《舟行太湖》

最后更新时间:2025-04-27 15:25:02

原文展示:

载酒横塘路，晴和破客颜。
忽惊天上坐，知出具区湾。
洲渚春烟渺，凫鸥夕照闲。
中流问渔者，何处是包山？

白话文翻译：

在横塘的路上，我们载酒而行，晴朗的天气使我面带笑颜。
忽然被天空中的景象惊动，知道自己正出现在具区湾。
洲渚上春天的烟雾缭绕，野鸭和海鸥在夕阳下悠闲地游弋。
在河中央我询问渔夫，包山究竟在何处？

注释:

字词注释：

1. 横塘路：指的是一条横向的塘边小路。
2. 载酒：指的是带着酒，表示饮酒的乐趣。
3. 破客颜：意为让旅客的脸上露出笑容。
4. 具区湾：指的是一个特定的地名，可能是太湖中的一个湾。
5. 洲渚：指湖中的小洲和沙洲。
6. 春烟：形容春天的雾气或烟雾。
7. 凫鸥：指鸭子和海鸥。
8. 中流：指在水流的中央。

典故解析： 此诗没有直接引用特定的古典典故，但通过描绘自然风光和人们的生活，反映了清代文人的闲适情怀。

诗词背景:

作者介绍： 钱芳标是清代的一位诗人，生平不详，但他的诗作常以自然为题材，表达对湖光山色的热爱。其作品反映了清代文人对自然的观察和对生活的感悟。

创作背景： 此诗写作于太湖的游览过程中，诗人借景抒情，表达对自然的热爱和对生活的感慨，反映了清代文人追求闲适和雅致生活的情怀。

诗歌鉴赏：

《舟行太湖》通过细腻的描绘和生动的意象，展现了太湖的自然美景与诗人的闲适心情。诗的开头“载酒横塘路”让人感受到一种游玩的乐趣，诗人带着酒，游走在风景如画的湖畔，心情愉悦。接着“晴和破客颜”一句，描绘了阳光明媚的日子，暖暖的春风使得旅者的愁苦一扫而空。

诗中“忽惊天上坐，知出具区湾”展现了一种瞬间的领悟，诗人在欣赏自然景色的同时，意识到自己正身处于一个美丽的湾区。接下来的“洲渚春烟渺，凫鸥夕照闲”，则描绘了湖中的小洲和沙洲在春日烟雾中的朦胧景象，野鸭和海鸥在夕阳下悠闲地飞翔，给人一种宁静和谐的感觉。

最后一句“中流问渔者，何处是包山？”则是一种对自然的探寻与向往，渔者的回答可以引发对自然与人生的思考。整首诗意境优美，情感真挚，体现了诗人对自然的热爱与对生活的感悟。

诗词解析：

逐句解析：

1. 载酒横塘路：诗人带着酒，沿着塘边的路游玩，表现出一种轻松愉快的心情。
2. 晴和破客颜：阳光明媚，温暖的天气使得旅客的脸上露出笑容，描绘出一种快乐的氛围。
3. 忽惊天上坐：突然看到天空中的景象，心中感到惊讶与欣喜。
4. 知出具区湾：意识到自己正处于具区湾这个美丽的地方。
5. 洲渚春烟渺：描绘出春天的烟雾笼罩着小洲，营造出一种朦胧的意境。
6. 凫鸥夕照闲：野鸭和海鸥在夕阳下悠闲自在，表现出一种宁静的生活状态。
7. 中流问渔者：在水中间询问渔夫，表现出对自然的探索与向往。
8. 何处是包山：询问包山的位置，象征着对自然美景的向往。

修辞手法：

• 比喻：如“春烟”比喻春天的雾气，形象生动。
• 拟人：如“凫鸥夕照闲”，赋予动物以人的情感，使画面更加生动。
• 对仗：如“洲渚春烟渺，凫鸥夕照闲”，形成对称美感。

主题思想： 整首诗表达了诗人对自然的热爱与对生活的感悟，传递出一种追求闲适和宁静的生活态度。

意象分析：

意象词汇：

1. 酒：象征放松与享受。
2. 阳光：象征快乐与美好。
3. 春烟：象征春天的生机与朦胧的美。
4. 凫鸥：象征自由与闲适。
5. 包山：象征自然的美丽与神秘。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“载酒横塘路”意思是： A. 带着酒在路上行走
   B. 在水上行驶
   C. 在横塘路边饮酒

2. “凫鸥夕照闲”中的“凫”指的是： A. 鳄鱼
   B. 野鸭
   C. 海鸥

3. 诗人询问渔夫的是： A. 渔获
   B. 天气
   C. 包山

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

1. 李白《庐山谣》
2. 杜甫《登高》
3. 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 李白《庐山谣》：同样描绘山水之美，表达对自然的赞美，但李白更注重气势与豪放，钱芳标则更细腻与悠闲。
• 杜甫《登高》：聚焦于人生感慨与忧伤，钱芳标的诗则更显轻松与欢快。

参考资料：

推荐书目：

1. 《中国古诗词选》
2. 《清代诗歌研究》
3. 《古典诗词鉴赏指南》