。

然而，诗的后半部分却转向了一种豁达的态度，“达士由来知道在，昔贤何必哭途穷”，郑谷借用古人的智慧，表达了对人生困境的超然态度。人生的艰难与困惑并非不可避免，反而应当以平和的心态去对待。

最后两句“闲烹芦笋炊菰米，会向源乡作醉翁”更是展现了诗人的归隐情怀，回归自然，追寻心灵的宁静与愉悦。整首诗在描绘旅途艰辛的同时，也传达出一种对故乡的思念与归属感，给人以深思与启迪。

诗词解析：

逐句解析：

1. 十年五年岐路中：诗人感叹自己在选择的道路上徘徊了十年五年，表达了对时间流逝的无奈。
2. 千里万里西复东：虽然走过了千里万里，最终却又回到了原点，象征人生的循环与迷茫。
3. 匹马愁冲晚村雪：骑着马在晚上的雪中奔驰，展现了孤独与愁苦的心境。
4. 孤舟闷阻春江风：在春天的江面上，独自在船上感到无聊与阻碍，表现出对自由的渴望与无奈。
5. 达士由来知道在：有志之士自古以来都明白了人生的真谛，不必为困境而悲伤。
6. 昔贤何必哭途穷：古人为何还要为前路艰辛而哭泣呢？这里表现出一种超然的态度。
7. 闲烹芦笋炊菰米：闲暇时烹煮些芦笋与菰米，享受生活的平淡与安逸。
8. 会向源乡作醉翁：计划回到故乡，像陶渊明一样过上隐逸的生活，表现出对自然与宁静的向往。

修辞手法：

• 对仗：如“千里万里”“匹马孤舟”，形成了音韵上的和谐美。
• 比喻：“作醉翁”比喻归隐后的悠然自得，传达了诗人的生活理想。

主题思想： 整首诗的中心思想是对人生的思考与归属感的追求，尽管人生路途艰辛，却应以豁达的心态去面对，回归内心的宁静与自我。

意象分析：

意象词汇：

• 岐路：象征人生的选择与迷惘。
• 雪：代表孤独、寒冷与时间的流逝。
• 江风：象征自由与阻碍。
• 芦笋、菰米：象征自然与生活的简单美好。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“岐路”象征什么？ A. 自然景色
   B. 人生的选择
   C. 家乡
   D. 快乐

2. 诗中“达士由来知道在”是什么意思？ A. 达士总是感到忧愁
   B. 有志之士都明白人生道理
   C. 达士应当隐居
   D. 古人不再哭泣

3. 诗的最后一句提到的“醉翁”指的是谁？ A. 陶渊明
   B. 李白
   C. 杜甫
   D. 王维

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明《饮酒》：表达隐逸生活的乐趣。
• 王维《山居秋暝》：描绘自然与隐居的诗意。

诗词对比： 郑谷的《倦客》与陶渊明的《饮酒》，两者都表达了对自然的向往与对生活的思考，但郑谷更注重人生旅途的孤独与迷茫，而陶渊明则强调隐逸生活的恬淡与闲适。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《郑谷研究》