《次韵和王彦昭九日湖园会饮》

最后更新时间:2025-05-07 07:14:23

原文展示

次韵和王彦昭九日湖园会饮

故人怜寂寞，九日共登临。 天地客行远，山河秋已深。 狂来能醉舞，兴罢独悲吟。 莫怪凄凉甚，多忧损壮心。

白话文翻译

全诗翻译:

老朋友怜悯我孤独寂寞，在重阳节这天一起登高望远。 作为旅人行走在这广阔的天地间，山河的秋色已经深沉。 在狂放之中能够尽情地醉酒起舞，兴致消退后独自悲凉地吟唱。 不要责怪这景象太过凄凉，过多的忧愁损害了壮志雄心。

注释

字词注释:

• 故人：老朋友。
• 九日：指农历九月初九，即重阳节。
• 登临：登高望远。
• 天地客：指旅人，行走于天地之间的人。
• 山河：指自然景观。
• 狂来：在狂放之中。
• 醉舞：醉酒起舞。
• 兴罢：兴致消退。
• 悲吟：悲凉地吟唱。
• 凄凉甚：非常凄凉。
• 多忧：过多的忧愁。
• 损壮心：损害了壮志雄心。

典故解析:

• 九日共登临：重阳节有登高的习俗，源自《续齐谐记》中桓景避灾的故事。

诗词背景

作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家，与黄庭坚、秦观、晁补之并称“苏门四学士”。他的诗风格清新自然，多写个人情感和社会现实。

创作背景: 这首诗是张耒在重阳节与友人王彦昭共饮时所作，表达了对友情的珍惜和对人生旅途的感慨。

诗歌鉴赏

这首诗通过重阳节的登高活动，抒发了诗人对友情的珍视和对人生旅途的深刻感慨。诗中“天地客行远，山河秋已深”描绘了旅人在广阔天地间的孤独感和深秋时节的萧瑟景象，增强了诗歌的凄凉氛围。后两句“狂来能醉舞，兴罢独悲吟”则展现了诗人内心的矛盾：在狂放中寻求短暂的快乐，但兴致消退后又陷入深深的悲哀。结尾的“莫怪凄凉甚，多忧损壮心”直抒胸臆，表达了诗人因过多忧愁而损害了壮志的无奈和悲凉。

诗词解析

逐句解析:

1. “故人怜寂寞，九日共登临”：开头即点明主题，表达了友人对诗人的关心和重阳节的共同活动。
2. “天地客行远，山河秋已深”：通过“天地客”和“山河秋”的意象，描绘了旅人的孤独和深秋的萧瑟。
3. “狂来能醉舞，兴罢独悲吟”：运用对比手法，展现了诗人内心的矛盾和情感的起伏。
4. “莫怪凄凉甚，多忧损壮心”：结尾直抒胸臆，表达了诗人因忧愁而损害了壮志的无奈。

修辞手法:

• 对比：“狂来能醉舞，兴罢独悲吟”通过对比展现了诗人内心的矛盾。
• 意象：“天地客”、“山河秋”等意象增强了诗歌的凄凉氛围。

主题思想: 诗歌通过重阳节的登高活动，抒发了对友情的珍视和对人生旅途的深刻感慨，表达了因忧愁而损害壮志的无奈和悲凉。

意象分析

意象词汇:

• 天地客：象征旅人的孤独和行走于天地间的广阔。
• 山河秋：象征深秋的萧瑟和自然景观的变迁。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中的“九日”指的是什么节日？ A. 中秋节 B. 重阳节 C. 端午节 D. 春节

2. 诗中“天地客行远”表达了什么情感？ A. 孤独 B. 喜悦 C. 平静 D. 愤怒

3. 诗的结尾“多忧损壮心”表达了什么？ A. 忧愁损害了壮志 B. 忧愁增强了壮志 C. 忧愁无关壮志 D. 忧愁消除了壮志

答案:

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 王维《九月九日忆山东兄弟》：同样表达了重阳节的思念之情。
• 杜甫《登高》：通过登高活动抒发对时局的感慨。

诗词对比:

• 张耒的《次韵和王彦昭九日湖园会饮》与王维的《九月九日忆山东兄弟》都通过重阳节的登高活动抒发情感，但张耒的诗更多地表达了孤独和忧愁，而王维的诗则更多地表达了思念之情。

参考资料

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解张耒的创作背景。