《游清溪兰若（兼隐者旧居）》

最后更新时间:2025-05-04 00:25:22

原文展示:

游清溪兰若（兼隐者旧居）
作者: 戴叔伦 〔唐代〕

西看叠嶂几千重，
秀色孤标此一峰。
丹灶久闲荒宿草，
碧潭深处有潜龙。
灵仙已去空岩室，
到客唯闻古寺钟。
远对白云幽隐在，
年年不离旧杉松。

白话文翻译：

在西边望去，重叠的山峦层层叠叠，
唯有这座山峰的秀丽风景最为突出。
丹灶已久无人使用，杂草丛生，
在碧绿的潭水深处，藏有潜龙。
灵仙早已离去，空荡荡的岩室，
只有远道而来的客人，能听见古寺的钟声。
远处的白云幽幽地隐匿，
年年岁岁不离去的，是那老松和杉树。

注释:

• 叠嶂: 重叠的山峰。
• 秀色: 美丽的景色。
• 丹灶: 指炼丹用的炉灶，这里暗指隐士的居所。
• 荒宿草: 指长满杂草的荒废场所。
• 碧潭: 清澈的潭水。
• 潜龙: 潜伏的龙，象征着深藏的才华或潜力。
• 灵仙: 指神仙，隐士的理想境界。
• 空岩室: 空荡的岩石房间，象征孤独和清静。
• 古寺钟: 古老寺庙的钟声，表示幽静和历史感。
• 白云: 代表悠闲、隐逸的生活。

诗词背景:

作者介绍: 戴叔伦（约734-799），字景仁，号清远，唐代诗人，生于今陕西省。他的诗歌以清新、自然见称，多写山水、田园题材。与王维、孟浩然并称，尤其擅长描绘隐士生活的恬淡。

创作背景: 这首诗描写的是西山清溪兰若的景致，隐喻着隐士的生活和追求，反映了戴叔伦对隐逸生活的向往与思考。诗中自然景物的描绘，融合了道教的思想，展现了对世俗纷扰的超脱。

诗歌鉴赏:

这首《游清溪兰若》通过细腻的描绘和深情的抒发，展现了作者对隐士生活的向往和对自然的热爱。首联“西看叠嶂几千重，秀色孤标此一峰”，以对比的手法，展现了层峦叠嶂的壮丽景色，突出了一座独立的山峰之美。接下来的“丹灶久闲荒宿草，碧潭深处有潜龙”，则通过描写隐士的居所，展现出一种被遗忘的静谧与深邃，暗示着潜藏的才华。

诗中“灵仙已去空岩室”，表现出一种孤独感，似乎在感叹隐士的生活背后的孤独与清冷。而“到客唯闻古寺钟”，则通过钟声的回响，传达出一种历史的厚重感和时空的交错。最后两句“远对白云幽隐在，年年不离旧杉松”，以白云和杉松象征着隐逸的理想，表达了对自然常在的眷恋。

整首诗融合了自然景观与人文情怀，深刻地表达了对隐士生活的向往以及对自然的热爱，显示了戴叔伦诗歌的艺术魅力。

诗词解析:

逐句解析:

1. 西看叠嶂几千重: 远望西边，层层叠叠的山峦如同千重叠。
2. 秀色孤标此一峰: 这里的山峰独具秀美，卓然自立。
3. 丹灶久闲荒宿草: 炼丹炉已久无人使用，周围杂草丛生。
4. 碧潭深处有潜龙: 碧绿的潭水深处，潜藏着不为人知的龙。
5. 灵仙已去空岩室: 神仙早已离去，岩石房间显得空荡无物。
6. 到客唯闻古寺钟: 远道而来的客人，听见古寺的钟声。
7. 远对白云幽隐在: 远处的白云幽静地隐匿于山间。
8. 年年不离旧杉松: 年复一年，老杉树和松树始终未离。

修辞手法:

• 对仗: 诗句之间有着严格的对仗结构，增强了诗的韵律感。
• 比喻: “潜龙”作为隐喻，象征着人未显露的才华。
• 拟人: “唯闻古寺钟”给钟声赋予了情感，使之更具人性化。

主题思想: 这首诗以隐逸生活为主题，通过自然的描绘，展现了诗人对宁静生活的向往和对人生哲理的思考，表达了对自然与人文的深切感悟。

意象分析:

• 叠嶂: 象征自然的壮丽与力量，同时也暗示人生的层层挑战。
• 丹灶: 代表隐士的追求与理想，反映对理想生活的向往。
• 碧潭: 象征着深邃与宁静，暗示内心的平和。
• 白云: 代表自由与悠然，体现了隐逸生活的理想状态。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首诗的作者是谁？ A. 王维
   B. 孟浩然
   C. 戴叔伦
   D. 李白

2. “丹灶久闲荒宿草”中的“丹灶”指的是什么？ A. 烧水的锅
   B. 炼丹的炉灶
   C. 简陋的居所
   D. 祭祀的坛

3. 诗中提到的“潜龙”象征着什么？ A. 隐士的生活
   B. 藏在深潭中的才华
   C. 自然的美丽
   D. 古寺的钟声

答案:

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

1. 王维的《山居秋暝》
2. 孟浩然的《春晓》
3. 李白的《夜泊牛津》

诗词对比:

• 王维《山居秋暝》: 同样描绘隐逸生活与自然景色，着重于秋天的宁静与安详。
• 孟浩然《春晓》: 描述春天的勃勃生机，展现了对自然的热爱与生活的感悟。

参考资料:

1. 《唐诗三百首》
2. 《唐诗鉴赏辞典》
3. 《古典诗词的魅力与解析》