《初十日早炊蕉步得家书并家酿》

最后更新时间:2025-07-27 11:49:09

原文展示:

潢池东定得西还，病後涂中竟鲜懽。
为许朝来有新喜，庭闱一骑报平安。
年年自漉雪前醅，今岁无缘得一杯。
政是荒村愁绝处，家中送得六尊来。

白话文翻译：

在潢池东边的定得西，病后在涂中竟然感到欢喜。
因为希望今早有新喜，庭院里一骑报来平安的消息。
年年都自己酿造雪前的酒，今年却无缘喝到一杯。
偏偏在这荒村愁苦的地方，家中却送来六坛酒。

注释:

• 潢池：指潢水池，是地名。
• 东定得西：意为东边的潢池和西边的定得相连。
• 病後涂中：病后在泥泞的路上，意指病后生活艰辛。
• 庭闱：庭院，指家中。
• 漉：指过滤、酿造。
• 醅：酒的原料。
• 荒村：指偏僻的村庄。

诗词背景:

作者介绍：

杨万里，字廷秀，号诚斋，南宋时期著名诗人，善于描写自然景物和乡村生活。其诗风清新自然，语言通俗易懂，常以个人情感为出发点，融入对社会的思考。

创作背景：

此诗写于杨万里生病后的一个清晨，他在家中收到家书，感受到家人平安的喜悦，同时也感慨自己因病无法酿酒，反映了诗人对家庭的眷恋和对生活的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗情感真挚，充满了对家庭的思念和对生活的感悟。开篇以“潢池东定得西还”引入，勾画出一幅生动的乡村图景，展现出诗人对故乡的依恋。接着，诗人通过“病後涂中竟鲜懽”表达了病后重拾生活乐观的态度，传达出一种人对生活的向往和坚韧不拔的精神。

“为许朝来有新喜”一句，则是对家庭的深切关怀和期待，家庭的平安让诗人感到欣慰。后面通过“年年自漉雪前醅，今岁无缘得一杯”，表达了诗人对自己酿酒兴趣的无奈和对往年丰收的怀念，体现了对时光流逝的感慨。

最后“政是荒村愁绝处，家中送得六尊来”总结了全诗的情感，尽管身处偏僻的村庄，家庭的关怀和牵挂使诗人感受到温暖，表达出即使生活艰辛，家人之间的情感依然可以带来欢乐。

诗词解析：

逐句解析：

1. 潢池东定得西还：描绘了一幅乡村的景象，表达对故乡的怀念。
2. 病後涂中竟鲜懽：反映了病后诗人重新获得生活的乐趣。
3. 为许朝来有新喜：表达对家人平安的期待。
4. 庭闱一骑报平安：收到家书后，心中感到安慰。
5. 年年自漉雪前醅：回忆过去自己酿酒的快乐。
6. 今岁无缘得一杯：感慨今年因病无法酿酒。
7. 政是荒村愁绝处：尽管身处荒村，却心系家人。
8. 家中送得六尊来：家人寄来的酒，传递了温暖和情感。

修辞手法：

• 对仗：如“潢池东定得西还”与“庭闱一骑报平安”，展现了诗的工整。
• 比喻：通过“雪前醅”比喻对往年美好时光的怀念。

主题思想： 整首诗围绕着诗人对家庭的思念和对生活的感悟，传达出浓厚的亲情和对生活的乐观态度。

意象分析：

意象词汇：

• 潢池：象征着故乡的美好和怀旧。
• 病：代表生活的艰辛与挑战。
• 酒：象征着家庭的团聚和生活的乐趣。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“庭闱”指在哪里？ A. 山林
   B. 庭院
   C. 河流
   答案：B

2. 诗人年年酿酒，今年却无缘得一杯，反映出什么情感？ A. 高兴
   B. 无奈
   C. 忧伤
   答案：B

3. 全诗主要表达了诗人对什么的思念？ A. 朋友
   B. 家人
   C. 自然
   答案：B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

与杜甫的《月夜忆舍弟》相比，杨万里的作品更注重家庭情感的表达，而杜甫则更侧重于对兄弟的思念。这两首诗都通过饮酒表达了对亲情的怀念，但情感基调有所不同，杨万里较为温馨，而杜甫则显得更加沉重。

参考资料：

• 《杨万里诗集》
• 《宋代诗人研究》
• 《中国古典诗词赏析》