《无闷酬查德尹》

时间: 2025-05-06 02:21:24

诗句

李符〔清代〕

登落星楼，望衣锦山，渺渺烟波千里。

浑不省何年，醉牵吟袂。

为报离情最苦，叹客与、黄花俱憔悴。

香鲈绣鸭，梦中一艇，五湖秋水。

书寄。

雁翎系。

爱金缕歌残，玉笙吹起。

问近日西泠，几人同倚。

可惜梅仙鹤径，但牧马、斜阳青莎里。

想背锦、怀古含愁，也似秣陵游子。

意思解释

最后更新时间:2025-05-06 02:21:24

无闷酬查德尹

原文展示:

登落星楼，望衣锦山，渺渺烟波千里。浑不省何年，醉牵吟袂。为报离情最苦，叹客与黄花俱憔悴。香鲈绣鸭，梦中一艇，五湖秋水。书寄。雁翎系。爱金缕歌残，玉笙吹起。问近日西泠，几人同倚。可惜梅仙鹤径，但牧马斜阳青莎里。想背锦怀古含愁，也似秣陵游子。

白话文翻译：

登上落星楼，远望衣锦山，烟波浩渺，绵延千里。我完全不知道已经是何年，醉意朦胧中牵着吟袂。为了报答离别的苦痛，叹息客人和黄花一样憔悴。香鲈和绣鸭，梦中一只小艇，漂浮在五湖秋水之间。书信寄出，雁翎系上。爱那金缕歌声已残，玉笙声起。问如今西泠，几人还共倚？可惜梅仙的鹤径，只剩牧马在斜阳青莎里。想起背负锦绣怀古的愁绪，仿佛也是秣陵的游子。

注释:

落星楼：指高楼，夜晚能观星。
衣锦山：比喻远方美好的景象。
渺渺烟波：形容水面广阔的烟雾与波浪。
吟袂：吟唱的衣袂，指诗人在吟咏。
离情：离别的情感。
香鲈绣鸭：指美味的鱼和鸭，象征生活的美好。
西泠：指西湖，常与文人雅士相联系。
梅仙：梅花仙子，象征高洁的情操。
秣陵：古地名，今南京，常用来指代游子。

诗词背景:

作者介绍：李符，清代诗人，其作品多表现离愁别绪，情感细腻，常用优美的自然景象来映射内心世界。
创作背景：本诗作于诗人与友人分别之际，表达他对友人的思念与离愁。诗中极富画面感，展现了诗人对景色的深切感受和内心的孤独。

诗歌鉴赏：

本诗以登高远眺的方式，表达了离别的愁苦。开篇便以“登落星楼，望衣锦山”引入，展现出一种孤独而又渺小的心境。诗中描绘的景象如“渺渺烟波千里”，不仅仅是自然的描写，更是诗人心境的写照。随着诗意的推进，诗人通过“醉牵吟袂”暗示了自己内心的迷惘与困惑。中段提到的“香鲈绣鸭”则是一种对美好生活的向往与追忆，暗示离别的苦楚与对曾经美好时光的怀念。

诗的末尾，以“问近日西泠，几人同倚”引发的思考，表现出诗人对友人相聚的渴望与对孤独的无奈。整首诗情感真挚，意象丰富，通过细腻的描写与深邃的思考，展现了离愁别绪的复杂情感，令人深思。

诗词解析:

逐句解析：
- “登落星楼，望衣锦山”：象征登高望远，感受孤独。
- “渺渺烟波千里”：体现诗人内心的迷茫与惆怅。
- “醉牵吟袂”：醉意朦胧中，似乎在吟唱，表现出诗人的情感。
- “为报离情最苦”：明确表露离别的痛苦。
- “叹客与黄花俱憔悴”：客人和黄花的憔悴，暗示时间的流逝与离别的苦楚。
修辞手法：
- 比喻：如“香鲈绣鸭”，美好的生活象征。
- 拟人：将黄花与客人相提并论，表现情感的共鸣。
- 对仗：如“金缕歌残，玉笙吹起”，增强了诗歌的音韵美。
主题思想：整首诗围绕离别与思念展开，表现了诗人对于友情的珍视以及对生活的感慨与无奈。