《温甫读书城南寄示二首》

最后更新时间:2025-05-02 03:08:31

原文展示:

岳麓东环湘水回，长沙风物信佳哉！
妙高峰上携谁步？爱晚亭边醉几回。
夏后功名馀片石，汉王钟鼓拨寒灰。
知君此日沉吟地，是我当年眺览来。

白话文翻译：

岳麓山的东面环绕着湘水，长沙的风物真美啊！
在妙高峰上你和谁一起漫步？在爱晚亭边你又醉了几次？
夏朝之后的功名就像那片残石，汉王的钟鼓声如今已拨动了寒灰。
我知道你今天所沉吟的地方，正是我当年眺望的地方。

注释：

• 岳麓：指岳麓山，位于长沙，是湘江的名山，风景秀丽。
• 湘水：指湘江，流经长沙，是湖南的母亲河。
• 妙高峰：岳麓山上的一座高峰，风景优美，常有游人登临。
• 爱晚亭：岳麓山上的著名景点，以红叶著称。
• 夏后：指夏朝，古代中国的一个朝代。
• 汉王：指汉朝的开国皇帝刘邦。
• 沉吟：思考或吟诵，指吟咏诗歌或沉思的状态。

典故解析：

• 妙高峰和爱晚亭：这两个地方都是岳麓山的名胜，历史上许多文人墨客在此吟咏作诗，留下许多佳作。
• 夏后功名：提及古代的功名与成就，反映了历史的变迁与人事的无常。
• 汉王钟鼓：汉朝的盛世与辉煌，暗示对历史的追溯。

诗词背景：

作者介绍：

曾国藩（1811-1872），字伯涵，号涤生，湖南湘乡人，清朝政治家、军事家、文学家。以其在太平天国运动中的表现而闻名，后成为晚清重臣。曾国藩的诗作多反映其深厚的文化修养和对历史的思考。

创作背景：

这首诗作于曾国藩在长沙读书期间，表达了他对故地的思念与对历史的感慨。在他的人生经历中，长沙作为他的故乡，承载了他的青春与理想。

诗歌鉴赏：

这首诗以岳麓山为背景，描绘了长沙的自然风光和文化气息。开篇两句展示了岳麓山与湘水的美丽景致，表达了作者对家乡的热爱。接下来的两句通过问句形式引入，既有对友人的关心，也流露出对过往岁月的追忆和感慨。最后两句则是一种时空的交汇，曾国藩在这里既是观察者，也是参与者，表达了对人生理想与历史变迁的深刻思考。

整首诗通过生动的景物描写和深邃的情感表达，不仅展现了自然之美，也反映了诗人与历史、与朋友之间的情感联系，具有很高的艺术价值和历史意义。

诗词解析：

1. 逐句解析：

   • 第一句描绘了岳麓山的自然景色，表现出作者对故乡的赞美。
   • 第二句用问句引入，与友人的互动，体现了友谊的温暖。
   • 第三、四句则回顾历史，感叹历史的变迁与个人命运的浮沉。

2. 修辞手法：

   • 对仗：如“妙高峰上携谁步”，“爱晚亭边醉几回”，形成和谐的音韵。
   • 比喻：夏后功名比作“片石”，暗示功名利禄的易逝。
   • 反问：通过提问增强了诗的情感深度和思考性。

3. 主题思想：

   • 诗歌表达了对故乡的深情眷恋、对历史的沉思和对友人关怀的情感，整体展现了人生的无常与对美好时光的怀念。

意象分析：

• 岳麓：象征故乡与乡愁。
• 湘水：代表自然的美好与生命的源泉。
• 妙高峰：象征追求理想与高远的志向。
• 爱晚亭：寓意对美好时光的珍惜与回忆。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗的作者是谁？ A. 李白
   B. 曾国藩
   C. 杜甫
   D. 白居易

2. “岳麓东环湘水回”中的“湘水”指的是哪个地方？
   A. 长江
   B. 黄河
   C. 湘江
   D. 淮河

3. “夏后功名馀片石”中提到的“夏后”是指哪个朝代？
   A. 商朝
   B. 周朝
   C. 夏朝
   D. 汉朝

答案：

1. B
2. C
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》：李白
• 《登高》：杜甫

诗词对比：

• 《静夜思》与曾国藩的诗都有对故乡的思念，但李白的更多是个人情感而曾国藩则涉及历史与友谊的深思。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《曾国藩文集》
• 《中国古代诗词鉴赏》