《贻里中同志》

最后更新时间:2025-06-12 09:07:18

原文展示:

贻里中同志
杜荀鹤 〔唐代〕
乡里为儒者，唯君见我心。
诗书常共读，雨雪亦相寻。
贫贱志气在，子孙交契深。
古人犹晚达，况未鬓霜侵。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对乡里同道之人的深厚情感。诗人认为在乡间，作为儒者的他，只有你能够理解我的心意。我们常常一起读书吟诗，不论是风雨交加的日子，还是雪花纷飞的时刻。尽管生活贫困，但我们志向坚定，子孙之间的关系也非常深厚。古人往往到晚年才有所成就，更何况我们现在还没有白发苍苍呢。

注释:

字词注释：

• 乡里：指乡村或地方。
• 儒者：指读书人，特别是研究儒学的人。
• 唯君：只有你。
• 雨雪：比喻恶劣天气，象征不畏艰难。
• 贫贱：指贫穷和地位低下。
• 志气：指志向和气节。
• 古人：指古代的人。

典故解析：

• “古人犹晚达”：暗指古代许多成功的人士往往晚年才获得成功，强调持之以恒的重要性。

诗词背景:

作者介绍：
杜荀鹤，唐代诗人，生于大历年间，曾任职于朝廷。其诗风清新自然，常表现对友人的深厚情谊和对理想的追求。

创作背景：
此诗写于杜荀鹤的乡村生活中，表达了他与志同道合者的情谊，以及在逆境中坚持理想的决心。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简练的语言勾勒出诗人与乡里同道之人之间深厚的情谊。开头两句“乡里为儒者，唯君见我心”中，诗人表明了自己作为乡村读书人的身份，并强调只有对方能够理解自己的内心。接着，诗人用“诗书常共读，雨雪亦相寻”描绘了他们一起读书的情景，表现了彼此之间的志同道合和不畏艰难的精神。

“贫贱志气在，子孙交契深”两句则体现了即便身处贫困，志气依然坚定，且对子孙的教育和影响也十分重视。最后一句“古人犹晚达，况未鬓霜侵”则是一种激励，提醒人们要耐心追求理想，因为许多古人都曾在晚年才取得成功，更何况自己尚年轻，未来可期。

整首诗情感真挚，激励人心，体现了作者对理想和友谊的珍视。

诗词解析:

逐句解析：

1. “乡里为儒者，唯君见我心。”
   诗人自述身为乡里读书人，强调与对方的特殊情感链接。
2. “诗书常共读，雨雪亦相寻。”
   描述两人共同学习的情景，强调在艰难条件下的友谊。
3. “贫贱志气在，子孙交契深。”
   传达出即使生活贫困，依然有理想追求，重视后代教育。
4. “古人犹晚达，况未鬓霜侵。”
   鼓励对方要有耐心，强调年轻时的奋斗和未来的可能。

修辞手法：

• 对仗：如“贫贱志气在，子孙交契深”对仗工整，增强诗的韵律感。
• 比喻：用“雨雪”象征逆境，表现出不怕艰难的精神。

主题思想：
此诗主要探讨了理想与友谊的价值，表达了在困境中勇于追求理想的决心。

意象分析:

意象词汇：

• 乡里：象征故乡和亲切的归属感。
• 雨雪：代表艰难困苦的环境。
• 贫贱：指社会地位和经济条件的局限。
• 古人：象征历史经验和智慧。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“乡里为儒者”的意思是： A. 诗人在乡村中是个读书人
   B. 诗人是城里人
   C. 诗人不喜欢乡村

2. 诗中提到“雨雪”强调了： A. 诗人的悲伤
   B. 诗人与朋友不怕艰难
   C. 诗人喜欢雨雪

3. “古人犹晚达”的意思是： A. 古人都早早成功
   B. 古人成功晚于年轻人
   C. 古人往往晚年才有所成就

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维《送元二使安西》
• 高适《别董大》

诗词对比：

• 杜荀鹤与王维的诗歌都展现了对友谊的珍视，但王维的诗更加强调自然景色与人情的结合，而杜荀鹤则侧重于理想和志向的表达。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词选读》