《入关历阳道中却寄舍弟》

最后更新时间:2025-04-30 14:30:27

原文展示:

入关历阳道中却寄舍弟
作者：杜荀鹤 〔唐代〕

求名日苦辛，日望日荣亲。
落叶山中路，秋霖马上人。
晨昏知汝道，诗酒卫吾身。
自笑抛麋鹿，长安拟醉春。

白话文翻译：

我追求名声的日子里，感到苦辛无比，每一天都盼望着能荣光满身，能让亲人骄傲。
在落叶飘零的山路上，秋雨不断地淋湿了赶路的人。
晨昏之间我知道你的处境，诗酒能够慰藉我的身心。
我自嘲抛弃了猎取麋鹿的追求，打算在长安尽情享受春日的醉意。

注释:

• 求名：追求名声。
• 日苦辛：每一天都感到辛苦。
• 落叶：秋天的落叶，象征时光流逝。
• 山中路：指在山中的道路，暗示艰难险阻。
• 秋霖：秋天的细雨，给人一种忧郁的氛围。
• 卫吾身：保护我的身体和精神状态。
• 抛麋鹿：放弃狩猎，指放弃名利的追求。
• 长安：古代大城市，象征繁华与享乐。

诗词背景:

作者介绍：
杜荀鹤，唐代诗人，字梦得，号春晖，生于长安，是一位以五言绝句及律诗闻名的诗人。他的诗风清新自然，情感真挚，常常反映出对人生的思考与感悟。

创作背景：
此诗作于诗人入关之际，时值秋季，诗人身处山中，心中感慨万千。诗中表达了对名利的思考以及对亲人的思念，反映了他在追求名声与享受生活之间的矛盾。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘诗人在追求名声过程中的苦楚与无奈，展现了诗人内心的挣扎与思考。开篇即以“求名日苦辛”揭示主题，表现出对名利的渴望与追逐所带来的辛劳。接着，描绘了在落叶飘零的山路上，秋雨淋漓的孤独感，暗示了人生旅途中的艰辛和无情的时间流逝。诗中“晨昏知汝道”一句，展现出诗人对弟弟的关怀与思念，表明即使身处异地，心中依然挂念亲人。

后面的“诗酒卫吾身”则转向了诗人内心的慰藉，表明在苦涩的追求中，诗酒成为了他精神上的寄托。最后两句“自笑抛麋鹿，长安拟醉春”，则是对自己放弃名利的自嘲，表达了诗人对长安繁华生活的向往，渴望在世俗中找到一丝快乐与满足。

整首诗情感真挚，意象丰富，既有对人生的深刻思考，又有对生活的积极态度，展现了诗人对名利与自由的辩证思考，体现了唐代诗歌的深邃与多元。

诗词解析：

逐句解析：

1. 求名日苦辛：表达了追求名声的辛酸与苦楚。
2. 日望日荣亲：每一天都期待能获得名声，让亲人感到自豪。
3. 落叶山中路：描绘了在秋天落叶的山路上，象征人生的艰难。
4. 秋霖马上人：在秋天的细雨中，赶路的人显得孤独无助。
5. 晨昏知汝道：无论白天黑夜，诗人都在关心弟弟的境况。
6. 诗酒卫吾身：借诗酒来慰藉自己，保护内心的宁静。
7. 自笑抛麋鹿：自嘲自己放弃了追求名利。
8. 长安拟醉春：渴望在繁华的长安享受春天的美好。

修辞手法：

• 比喻：将“诗酒”比作精神的庇护，暗示生活的乐趣。
• 对仗：如“晨昏”与“日望”形成对比，增强节奏感。
• 拟人：将自然景象赋予情感，如“秋霖”象征忧伤。

主题思想： 这首诗展现了追求名声的痛苦与对亲情的思念，反映了人在追逐物质与精神之间的矛盾，以及在生活中的自我调适与反思。

意象分析：

意象词汇：

• 落叶：象征时间的流逝与生命的无常。
• 山中路：代表艰难的生活道路。
• 秋霖：传达一种忧伤的氛围。
• 诗酒：象征精神的寄托与生活的乐趣。
• 长安：代表繁华与享乐的理想之地。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“求名日苦辛”表达了什么情感？
   A. 对名利的渴望
   B. 对生活的厌倦
   C. 对亲情的思念
   D. 对自然的热爱

2. “晨昏知汝道”一句中的“汝”指的是谁？
   A. 诗人自己
   B. 诗人的亲人
   C. 诗人的朋友
   D. 诗人的师长

3. 整首诗的主题思想是什么？
   A. 追求名利的辛苦
   B. 对生活的享受
   C. 亲情的重要性
   D. 自然的美好

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王之涣《登鹳雀楼》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 在王之涣的《登鹳雀楼》中，同样表达了对远大理想的追求，但更侧重于壮志凌云的豪情，与杜荀鹤在入关途中所感受到的辛苦形成对比。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《杜荀鹤诗集》

以上是对《入关历阳道中却寄舍弟》的全面解析，希望能帮助你更好地理解和欣赏这首诗。