《孟子 夜气》

最后更新时间:2025-06-18 11:45:59

原文展示:

气无所帅任崩奔，东骛西驰利欲昏。人事才停机械息，天心无间本真存。

白话文翻译：

全诗翻译: 人的气没有统帅就会任由崩溃奔流，东奔西跑追求利益欲望而昏头转向。当人事停止，机械般的忙碌也停息时，天心无间隔，本真的自我依然存在。

注释:

• 气无所帅：指人的精神或意志没有统帅，即没有主导和控制。
• 任崩奔：任由崩溃奔流，形容精神或意志的失控状态。
• 东骛西驰：形容四处奔波，追求利益。
• 利欲昏：因追求利益和欲望而失去清醒的判断。
• 人事才停：指人的活动或事务停止。
• 机械息：比喻忙碌的生活或工作停息。
• 天心无间：指天道或自然之道没有间隔，即连续不断。
• 本真存：指人的本性或真实的自我依然存在。

诗词背景: 作者介绍: 陈普（生卒年不详），宋代诗人，其作品多表现个人情感和对社会现象的观察。这首诗反映了作者对人在忙碌和欲望追求中失去自我本真的深刻思考。

创作背景: 这首诗可能是在作者观察到社会中人们普遍追求物质利益，忽视内心真实自我后，有感而发创作的。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对比人在忙碌和欲望追求中的迷失与在宁静中回归本真的状态，表达了作者对保持内心真实自我的重要性的认识。诗中“气无所帅任崩奔”和“东骛西驰利欲昏”描绘了人在社会生活中的迷失状态，而“人事才停机械息”和“天心无间本真存”则展现了在宁静中回归本真的可能性。通过这种对比，作者强调了在忙碌和欲望中保持清醒和真实自我的重要性。

诗词解析: 逐句解析:

1. “气无所帅任崩奔”：人的精神或意志没有统帅，就会失控，形容人在没有目标和方向时的状态。
2. “东骛西驰利欲昏”：四处奔波追求利益和欲望，导致失去清醒的判断。
3. “人事才停机械息”：当人的活动或事务停止，忙碌的生活也停息。
4. “天心无间本真存”：在宁静中，人的本性和真实的自我依然存在。

修辞手法:

• 对比：通过对比人在忙碌和欲望中的迷失与在宁静中回归本真的状态，强调保持真实自我的重要性。
• 比喻：使用“机械息”比喻忙碌的生活或工作停息。

主题思想: 这首诗的中心思想是强调在忙碌和欲望追求中保持清醒和真实自我的重要性，认为在宁静中人可以回归本真。

意象分析: 意象词汇:

• 气：象征人的精神或意志。
• 东骛西驰：象征四处奔波追求利益。
• 机械息：象征忙碌的生活停息。
• 天心无间：象征自然之道或天道。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“气无所帅任崩奔”形容的是什么状态？ A. 人在忙碌中的状态 B. 人在没有目标和方向时的状态 C. 人在宁静中的状态 D. 人在追求利益时的状态

2. 诗中“天心无间本真存”表达了什么意思？ A. 人在忙碌中保持真实自我 B. 人在宁静中回归本真 C. 人在追求利益中失去本真 D. 人在没有目标和方向时的状态

答案: 1. B 2. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读陶渊明的《归园田居》，该诗也表达了在宁静中回归本真的主题。

诗词对比: 可以将陈普的这首诗与现代诗人的作品进行对比，如余光中的《乡愁》，虽然主题不同，但都体现了对内心真实自我的追求。

参考资料: 推荐书目:

• 《中国古代诗歌选》
• 《宋诗鉴赏辞典》