《出哨》

最后更新时间:2025-06-10 17:31:07

原文展示:

博带褒衣出木兰，
回头未觉赋才难。
要将七字欺淫丽，
大猎王庭侍可汗。

白话文翻译：

博带和褒衣出自木兰之地，
回头看时才意识到赋诗的困难。
想要用七言诗句来欺骗那些华丽的辞藻，
在大猎之时侍奉可汗于王庭。

注释:

• 博带：宽大的腰带，古代妇女的穿着。
• 褒衣：古代的一种礼服，象征高贵。
• 木兰：指的是木兰花，这里暗指花木兰，表现出女性的英勇。
• 赋：作诗。
• 七字：指七言诗，古代诗歌的一种格式。
• 欺淫丽：指用华丽的词藻掩饰内在的不足。
• 大猎：指举行盛大的狩猎活动。
• 王庭：指王的宫廷。

典故解析:

诗中提到的“木兰”典故源于《木兰辞》，讲述了花木兰女扮男装代父从军的故事，象征着女性的坚韧与勇敢。此诗通过引用这一典故，表现了诗人对女性英勇形象的赞美。

诗词背景:

• 作者介绍：陈兆仑，清代诗人，生平不详，作品多关注于诗歌的形式与内容，风格清新，擅长描绘自然与人文景观。
• 创作背景：此诗产生于对传统诗歌形式的探索与挑战，反映了清代诗人对诗歌艺术的追求和对女性形象的重新审视。

诗歌鉴赏：

此诗以“博带褒衣”开篇，描绘出一种典雅而高贵的形象，似乎在暗示诗人面对传统的束缚与挑战。结合“回头未觉赋才难”，可以看出诗人在创作过程中感受到的自我疑惑与挣扎。接下来的“要将七字欺淫丽”，更是表达了对诗歌形式的思考，似乎在批判那些华而不实的诗句，强调内在情感与诗意的真实。最后一句“大猎王庭侍可汗”，则意在表现出一种豪迈与担当，似乎在呼唤一种更为真实的表达方式。这首诗在形式上采用了古典的七言结构，同时又在内容上注入了现代的思考与激情，体现了诗人对传统与创新的双重追求。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. “博带褒衣出木兰”：通过女性的服饰展示出一种美的形象，隐含着勇气与坚韧。
  2. “回头未觉赋才难”：诗人自省，创作的过程并非易事，内心的波动与挣扎浮现。
  3. “要将七字欺淫丽”：对华丽辞藻的批判，强调诗歌应有的真实情感。
  4. “大猎王庭侍可汗”：表现出一种豪迈气概，诗人在追求更高目标的过程中，展现出自我价值。

• 修辞手法：

  1. 对仗：诗句之间形成对称，增强节奏感。
  2. 隐喻：将诗歌创作比作狩猎，隐喻其艰难与复杂。

• 主题思想：整首诗歌展现了对诗歌创作的深刻反思，表达了对女性形象的赞美与对华丽词藻的批判，强调内心真实情感的重要性。

意象分析:

• 博带与褒衣：象征着女性的高贵与勇气。
• 木兰：引入了女性英雄形象的文化内涵。
• 七字：代表着诗歌形式的严格与挑战。
• 大猎：体现出一种豪迈与奋斗的精神。

互动学习:

诗词测试：

1. “博带褒衣”指的是： A. 男性服饰
   B. 女性服饰
   C. 农民服饰
   D. 商人服饰

2. 作者陈兆仑生于哪个朝代？ A. 唐代
   B. 宋代
   C. 明代
   D. 清代

3. 诗中提到的“木兰”是指： A. 一种植物
   B. 一位英雄
   C. 一种乐器
   D. 一种舞蹈

答案：

1. B
2. D
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 《木兰辞》：同样以木兰为题，讲述女性的勇敢与坚持。
  • 《静夜思》：李白的作品，探讨个人情感与思乡之情。

• 诗词对比：

  • 比较陈兆仑的《出哨》与李白的《将进酒》，可以发现两者都在表达对人生的思考，但前者更关注内心的挣扎，而后者则展现出一种豪放与放纵。

参考资料：

• 《清代诗人研究》
• 《古典诗歌鉴赏》
• 《木兰辞与女性形象》