《奉和鲁望渔具十五咏。鸣桹》

最后更新时间:2025-04-24 04:53:13

原文展示:

尽日平湖上，鸣桹仍动桨。
丁丁入波心，澄澈和清响。
鹭听独寂寞，鱼惊昧来往。
尽水无所逃，川中有钩党。

白话文翻译：

整天在平静的湖面上，桨声依旧在水中响动。
“丁丁”的水声回荡在水波之中，清澈而和谐。
白鹭静静地听着，显得格外孤独；
鱼儿在水中惊慌地游动，似乎不知来去的方向。
水面没有什么可以逃脱的，河中早已被钩子所困。

注释:

• 鸣桹：指桨划水时发出的声音。
• 丁丁：形容水波荡漾时的声音。
• 澄澈：水清澈透明。
• 鹭：一种鸟，通常指白鹭，常在水边栖息。
• 昧：模糊、无知的意思，这里指鱼儿对周围环境的不了解。
• 钩党：指钓鱼的钩子，暗指鱼已被捕捉的命运。

典故解析：

本诗并未涉及特定的历史典故，但通过描写湖面与钓鱼的场景，反映了诗人对自然的观察和对渔具的赞美，体现了诗人对生活的思考。

诗词背景:

作者介绍：皮日休，字梦云，号青原，唐代诗人，以诗歌见长，风格清新自然，常有对生活细致入微的观察。

创作背景：此诗作于唐代，诗人通过描写渔夫的日常生活，表现了对自然和生活的热爱，可能是在一次钓鱼时的灵感。

诗歌鉴赏：

《鸣桹》一诗，描绘了渔人在平湖上钓鱼的生动场景，体现了诗人对自然的细致观察和独特感受。诗开头的“尽日平湖上，鸣桹仍动桨”，展现了湖面平静的美，桨声则打破了宁静，营造出一种活泼的氛围。接着“丁丁入波心”，不仅描绘了水波荡漾的声响，也显示了水面的清澈。随后，白鹭的孤寂和鱼儿的惊慌形成鲜明对比，传达出一种静谧与动荡并存的感觉。

整首诗通过细腻的描写，将渔具的使用和自然环境结合在一起，表达了人与自然的和谐共存。诗人对渔夫生活的观察，既有对自然的赞美，也透出对生命无常的思考，令人深思。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 尽日平湖上，鸣桹仍动桨：整天在湖面上，桨声不断，描绘了一幅生动的渔夫生活画面。
  • 丁丁入波心，澄澈和清响：水波的声音清脆动听，展现出湖水的清澈。
  • 鹭听独寂寞，鱼惊昧来往：白鹭静静伫立，显得孤独，同时鱼儿因惊慌而四处游动。
  • 尽水无所逃，川中有钩党：水面没有地方让鱼儿逃走，暗示钓鱼的无情和捕捉的必然。

• 修辞手法：

  • 拟人：将水波的声音“丁丁”化，使其具有人性化的表现。
  • 对仗：如“鹭听独寂寞，鱼惊昧来往”，形成和谐的音韵。

• 主题思想：诗歌通过描写渔具和湖面的情景，表现了人与自然的关系，以及生活的变幻无常。

意象分析:

• 水波：象征着生命的流动和不可捉摸的命运。
• 白鹭：代表孤独和静谧，反映了诗人的内心状态。
• 鱼：隐喻生存的挣扎，暗示生命在自然法则下的无奈。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“鸣桹”指的是什么？
   A. 鸟鸣
   B. 桨划水声
   C. 风声

2. 诗中白鹭的状态是怎样的？
   A. 热闹
   B. 孤独
   C. 快乐

3. “鱼惊昧来往”中“昧”的意思是？
   A. 明亮
   B. 迷糊
   C. 清晰

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《渔歌子》：张志和的渔歌，描写渔夫生活的乐趣。
• 《江雪》：柳宗元的诗，展示了孤独与自然的关系。

诗词对比：

• 与皮日休的《鸣桹》相比，王之涣的《登鹳雀楼》同样描绘了自然美景，但更侧重于壮阔的景象与人生哲理的思考。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《皮日休诗文集》