《过幕阜山》

最后更新时间:2026-09-28 21:10:27

原文展示

过幕阜山 王炎 〔宋代〕 昔闻幕阜古洞天，偶驰瘦马行山前。诸峰却立一峰出，苍龙堕走走复蟠。谁烧丹灶汲丹井，绝顶万丈巢飞仙。扪萝攀磴敢惮险，欲往未有一日閒。仙翁见我定拍手，笑我诘曲来人间。寸淋日炙行路难，何如鸾鹤游云端。人生不比金石坚，向来青鬓今苍颜。百年富贵草头露，何乃自苦縻一官。虽无道骨可不死，亦欲早挂头上冠。南山之南北山北，筑屋翠微高枕眠。

白话文翻译

从前听说幕阜山是古老的洞天福地，偶然骑着瘦马行走在山前。群峰环绕中有一峰突出，苍龙般的山脉蜿蜒曲折。不知是谁在山顶烧丹炼药，汲取丹井中的水，万丈高的绝顶上住着飞仙。我敢于攀爬险峻的山路，但总是没有一天空闲。仙翁见到我一定会拍手笑我，曲折地来到人间。日晒雨淋的行路艰难，哪里比得上鸾鹤在云端自由飞翔。人生不像金石那样坚固，曾经的青丝如今已成白发。百年的富贵如同草上的露水，何必自寻苦恼束缚在一官半职上。虽然没有仙骨可以长生不死，但也想早日辞官归隐。在南山的南北山北，建一间小屋在翠微之处高枕无忧地睡觉。

注释

• 幕阜山：位于今江西省修水县，传说为道教洞天福地之一。
• 苍龙堕走走复蟠：形容山脉蜿蜒曲折，如同苍龙行走后又盘踞。
• 丹灶、丹井：道教炼丹的设施，象征着修炼成仙的地方。
• 扪萝攀磴：攀爬险峻的山路。
• 诘曲：曲折，这里指人生的曲折经历。
• 寸淋日炙：形容行路的艰难，日晒雨淋。
• 鸾鹤游云端：比喻仙人的自由生活。
• 金石坚：比喻坚固不变。
• 百年富贵草头露：比喻富贵短暂，如同草上的露水。
• 縻一官：束缚在一官半职上。
• 道骨：道教中指修炼成仙的资质。
• 南山之南北山北：泛指南山，指隐居的地方。
• 翠微：指山色青翠之处。

诗词背景

作者介绍： 王炎（1137-1218），字晦叔，号双溪，婺源（今属江西）人。南宋文学家、诗人。他的诗风清新自然，多写山水田园，表达了对隐逸生活的向往。

创作背景： 这首诗是王炎在游历幕阜山时的作品，表达了他对仙境的向往和对尘世生活的厌倦，以及对隐逸生活的渴望。

诗歌鉴赏

这首诗以幕阜山为背景，通过描绘山景和表达内心情感，展现了诗人对仙境的向往和对尘世生活的厌倦。诗中，“苍龙堕走走复蟠”形象地描绘了山脉的蜿蜒曲折，而“谁烧丹灶汲丹井”则暗示了山顶的神秘和仙气。诗人通过“扪萝攀磴敢惮险”表达了自己不畏艰难的决心，但“欲往未有一日閒”又透露出无奈和疲惫。最后，诗人通过对“百年富贵草头露”的比喻，表达了对尘世富贵的轻蔑和对隐逸生活的渴望。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对自由和超脱的追求。

诗词解析

逐句解析：

1. 昔闻幕阜古洞天：开篇即点明幕阜山的神秘和古老。
2. 偶驰瘦马行山前：以瘦马行山前的形象，表达了诗人的孤独和艰辛。
3. 诸峰却立一峰出：通过对比，突出了主峰的雄伟。
4. 苍龙堕走走复蟠：以苍龙为喻，形象地描绘了山脉的蜿蜒。
5. 谁烧丹灶汲丹井：引入道教元素，增加了神秘感。
6. 绝顶万丈巢飞仙：夸张地描绘了山顶的仙境。
7. 扪萝攀磴敢惮险：表达了诗人不畏艰难的决心。
8. 欲往未有一日閒：透露出无奈和疲惫。
9. 仙翁见我定拍手：想象仙翁的反应，增加了诗的趣味性。
10. 笑我诘曲来人间：自嘲地表达了对尘世的厌倦。
11. 寸淋日炙行路难：形象地描绘了行路的艰难。
12. 何如鸾鹤游云端：对比仙境的自由，表达了对超脱的向往。
13. 人生不比金石坚：通过对比，表达了人生的短暂和无常。
14. 向来青鬓今苍颜：自述岁月的流逝。
15. 百年富贵草头露：比喻富贵的短暂。
16. 何乃自苦縻一官：表达了对官职的厌倦。
17. 虽无道骨可不死：自谦地表达了对仙境的向往。
18. 亦欲早挂头上冠：表达了对隐逸生活的渴望。
19. 南山之南北山北：泛指南山，指隐居的地方。
20. 筑屋翠微高枕眠：描绘了隐居生活的宁静和安逸。

修辞手法：

• 比喻：如“苍龙堕走走复蟠”、“百年富贵草头露”。
• 夸张：如“绝顶万丈巢飞仙”。
• 对比：如“寸淋日炙行路难，何如鸾鹤游云端”。

主题思想： 整首诗表达了诗人对仙境的向往和对尘世生活的厌倦，以及对隐逸生活的渴望。通过对比山景的雄伟和尘世的艰辛，诗人表达了对自由和超脱的追求。

意象分析

意象词汇：

• 幕阜山：古老的洞天福地，象征着神秘和仙境。
• 苍龙：山脉的蜿蜒，象征着雄伟和力量。
• 丹灶、丹井：道教炼丹的设施，象征着修炼成仙的地方。
• 扪萝攀磴：攀爬险峻的山路，象征着不畏艰难的决心。
• 鸾鹤游云端：比喻仙人的自由生活，象征着超脱和自由。
• 百年富贵草头露：比喻富贵的短暂，象征着尘世的无常。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“苍龙堕走走复蟠”形容的是什么？ A. 山脉的蜿蜒 B. 河流的曲折 C. 道路的崎岖 D. 云彩的飘动

2. 诗人通过“百年富贵草头露”表达了什么？ A. 对富贵的向往 B. 对富贵的轻蔑 C. 对富贵的恐惧 D. 对富贵的羡慕

3. 诗中“扪萝攀磴敢惮险”表达了诗人什么样的决心？ A. 对隐逸生活的向往 B. 对仙境的向往 C. 对尘世的厌倦 D. 不畏艰难的决心

答案：

1. A
2. B
3. D

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《终南别业》：表达了诗人对隐逸生活的向往。
• 陶渊明《归园田居》：描绘了田园生活的美好，表达了对尘世的厌倦。

诗词对比：

• 王炎的《过幕阜山》与王维的《终南别业》都表达了诗人对隐逸生活的向往，但王炎的诗更多地融入了道教元素和对仙境的向往。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了王炎的诗作，可以更全面地了解其诗风。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了宋代文学的背景和特点，有助于理解王炎的创作背景。