百词典

《阮郎归·耒阳道中为张处父推官赋》

时间: 2025-05-02 19:41:53

诗句

山前灯火欲黄昏,山头来去云。

鹧鸪声里数家村,潇湘逢故人。

挥羽扇,整纶巾,少年鞍马尘。

如今憔悴赋招魂,儒冠多误身。

意思解释

最后更新时间:2025-05-02 19:41:53

原文展示:

阮郎归·耒阳道中为张处父推官赋
作者: 辛弃疾

山前灯火欲黄昏,
山头来去云。
鹧鸪声里数家村,
潇湘逢故人。
挥羽扇,整纶巾,
少年鞍马尘。
如今憔悴赋招魂,
儒冠多误身。

白话文翻译:

在山前,灯火闪烁,正欲入黄昏,
山顶上,云朵时而来去。
鹧鸪的鸣叫声伴随着几户人家,
在潇湘的地方遇见了老朋友。
我挥动着羽扇,整理着纶巾,
年轻时骑马尘土飞扬。
如今人已憔悴,写诗似乎在招魂,
儒生的身份却常常误了自己的身心。

注释:

  • 灯火欲黄昏:灯火开始点亮,表示晚上将至。
  • 鹧鸪声里:鹧鸪鸣叫声中,营造出乡村气息。
  • 潇湘:潇水和湘水的合称,地名,代表着故乡。
  • 挥羽扇,整纶巾:动作描写,表现出当时的文人风范。
  • 少年鞍马尘:年轻时骑马的尘土,象征着年轻的活力与奔放。
  • 如今憔悴赋招魂:如今的我已憔悴,写诗似乎是在召唤过去的灵魂。
  • 儒冠多误身:儒生的身份使我迷失自我。

诗词背景:

作者介绍:辛弃疾,字幼安,号稼轩,宋代著名词人和词作家。他以豪放激昂的词风和深沉的爱国情怀闻名,作品多描写历史、抒发情感,风格独特。

创作背景:此词写于辛弃疾晚年,正值其壮志未酬之时,怀旧情感愈加浓厚。写作时,辛弃疾对过往岁月的追忆与对现实的感慨交织,表达了对理想与现实的矛盾。

诗歌鉴赏:

这首词以山前的黄昏灯火开篇,描绘出一种宁静而又略显忧伤的氛围。前两句通过景物描写,引出一种即将到来的黄昏,暗含着诗人对时间流逝的感慨。鹧鸪声中数家村的描写,营造出一种乡愁,勾起诗人与故人重逢的期待与珍惜。

接下来的两句,挥扇整巾的动作不仅展现了诗人的风度,也象征着过去的青春与活力。与当下的憔悴形成鲜明对比,令人感到一种时光的无情与无奈。最后两句则是对自身身份的深刻反思,儒冠的束缚让他在追求理想的道路上迷失,表达了对自我的一丝批判与无奈。

整首词情感深邃,意境悠远,既有对往昔的怀念,又有对现实的思考,展现了辛弃疾词作的高超艺术与深厚的情感内涵。

诗词解析:

逐句解析

  1. 山前灯火欲黄昏:描绘出黄昏将至的宁静景象,象征着时光的流逝。
  2. 山头来去云:云的浮动传达出一种变幻不定的宿命感。
  3. 鹧鸪声里数家村:声音与乡村的结合,营造出一种温暖与亲切的氛围。
  4. 潇湘逢故人:潇湘意象代表故乡,重逢的喜悦与乡愁交织。
  5. 挥羽扇,整纶巾:表现当时的文人气质与风范。
  6. 少年鞍马尘:回忆年轻时的活力与粗犷。
  7. 如今憔悴赋招魂:对比现状的憔悴,似乎在召唤往日的自己。
  8. 儒冠多误身:强调儒生身份的束缚与迷失。

修辞手法

  • 对比:青年与老年的对比,形成强烈的情感冲击。
  • 意象:灯火、云、鹧鸪等意象交织,营造出浓厚的情感氛围。
  • 拟人:把时间与记忆拟人化,体现出诗人对往昔的追忆。

主题思想: 整首词探讨了人生的无常与理想的迷失,反映了诗人对曾经青春年少的怀念与对现实的深思,表达了对理想与现实矛盾的无奈情绪。

意象分析:

意象词汇

  • 灯火:象征温暖与希望,也暗含孤独与思念。
  • 黄昏:时间流逝的象征,带来一种淡淡的忧伤。
  • 鹧鸪:乡村生活的象征,伴随回忆与乡愁。
  • 潇湘:故乡的代表,寄托着诗人的情感。
  • 羽扇与纶巾:文人的风度与身份的象征。

互动学习:

诗词测试

  1. 这首词的作者是谁?

    • A) 李白
    • B) 辛弃疾
    • C) 杜甫
    • D) 白居易
  2. “挥羽扇,整纶巾”中“羽扇”象征什么?

    • A) 生活的愉快
    • B) 文人气质
    • C) 年轻的活力
    • D) 乡愁
  3. 诗中提到的“潇湘”指的是什么?

    • A) 一种植物
    • B) 地名
    • C) 一种音乐
    • D) 一种饮食

答案

  1. B) 辛弃疾
  2. B) 文人气质
  3. B) 地名

诗词比较与延伸:

相关作品推荐

  • 《青玉案·东风夜放花千树》(辛弃疾)
  • 《水调歌头·明月几时有》(苏轼)

诗词对比

  • 辛弃疾的《青玉案》与这首词都表现了对过往的怀念,但前者更显豪放,后者则多了一份沉郁与思考。
  • 苏轼的《水调歌头》同样有着对理想的追求与对现实的思索,但其情感上更为开阔,展现了不同的生命态度。

参考资料:

推荐书目

  • 《辛弃疾词全集》
  • 《宋词三百首》
  • 《中国古典诗词鉴赏》

译文

山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。 少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。

注释

山前灯火欲黄昏,山头来去云。鹧(zhè)鸪(gū)声里数家村,潇(xiāo)湘逢故人。数家村:几户人家的村落。潇湘:湖南省的潇水和湘江,这里指湖南。 挥羽扇,整纶(guān)巾,少年鞍(ān)马尘。如今憔悴赋招魂,儒冠多误身。纶巾:有青丝带的帽子。羽扇纶巾是魏晋时代“儒将”的服饰。鞍马尘:指驰骋战马。憔悴:指衰老。儒冠:读书人戴的帽子,指代书生。身:自己。

相关查询

赠女学士 村居即事六言十首 病中杂兴五言十首 送颜□之清漳六言三首 石竺山二十咏 食早荔七首 鹤会三首 晚春 冬夜读几案间杂书得六言二十首 庆建州叶守

最新发布

精准推荐

示字旁的字 茶花赋 包含芊的词语有哪些 厂字头的字 一家无二 建之底的字 念念不忘 千斤重担 公信力 四点底的字 老八辈子 双人旁的字 纳税义务人 微臣 乍前乍却 包含绡的词语有哪些 见利思义

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词