《二月望日，递宿南宫，和尤延之右司郎署疏竹》

最后更新时间:2025-05-02 13:12:56

原文展示:

二月望日，递宿南宫，和尤延之右司郎署疏竹
此君见我眼犹青，笑我吟髭雪点成。
忆昔与君同舍日，听渠将雨作秋声。
夜来递宿三更悄，叶底春寒一倍生。
梦入故园数新笋，穿篱破藓几茎茎。

白话文翻译：

在二月的望日，我在南宫的竹舍中留宿。
这位朋友看到我，眼神依旧清亮，笑我满脸白发如雪。
想起往昔和你一起住在同一个屋檐下，听你在雨中吟唱，声音如秋天的落雨。
昨夜我在静谧的三更时分留宿，叶下的春寒更显得清冷。
梦中回到故乡，看到几根新生的竹笋，穿过篱笆，破土而出。

注释:

• 二月望日: 指农历二月的满月之日。
• 递宿: 在此指的是在某处留宿。
• 南宫: 指南宫竹舍，可能是诗人朋友的寓所。
• 吟髭: 诗人自谦，指自己的白发。
• 渠: 指诗人朋友。
• 秋声: 雨声像秋天的声音，带有淡淡的伤感。
• 三更: 夜深时分，指午夜时分。
• 叶底春寒: 春天的寒意在树叶之下更加显著。
• 新笋: 竹子的幼芽，象征着生机与希望。

典故解析:

本诗没有明显的历史典故，但“梦入故园”表现了诗人对故乡的思念，常见于古诗词中，反映了人们对故乡的深情与眷恋。

诗词背景:

作者介绍:

杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人。以其山水田园诗闻名，作品风格清新自然，情感真挚。杨万里的诗多描写自然景色和乡村生活，常流露出对故乡的热爱与对人生的思考。

创作背景:

这首诗写于南宋时期，杨万里在春天的南宫留宿，感受到春寒与故乡的思念，因而写下此诗。时值二月，正是春暖花开的季节，诗人通过对友人、故乡的回忆，展现了他内心的情感变化。

诗歌鉴赏：

这首《二月望日》承载了诗人对友人的深情与对故乡的思念。诗的前两句以轻松幽默的口吻开篇，描绘了与老朋友的重逢，尽管白发苍苍，依然保持着年轻的心态。接下来的回忆中，诗人想起与友人同居时光，听雨声如同秋声，充满了怀旧的情怀。

第三、四句则描绘了夜晚的寂静，春寒意浓，更增添了一层淡淡的哀愁。最后两句，诗人梦回故园，竹笋破土而出，象征着生机与希望，暗含了对故乡未来的美好期盼。

整首诗通过简单的日常生活细节，展现了诗人内心深处的情感，既有对友人的珍视，也有对故乡的怀念，情感真挚，意境深远。

诗词解析:

逐句解析:

1. 此君见我眼犹青: 朋友见到我时，眼神依旧明亮，表现了友谊的深厚。
2. 笑我吟髭雪点成: 朋友笑我满头白发，表示时间流逝、岁月的无情。
3. 忆昔与君同舍日: 回忆往昔与友人同住的日子，勾起了浓浓的怀旧之情。
4. 听渠将雨作秋声: 听到朋友吟唱的声音，仿佛在秋天的雨中，带有淡淡的忧伤。
5. 夜来递宿三更悄: 昨夜留宿，夜深人静，增添了思绪的沉重。
6. 叶底春寒一倍生: 叶下的春寒感受加倍，象征着内心的孤独。
7. 梦入故园数新笋: 梦中回到故乡，见到新生竹笋，象征着希望和生机。
8. 穿篱破藓几茎茎: 竹笋破土而出，生机勃勃，象征着生命的力量和对未来的期待。

修辞手法:

• 比喻: “听渠将雨作秋声”将雨声比作秋天的声音，渲染了诗人内心的感伤。
• 拟人: 竹笋穿篱破藓，赋予自然以生命，体现了生机与希望。

主题思想:

整首诗表达了诗人对友谊的珍视与对故乡的思念，情感真挚，意境深远，展现了人生的沧桑与对未来的希望。

意象分析:

意象词汇:

• 青眼: 代表年轻的心态与友谊的纯真。
• 雪点: 比喻白发，象征时间的流逝。
• 秋声: 代表忧伤和怀旧的情感。
• 春寒: 象征孤独与思念的情感。
• 新笋: 代表生机与希望，象征对未来的期待。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“渠”指的是谁？ A. 诗人
   B. 朋友
   C. 竹子
   D. 故乡

2. “夜来递宿三更悄”中的“三更”指什么时间？ A. 晚上八点
   B. 凌晨一点
   C. 午夜时分
   D. 早上七点

3. 诗人对友人的态度是： A. 疏远
   B. 珍视
   C. 忽视
   D. 不满

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《夜泊牛渚怀古》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比:

• 李白《夜泊牛渚怀古》: 以浪漫的情感表达对友人的思念，与杨万里的怀旧相似，但更强调个体的孤独与英雄情怀。
• 杜甫《月夜忆舍弟》: 表达对兄弟的思念与关心，情感深厚，和杨万里的对友人的珍视在情感表达上有相通之处。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《杨万里与宋代田园诗》