《送吕安礼》

最后更新时间:2025-06-21 14:20:26

原文展示:

送吕安礼 吕子有奇气，少年事诗书。 不肯衣逢掖，而随市井儒。 白纻霜雪袍，朱缨贯金殳。 大醉必走马，长呼挽雕弧。 兴罢有余欢，清歌倚箫竽。 春风动狂思，夜席拥妖姝。 群儿傍笑之，谓子脱捡拘。 而我独知子，壮兹真丈夫。 屑屑五斗米，其重无锱铢。 何为爱琐屑，妄自苦其躯。 子亦爱我拙，相逢每踌躇。 论诗夜斋静，秀气出璠玙。 远官无与欢，见君心独娱。 如何忽告别，决去如惊凫。 矫矫黄鹄姿，枳棘非所居。 清明择士日，子岂久泥涂。 送别动苦怀，乖离感羁孤。 搔首岁暮天，诗成悲有余。

白话文翻译：

吕子有着非凡的气质，年轻时就致力于诗书。 他不愿穿着拘谨的衣服，而是追随市井中的儒者。 他穿着白纻制成的如霜雪般的袍子，朱红色的缨带系在金制的兵器上。 大醉之后必定骑马疾驰，大声呼喊拉弓射箭。 兴致过后仍有欢乐，清唱着歌曲倚靠着箫竽。 春风激起他的狂放思绪，夜晚的宴席上拥抱着美丽的女子。 周围的孩子们嘲笑他，说他摆脱了拘束。 但我独自了解他，认为他是一个真正的男子汉。 对于微薄的五斗米，他并不看重。 为什么要爱惜琐碎的事物，自寻苦恼呢？ 他也喜欢我的朴拙，每次相逢都犹豫不决。 在静谧的夜晚讨论诗歌，他的才华如美玉般显露。 远离官场没有欢乐，见到你我心独乐。 为何突然告别，离去如惊飞的野鸭。 他有着高飞的黄鹄般的姿态，不适宜在荆棘中居住。 清明时节选择士人，你岂会长久困于泥泞之中。 送别触动了苦涩的情怀，分离感到了孤独。 挠头望着岁末的天空，诗成之后悲伤依旧。

注释:

字词注释:

• 吕子：指吕安礼，诗中的主人公。
• 奇气：非凡的气质。
• 逢掖：拘谨的衣服。
• 市井儒：市井中的儒者。
• 白纻：一种细麻布。
• 霜雪袍：形容袍子洁白如霜雪。
• 朱缨：红色的缨带。
• 金殳：金制的兵器。
• 雕弧：雕刻精美的弓。
• 璠玙：美玉。
• 泥涂：比喻困境。

典故解析:

• 黄鹄姿：比喻高飞的姿态，出自《楚辞·离骚》。
• 清明择士日：指清明时节选拔人才的日子。

诗词背景:

作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家，与黄庭坚、秦观、晁补之并称“苏门四学士”。他的诗风清新自然，多写个人情感和社会现实。

创作背景: 这首诗是张耒送别友人吕安礼的作品，表达了诗人对友人非凡气质的赞赏，以及对友人离去的感伤和不舍。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对吕安礼的描绘，展现了他不拘小节、豪放不羁的性格。诗中“白纻霜雪袍，朱缨贯金殳”等句，形象地描绘了吕安礼的装束和行为，体现了他的独特气质。诗人通过对友人的赞美，表达了自己对自由精神的向往和对友情的珍视。诗的结尾“搔首岁暮天，诗成悲有余”，抒发了诗人对友人离去的深切感伤，以及对时光流逝的无奈和哀愁。

诗词解析:

逐句解析:

