《军中醉饮寄沈八、刘叟（一作畅当诗）》

最后更新时间:2025-04-26 08:29:31

原文展示:

酒渴爱江清，馀甘漱晚汀。
软沙欹坐稳，冷石醉眠醒。
野膳随行帐，华音发从伶。
数杯君不见，醉已遣沉冥。

白话文翻译：

这首诗表达了作者在军中饮酒时的情景和感受。诗人渴望清澈的江水，晚霞的余韵在嘴中回荡。坐在柔软的沙滩上，喝醉后在凉石上沉沉入睡。野外的简单饮食伴随着行营，悠扬的乐声从艺人那里传来。几杯酒后，朋友你却未曾见到，醉意已经让我沉浸在无边的恍惚之中。

注释:

字词注释:

• 江清：指清澈的江水。
• 馀甘：指饮酒后的余味。
• 晚汀：指黄昏时分的沙滩。
• 软沙：柔软的沙土，适合坐卧。
• 冷石：指凉爽的石头，适合躺卧。
• 醉眠醒：喝醉后入睡再醒来。
• 野膳：指野外的饭菜。
• 华音：美妙的音乐。
• 伶：指艺人或乐师。
• 数杯君不见：多杯酒后却没有见到你。

典故解析:

• 本诗并没有涉及具体的历史典故，但反映了唐代士兵生活的艰辛和对美好生活的向往。

诗词背景:

作者介绍: 杜甫（712-770），字子美，号少陵，唐代著名诗人，被誉为“诗圣”。他生活在动荡的时代，经历了安史之乱，对民生疾苦有深刻的同情，作品风格多样，兼具豪放与沉郁。

创作背景: 写作于杜甫流亡生涯期间，反映了他在军中生活的片段。诗中透出对饮酒的喜爱，以及对生活的感慨，展现出士兵生活的简单和乐趣。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘杜甫在军中饮酒的情境，展示了他对宁静与美好的向往。开头两句以“酒渴”和“江清”引入，表达诗人渴望清凉与舒适的心情。接下来的“软沙”和“冷石”则勾画出一个惬意的环境，展示了诗人对环境的细腻观察和对生活的热爱。尤其是“醉眠醒”，在醉酒后的迷离与清醒之间，恰如其分地表现了人们内心的矛盾与复杂。

后两句则转向对友人的思念与孤独感，表明即使在欢快的饮酒场景中，好友的缺席仍让人感到寂寞。整首诗用简洁的语言和生动的意象传达了诗人对友谊、生活和自然的深刻思考，融合了欢愉与惆怅的情感，体现了杜甫作品中常见的对人情世态的敏感与洞察。

诗词解析:

逐句解析:

• 酒渴爱江清：表达了诗人对酒的渴望，和对清水的喜爱。
• 馀甘漱晚汀：饮酒后的甘味在傍晚的沙滩上回荡，给人一种轻松和惬意的感觉。
• 软沙欹坐稳：描述坐在柔软的沙滩上，心情安定舒适。
• 冷石醉眠醒：在凉爽的石头上醉卧，醒来时感受到周围的宁静。
• 野膳随行帐：简单的野外餐饮伴随着生活，表现出生活的朴素。
• 华音发从伶：美妙的音乐从艺人那里传来，增添了氛围。
• 数杯君不见：虽在欢聚，却未见朋友，暗示孤独之感。
• 醉已遣沉冥：醉酒让人沉浸在模糊的状态中，表现出一种恍惚与迷离。

修辞手法:

• 比喻：将饮酒与自然景色结合，增强情感的表现力。
• 对仗：如“软沙”与“冷石”形成鲜明对比，增加诗歌的韵律感。

主题思想: 整首诗通过对饮酒的描写，表达了对友谊的渴望和对生活的思考。诗人在享受自然与饮酒的同时，流露出对孤独的无奈，体现出一种对美好生活的向往和对现实的感慨。

意象分析:

意象词汇:

• 酒：象征放松与欢愉，也暗示了诗人的孤独。
• 江水：象征纯净与宁静，反映诗人对自然的热爱。
• 沙滩：代表舒适与安闲的环境。
• 石头：象征坚硬与冷静，暗示生活的艰难。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“江清”指的是： A. 清澈的江水
   B. 江边的植物
   C. 江中的船只
   D. 江底的石头

2. “冷石醉眠醒”中的“冷石”代表： A. 温暖的环境
   B. 凉爽的感觉
   C. 硬冷的生活
   D. 沉重的思考

3. 诗中表达的情感主要是： A. 欢乐与孤独
   B. 忧愁与痛苦
   C. 愤怒与挣扎
   D. 喜悦与希望

答案:

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》：表达了对亲人的思念。
• 李白的《将进酒》：同样展现了饮酒的豪情与对生活的反思。

诗词对比:

• 杜甫《军中醉饮寄沈八、刘叟》与李白《将进酒》都围绕饮酒展开，但杜甫更侧重于对现实的感慨与孤独，而李白则更强调豪放与纵情。

参考资料:

1. 《杜甫全集》
2. 《唐诗三百首》
3. 《中国古典诗词解析》