《水调歌头（同德久诸季小饮，出示所作，即席答之）》

最后更新时间:2025-04-26 03:44:35

原文展示:

律吕自相召，韶不难谐。致君泽物，古来何世不须才。幸可山林高卧，袖手何妨闲处，醇酒醉朋侪。千里故人驾，不怕物情猜。秋夜永，更秉烛，且衔杯。五年离索，谁谓谈笑豁幽怀。况我早衰多病，屏迹云山深处，俗客不曾来。此日扫花径，蓬户为君开。

白话文翻译：

音乐自然和谐，美好的乐曲不难协调。为了君王和百姓，自古以来哪个时代不需要人才。幸运的是可以在山林中高枕无忧，闲暇时袖手旁观，与朋友共饮美酒。千里之外的老朋友来访，不必担心世态炎凉。秋夜漫长，继续点烛，继续举杯。五年的离别，谁能说谈笑间就能敞开心扉。何况我早已衰老多病，隐居在云山深处，世俗之人未曾来过。今天我清扫花径，为你打开简陋的门。

注释:

• 律吕：古代音乐术语，指音乐的和谐。
• 韶：古代的一种乐曲，这里指美好的音乐。
• 致君泽物：为君王和百姓服务。
• 山林高卧：隐居山林，安逸自在。
• 袖手：置身事外，不参与。
• 醇酒：美酒。
• 朋侪：朋友。
• 物情：世态人情。
• 离索：离别。
• 幽怀：深藏的情感。
• 屏迹：隐居。
• 蓬户：简陋的门。

诗词背景:

作者介绍: 李纲（1083-1140），字伯纪，号梁溪，宋代政治家、文学家。他在政治上主张抗金，多次被贬。文学上，他的诗文多反映社会现实，风格沉郁顿挫。这首诗是他在与亲友小聚时所作，表达了他对隐居生活的向往和对友情的珍视。

创作背景: 这首诗是李纲在与亲友小聚时所作，反映了他对隐居生活的向往和对友情的珍视。在动荡的政治环境中，他渴望远离世俗纷扰，享受与亲友的宁静时光。

诗歌鉴赏：

这首诗表达了李纲对隐居生活的向往和对友情的珍视。诗中，“律吕自相召，韶不难谐”展现了音乐的自然和谐，暗示了人际关系的和谐。“致君泽物，古来何世不须才”表达了他对为国家和百姓服务的责任感。“幸可山林高卧，袖手何妨闲处，醇酒醉朋侪”描绘了他理想中的隐居生活，享受与朋友的宁静时光。“千里故人驾，不怕物情猜”强调了友情的深厚，不受世俗影响。“秋夜永，更秉烛，且衔杯”和“此日扫花径，蓬户为君开”则通过具体的场景，展现了与友人共度的美好时光和对友情的珍视。整首诗情感真挚，语言优美，展现了李纲对理想生活的向往和对友情的深厚情感。

诗词解析:

逐句解析:

1. “律吕自相召，韶不难谐”：音乐自然和谐，美好的乐曲不难协调。
2. “致君泽物，古来何世不须才”：为了君王和百姓，自古以来哪个时代不需要人才。
3. “幸可山林高卧，袖手何妨闲处，醇酒醉朋侪”：幸运的是可以在山林中高枕无忧，闲暇时袖手旁观，与朋友共饮美酒。
4. “千里故人驾，不怕物情猜”：千里之外的老朋友来访，不必担心世态炎凉。
5. “秋夜永，更秉烛，且衔杯”：秋夜漫长，继续点烛，继续举杯。
6. “五年离索，谁谓谈笑豁幽怀”：五年的离别，谁能说谈笑间就能敞开心扉。
7. “况我早衰多病，屏迹云山深处，俗客不曾来”：何况我早已衰老多病，隐居在云山深处，世俗之人未曾来过。
8. “此日扫花径，蓬户为君开”：今天我清扫花径，为你打开简陋的门。

修辞手法:

• 比喻：“律吕自相召”比喻音乐的自然和谐。
• 拟人：“韶不难谐”将音乐拟人化，表示和谐容易。
• 对仗：“秋夜永，更秉烛，且衔杯”中的“永”与“更”、“且”形成对仗，增强了节奏感。

主题思想: 整首诗的中心思想是表达对隐居生活的向往和对友情的珍视。通过音乐的和谐、隐居的安逸、友情的深厚等意象，展现了李纲对理想生活的追求和对友情的深厚情感。

意象分析:

• 律吕：音乐的和谐，象征人际关系的和谐。
• 山林高卧：隐居生活，象征安逸自在。
• 醇酒：美酒，象征友情的美好。
• 秋夜永：秋夜的漫长，象征时光的流逝和友情的珍贵。
• 花径、蓬户：简陋的环境，象征对友情的真诚和珍视。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“律吕自相召”中的“律吕”指的是什么？ A. 音乐的和谐 B. 古代的乐器 C. 古代的乐曲 D. 古代的音乐理论 答案：A

2. 诗中“致君泽物”表达的是什么意思？ A. 为君王和百姓服务 B. 为国家和百姓谋福利 C. 为君王和百姓提供帮助 D. 为国家和百姓解决问题 答案：A

3. 诗中“幸可山林高卧”表达了作者什么样的生活态度？ A. 积极进取 B. 隐居山林 C. 追求名利 D. 投身政治 答案：B

4. 诗中“千里故人驾，不怕物情猜”强调了什么？ A. 友情的深厚 B. 世态炎凉 C. 世俗的纷扰 D. 政治的动荡 答案：A

5. 诗中“此日扫花径，蓬户为君开”表达了作者对友情的什么态度？ A. 冷漠 B. 珍视 C. 忽视 D. 厌倦 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：表达了隐居山林的宁静和对自然的热爱。
• 杜甫的《客至》：表达了与友人相聚的喜悦和对友情的珍视。

诗词对比:

• 李纲的《水调歌头》与王维的《山居秋暝》都表达了隐居生活的向往，但李纲的诗更多地强调了友情的深厚，而王维的诗则更多地强调了自然的宁静。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了李纲的诗作，并提供了详细的注释和赏析。
• 《宋代文学史》：介绍了宋代文学的发展历程和李纲的文学成就。