1. 吕子有奇气，少年事诗书。
   • 吕安礼有着非凡的气质，年轻时就致力于诗书。
2. 不肯衣逢掖，而随市井儒。
   • 他不愿穿着拘谨的衣服，而是追随市井中的儒者。
3. 白纻霜雪袍，朱缨贯金殳。
   • 他穿着白纻制成的如霜雪般的袍子，朱红色的缨带系在金制的兵器上。
4. 大醉必走马，长呼挽雕弧。
   • 大醉之后必定骑马疾驰，大声呼喊拉弓射箭。
5. 兴罢有余欢，清歌倚箫竽。
   • 兴致过后仍有欢乐，清唱着歌曲倚靠着箫竽。
6. 春风动狂思，夜席拥妖姝。
   • 春风激起他的狂放思绪，夜晚的宴席上拥抱着美丽的女子。
7. 群儿傍笑之，谓子脱捡拘。
   • 周围的孩子们嘲笑他，说他摆脱了拘束。
8. 而我独知子，壮兹真丈夫。
   • 但我独自了解他，认为他是一个真正的男子汉。
9. 屑屑五斗米，其重无锱铢。
   • 对于微薄的五斗米，他并不看重。
10. 何为爱琐屑，妄自苦其躯。
    • 为什么要爱惜琐碎的事物，自寻苦恼呢？
11. 子亦爱我拙，相逢每踌躇。
    • 他也喜欢我的朴拙，每次相逢都犹豫不决。
12. 论诗夜斋静，秀气出璠玙。
    • 在静谧的夜晚讨论诗歌，他的才华如美玉般显露。
13. 远官无与欢，见君心独娱。
    • 远离官场没有欢乐，见到你我心独乐。
14. 如何忽告别，决去如惊凫。
    • 为何突然告别，离去如惊飞的野鸭。
15. 矫矫黄鹄姿，枳棘非所居。
    • 他有着高飞的黄鹄般的姿态，不适宜在荆棘中居住。
16. 清明择士日，子岂久泥涂。
    • 清明时节选择士人，你岂会长久困于泥泞之中。
17. 送别动苦怀，乖离感羁孤。
    • 送别触动了苦涩的情怀，分离感到了孤独。
18. 搔首岁暮天，诗成悲有余。
    • 挠头望着岁末的天空，诗成之后悲伤依旧。

修辞手法:

• 比喻：如“白纻霜雪袍”比喻袍子洁白如霜雪，“矫矫黄鹄姿”比喻高飞的姿态。
• 拟人：如“春风动狂思”将春风拟人化，赋予其激起思绪的能力。
• 对仗：如“白纻霜雪袍，朱缨贯金殳”中的对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗通过对吕安礼的描绘，展现了他的非凡气质和豪放不羁的性格，表达了诗人对友人的赞赏和对其离去的感伤。诗中体现了对自由精神的向往和对友情的珍视，以及对时光流逝的无奈和哀愁。

意象分析:

意象词汇:

• 白纻霜雪袍：洁白如霜雪的袍子，象征吕安礼的高洁和不拘小节。
• 朱缨贯金殳：红色的缨带系在金制的兵器上，象征吕安礼的豪放和勇敢。
• 雕弧：雕刻精美的弓，象征吕安礼的技艺和豪情。
• 黄鹄姿：高飞的黄鹄，象征吕安礼的高远志向和不凡气质。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“白纻霜雪袍”形容的是什么？ A. 吕安礼的衣服 B. 吕安礼的兵器 C. 吕安礼的马 D. 吕安礼的箫竽

2. 诗中“矫矫黄鹄姿”比喻的是什么？ A. 吕安礼的高远志向 B. 吕安礼的豪放性格 C. 吕安礼的技艺 D. 吕安礼的装束

3. 诗中“搔首岁暮天”表达了什么情感？ A. 喜悦 B. 悲伤 C. 愤怒 D. 惊讶

答案:

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 黄庭坚的《寄黄几复》
• 秦观的《鹊桥仙》

诗词对比:

• 张耒的《送吕安礼》与黄庭坚的《寄黄几复》都表达了送别友人的情感，但张耒的诗更注重对友人性格的描绘，而黄庭坚的诗则更多地表达了对友人的思念和祝福。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《张耒诗集》
• 《宋代文学史》