《丁未六月七日考试汉教习试院作二首》

最后更新时间:2025-04-27 14:35:27

原文展示:

虞廷胄子肄声律，
汉室小侯齿辟雍。
银汉支流原博大，
壁门追琢要从容。
师儒落落渺千载，
针齐时时还一逢。
明日邓林厅斧入，
可能洞底拔长松。

白话文翻译：

虞廷的后代在学习声律，
汉朝的小侯在辟雍学习。
银河的支流宽广而深厚，
在壁门前追求雕琢的从容。
师儒们在历史的长河中显得渺小，
然而每次相逢又如针齐般珍贵。
明天在邓林厅将要进斧，
或许会在洞底拔起长松。

注释:

• 虞廷：指古代虞国的后代，可能引申为有文化底蕴的世家。
• 肄声律：肄，学习；声律，指汉字的声调和韵律。
• 辟雍：古代汉朝的一个重要学府，象征着高雅的学问。
• 银汉：指银河，象征着辽阔的天空和深邃的文化。
• 壁门：古建筑的门，象征着文化的门槛。
• 师儒：指老师和儒生，象征着教育和文化的传承。
• 针齐：比喻珍贵的相遇或机会。
• 邓林厅：一个具体的场所，象征着即将发生的事情。
• 长松：常青的松树，象征着长久的文化传承和坚韧。

诗词背景:

作者介绍：

曾国藩（1811-1872），字伯涵，号涤生，湖南湘乡人，清代著名的政治家、军事家和文化名人。他在晚清时期的镇压太平天国运动及洋务运动中发挥了重要作用。曾国藩不仅在政治、军事上有卓越的成就，还是一位深具文学修养的诗人，尤其以古文和诗词闻名。

创作背景：

这两首诗作于丁未年六月，正值曾国藩在教育和考试方面的思考与实践之时。这段时期，他十分重视教育，尤其是在汉教习试院的考核，体现了他对文化传承和教育的重视。

诗歌鉴赏：

这首诗深刻反映了曾国藩对教育与文化传承的思考。开篇提到“虞廷胄子肄声律”，表明了对古代文化的尊重与追求，尤其是对声律的重视，显示出传统文化的魅力。接着提到“汉室小侯齿辟雍”，不仅是对历史的追忆，也揭示了教育的延续性。诗中“银汉支流原博大”与“壁门追琢要从容”形成鲜明对比，前者象征着文化的广阔与深邃，后者则表达了在文化传承中需要的从容与耐心。

“师儒落落渺千载”一句，表现了教育者在历史长河中的渺小与伟大，强调了知识与智慧的积累是一个漫长的过程。最后两句“明日邓林厅斧入，可能洞底拔长松”，则寓意着即将进行的考核，犹如砍伐长松，暗示着在教育与文化中，只有通过严格的考验，才能发现真正的才俊。

整首诗在表达对古代文化的敬仰的同时，也展现了曾国藩对当时教育制度的关注，体现了他在文化与教育方面的深邃思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 虞廷胄子肄声律：指出对古代文化的传承与学习。
2. 汉室小侯齿辟雍：表明重视教育的态度，汉朝的文化遗产。
3. 银汉支流原博大：比喻文化的广阔与深邃。
4. 壁门追琢要从容：强调在文化追求中的从容与耐心。
5. 师儒落落渺千载：师者的渺小与伟大，历史的厚重。
6. 针齐时时还一逢：珍贵的相遇，象征知识的获取。
7. 明日邓林厅斧入：即将进行的考核，暗示严格的要求。
8. 可能洞底拔长松：通过考核才能发现真正的优秀人才。

修辞手法：

• 比喻：如“银汉支流”比喻文化的深厚。
• 对仗：如“师儒落落”与“针齐时时”形成对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗的中心思想是强调古代文化的传承与教育的重要性，表达了对教育事业的尊重与期望，鼓励人们在文化的追求中要有耐心与毅力。

意象分析:

意象词汇:

• 银汉：象征着文化的广阔与深邃。
• 壁门：象征着文化的门槛，代表着进入知识的入口。
• 松树：象征着坚韧和长久的文化传承。

这些意象结合在一起，构成了对文化传承的深刻思考。

互动学习:

诗词测试：

1. “虞廷”指的是哪个历史时期的后代？ A. 春秋
   B. 汉朝
   C. 战国
   D. 隋唐

2. “明日邓林厅斧入”的意思是什么？ A. 进行考核
   B. 进行宴会
   C. 进行讲座
   D. 进行修缮

3. 诗中提到的“银汉”象征什么？ A. 财富
   B. 文化
   C. 自然
   D. 战争

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《庐山谣》
• 杜甫《登高》

诗词对比：

曾国藩与李白的作品都体现了对自然和文化的深刻思考，但李白更多的是奔放与豪情，而曾国藩则更显沉稳与内敛。两者在风格上形成鲜明对比，展示了不同的文化精髓。

参考资料:

• 《曾国藩文集》
• 《清代诗词鉴赏》
• 《中国古代文化通史》