《十六夜月》

最后更新时间:2025-04-27 18:42:18

原文展示:

十六夜月
作者：朱庆馀 〔唐代〕

昨夜忽已过，冰轮始觉亏。
孤光犹不定，浮世更堪疑。
影落澄江海，寒生静路岐。
皎然银汉外，长有众星随。

白话文翻译：

昨夜的月亮已经过去，冰冷的圆月开始显得缺损。
孤独的光辉依旧不稳定，浮世的变幻更让人感到疑惑。
影子落在清澈的江海上，寒意在静谧的路岐间生起。
皎洁的月光在银河之外，长久以来有众星伴随。

注释:

• 忽：突然，意外。
• 冰轮：指月亮，形容其如冰般的清冷。
• 亏：月亮缺损，缺少的意思。
• 孤光：孤单的光辉，指月光。
• 浮世：浮华的世界，指世事变幻无常。
• 影落：影子投射，指月影。
• 澄江海：清澈的江河和海洋，形容水的透明。
• 寒生：寒意产生。
• 静路岐：安静的路口，指路的分岔处。
• 皎然：明亮而洁白的样子。
• 银汉：银河，天上的星河。

典故解析:

“冰轮”一词多用来形容明亮的月亮，常见于古代诗词中。“银汉”则指代银河，常与月亮相提并论，象征着清冷与高远的意境。此外，古人常在月下吟诗作对，构建了丰富的月亮文化。

诗词背景:

作者介绍：朱庆馀，唐代诗人，其作品多描绘自然景物和人文情怀，以清新脱俗的风格著称。

创作背景：此诗创作于唐代，正值社会繁荣、文化昌盛之时，诗人通过描写月亮的变化，表达对人生无常和世事变迁的感慨。

诗歌鉴赏：

《十六夜月》以月亮为主线，展现了诗人对自然的细腻观察和内心的深刻思索。开头两句通过“昨夜”和“冰轮”的对比，突显了月亮从圆满到缺损的过程，暗喻人生的变迁与无常。接下来的“孤光犹不定”，不仅描绘了月光的孤寂，也反映了诗人内心的迷惘与不安。尤其是“浮世更堪疑”，更是对世态的深刻思考，表明人们在纷扰的社会中难以找到稳定的信念。

第三、四句则通过影子和寒意的描写，营造出一种宁静而又寒冷的氛围，仿佛在诉说着孤独和思念的情感。诗的结尾“长有众星随”，在孤独的月光中又增添了一丝温暖，象征着陪伴与希望，使整首诗在清冷中带有一丝温情。

整首诗在意象上形成了“月—星—江海”的立体构图，表现了诗人对自然景观的热爱和对人生哲理的思考，展现了唐代诗歌的独特魅力。

诗词解析：

逐句解析：

1. 昨夜忽已过，冰轮始觉亏：

   • 昨夜的月亮已经过去，今晚的月亮开始显得缺损。
   • 这里对比了时光的流逝与月亮的变化，暗示人生的变迁。

2. 孤光犹不定，浮世更堪疑：

   • 孤独的月光依旧不稳定，浮华的世界让人更感怀疑。
   • 表达了诗人对现实世界的迷惑与无奈。

3. 影落澄江海，寒生静路岐：

   • 月影落在清澈的江海上，寒意在静谧的路岐间升起。
   • 通过景象描绘了静谧的夜晚，营造了诗的氛围。

4. 皎然银汉外，长有众星随：

   • 明亮的月光在银河之外，长久以来有众星伴随。
   • 最后一句传达了一种希望与陪伴的感觉。

修辞手法：

• 比喻：将月亮比作冰轮，形象生动。
• 对偶：如“影落澄江海，寒生静路岐”，对称工整，增强了诗的节奏感。
• 拟人：将光与影赋予人情，增强了诗的情感深度。

主题思想：

整首诗通过描写月亮的变化与孤寂，表达了对人生无常的感慨与对自然之美的热爱，同时也反映了诗人对人际关系与内心孤独的深思。

意象分析：

• 月亮：象征孤独与思索。
• 星星：代表陪伴与希望。
• 江海：象征广阔与宁静。
• 寒意：隐喻思念与孤寂。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“冰轮”指的是： A. 太阳
   B. 月亮
   C. 星星

2. “浮世更堪疑”意指： A. 生活安稳
   B. 生活充满疑惑
   C. 生活无趣

3. 诗中的“影落澄江海”描绘了什么场景？ A. 月影落在清澈的河流和海洋上
   B. 影子在城市中游荡
   C. 日落在山间

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《静夜思》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比： 在李白的《静夜思》中，月光所引发的思乡情感与朱庆馀的孤独感形成对比。李白更强调对故乡的思念，而朱庆馀则在孤独中思考人生的无常。

参考资料：

1. 《唐诗三百首》
2. 《中国古代诗歌鉴赏》
3. 《唐代诗人研究》