《题新涧亭，兼酬寄朝中亲故见赠》

最后更新时间:2025-07-29 09:47:16

原文展示:

何处披襟风快哉，一亭临涧四门开。
金章紫绶辞腰去，白石清泉就眼来。
自得所宜还独乐，各行其志莫相咍。
禽鱼出得池笼后，纵有人呼可更回。

白话文翻译：

在何处可以披上衣襟，享受这轻快的风呢？这座亭子坐落在涧边，四面开阔。
金章紫绶已辞去腰间，眼前是清澈的白石泉水。
我得到了适合自己的乐趣，大家各自追求自己的志向，不必互相干扰。
鱼儿和鸟儿从池笼中出来了，即使有人呼唤，它们也可以选择再回去。

注释:

• 披襟：展开衣襟，指迎风而坐。
• 快哉：形容心情愉快。
• 金章紫绶：指官职的象征，金章和紫绶是古代官员的佩饰。
• 白石清泉：清澈的泉水在白色的石头旁流淌。
• 自得所宜：指自己所喜欢的生活方式。
• 咍：阻碍、干扰。
• 禽鱼：指鸟和鱼，寓意自由自在。

典故解析:

本诗没有直接引用的典故，但提到的金章紫绶象征着官职与荣华，反映了诗人对官场的淡漠与对自由生活的向往。

诗词背景:

作者介绍:

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人。他的诗歌以通俗易懂、内容丰富而著称，关注社会民生，风格多样，既有豪放也有婉约。

创作背景:

此诗作于晚唐时期，白居易在仕途上经历了多次起伏，辞官归隐后，他常常游览山水，享受自然，表达出一种超脱世俗的生活态度。

诗歌鉴赏:

这首诗描绘了一个宁静而自然的环境，诗人通过对亭子的描写，表达了自己对自由和洒脱生活的向往。首句“何处披襟风快哉”，以问句引入，展现了诗人对自然的热爱与渴望；“一亭临涧四门开”，则营造出一种开阔、自由的氛围。接下来的“金章紫绶辞腰去”体现了对官场生活的厌倦，诗人选择了摆脱名利的束缚，转而投入自然的怀抱。最后两句则强调了个人自由的重要性，强调了在追求各自志向的同时不应干扰他人，体现出一种和谐共处的理想。

整首诗的情感基调轻松自在，展现了诗人对理想生活的追求，抒发了对自然的热爱与对世俗的超然。白居易以简练而生动的语言，传达出深刻的哲理，令读者在欣赏自然风光的同时，感受到生活的真谛。

诗词解析:

逐句解析:

1. 何处披襟风快哉：探问何处能享受清风，表达对自由的向往。
2. 一亭临涧四门开：描绘亭子坐落于涧边，四面开阔，象征自由与开放。
3. 金章紫绶辞腰去：官职的象征已被放弃，反映出对官场生活的淡薄。
4. 白石清泉就眼来：眼前是清澈的泉水，象征着宁静与自然之美。
5. 自得所宜还独乐：自得其乐，追求适合自己的生活方式。
6. 各行其志莫相咍：每个人都有自己的志向，不必互相干扰。
7. 禽鱼出得池笼后：象征自由，寓意从束缚中解放出来。
8. 纵有人呼可更回：即使有人呼唤，他们也可以选择返回，强调自主选择。

修辞手法:

• 比喻：将自然环境与人生理想相结合。
• 对仗：如“金章紫绶”与“白石清泉”，形成对称，增强诗的韵律感。
• 排比：强调不同选择的自由，突显出诗的主题。

主题思想:

整首诗表达了诗人对自然的热爱与对世俗生活的超然，强调了个人自由与选择的重要性，倡导一种和谐共处、各自追求的生活态度。

意象分析:

• 亭子：象征安静与避世，是诗人内心宁静的寄托。
• 涧水：代表生命的流动与自然的纯粹。
• 金章紫绶：象征功名利禄，反映诗人对官场的厌倦。
• 禽鱼：象征自由与独立，强调个体的选择权。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中提到的“金章紫绶”主要象征什么？ A. 自由
   B. 官职
   C. 财富
   D. 友谊

2. 填空题：诗人通过描绘一亭临涧，表达了对____的向往。

3. 判断题：诗中提到“各行其志莫相咍”是强调个人自由的重要性。 (对/错)

答案:

1. B. 官职
2. 自然
3. 对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》 李白
• 《春晓》 孟浩然

诗词对比:

• 《静夜思》：同样表达了对宁静生活的向往，但更侧重于个人情感的抒发。
• 《春晓》：以春天的生机勃勃与自然美景为主题，展示了自然与人生的和谐美好。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《白居易诗集》
• 《唐诗鉴赏辞典》