《泗上客思》

最后更新时间:2025-05-04 03:22:03

原文展示:

痛饮复高歌，愁终不奈何。
家山随日远，身事逐年多。
没雁云横楚，兼蝉柳夹河。
此心闲未得，到处被诗磨。

白话文翻译：

痛痛快快地喝酒，又高声歌唱，但愁苦却无可奈何。
故乡的山水随着时间的推移而渐渐远去，而世事却越来越多。
没有了雁影，云层横亘在楚地；蝉声与柳树相伴，夹在河边。
我的心情仍然闲适未得，却到处被诗意所磨砺。

注释:

字词注释:

• 痛饮：痛快地喝酒。
• 高歌：高声歌唱。
• 愁：忧愁、烦恼。
• 家山：故乡的山水。
• 逐年多：随着年岁增长，世事繁多。
• 没雁：没有归雁，指代孤独。
• 云横楚：云层横亘于楚地，表示景象的苍凉。
• 兼蝉：蝉声与柳树相伴。
• 此心闲未得：此时的心情虽然闲适，但仍未得到满足。
• 被诗磨：被诗意磨砺，意指诗意的煎熬。

典故解析:

• 楚地：指楚国，古代地名，常用来象征忧伤的情感。
• 雁：在古诗中常常象征着归乡或离别。

诗词背景:

作者介绍:

杜荀鹤（约850年－约933年），唐代诗人，字惟实，号荀鹤。以五言诗著称，诗风清新自然，擅长描写乡愁、孤独等情感。

创作背景:

《泗上客思》创作于杜荀鹤身处人生困境时，表达了他对故乡的思念与对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏：

《泗上客思》是一首充满感伤与思乡情绪的诗作。诗中，杜荀鹤通过对饮酒高歌的描写，展现出一种难以言表的忧愁。他虽然在歌声中试图忘却烦恼，但心中愁苦却如影随形，令人感到无奈与苦涩。诗的开头，“痛饮复高歌”，显示出一种面对生活挫折时的豪情，然而随即转入的“愁终不奈何”，则使这种豪情显得更加无力。

接下来的“家山随日远，身事逐年多”，诗人用“家山”与“身事”的对比，勾勒出一种时光流逝带来的孤独感，故乡愈发遥远，而生活的烦恼却愈发繁多，形成鲜明对比，增强了诗的情感深度。最后，通过“没雁云横楚，兼蝉柳夹河”这一幅幅意象，营造出一种凄凉的自然景象，进一步映衬诗人的内心孤寂。

整首诗在意象的运用上极具匠心，云雁、蝉柳等自然元素不仅描绘了景色，更深刻表达了诗人对故乡的思念与对人生无常的感慨。最后一句“此心闲未得，到处被诗磨”，则是对自身情感的反思，尽管心中渴望闲适，但诗歌的忧伤却时刻围绕着他，无法摆脱。整首诗通过这些细腻的描写，深刻地反映了诗人的内心挣扎与对生活的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 痛饮复高歌：表现诗人试图通过喝酒和高歌来忘却烦恼。
2. 愁终不奈何：表达即使如此，心中的愁苦依然无法释怀。
3. 家山随日远：故乡的山水随着时间的推移变得遥远。
4. 身事逐年多：生活的琐事随着时间越来越多，形成厌倦。
5. 没雁云横楚：失去了归雁的身影，云层横亘，传达孤寂。
6. 兼蝉柳夹河：蝉声与柳树相伴，构建出一种凄凉的景象。
7. 此心闲未得：尽管内心渴望闲适，但实际上并未实现。
8. 到处被诗磨：在诗意的世界中，诗人无时无刻不被诗所感动、折磨。

修辞手法:

• 比喻：如“心闲未得”比喻心境的复杂。
• 对仗：如“痛饮复高歌，愁终不奈何”，形成音律上的美感。
• 意象：通过“雁”、“蝉”、“柳”等意象，传达孤独和思乡之情。

主题思想:

整首诗表达了诗人对故乡深切的思念与对人生无常的感叹，同时也反映了对情感的无奈与挣扎，展现出一种深沉的孤独感。

意象分析:

意象词汇:

• 雁：象征离别与归乡，寄托思乡之情。
• 云：象征苍凉与孤独，反映诗人的内心状态。
• 柳：象征柔情与伤感，增强了诗歌的情感深度。
• 蝉：代表夏季的孤寂与喧哗，呼应诗中的愁苦。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到“痛饮复高歌”的意思是： A. 痛快地喝酒和唱歌
   B. 伤心地喝酒和唱歌
   C. 不喝酒只高歌
   D. 只喝酒不唱歌

2. “家山随日远”所表达的情感是： A. 对故乡的喜悦
   B. 对故乡的思念
   C. 对生活的无奈
   D. 对时间的赞美

3. 诗中提到的“没雁云横楚”主要传达什么情感？ A. 孤独与失落
   B. 欢乐与喜悦
   C. 亲切与温暖
   D. 无聊与烦闷

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》：李白的经典之作，表达对故乡的思念。
• 《月下独酌》：李白的另一首诗，表达孤独与饮酒时的情感。

诗词对比:

• 《登高》：王之涣的作品，主题相似，皆表达对人生的感慨与思索。
• 《静夜思》：李白的作品，尽管主题都是思乡，但表现手法和情感着重点有所不同。

通过以上分析与学习，希望能帮助您更好地理解和欣赏《泗上客思》。