《明会典成赐宴礼部有述馆课》

最后更新时间:2025-05-07 06:20:42

原文展示:

千官樽俎集南宫，万国车书此日同。
象魏双悬尧典礼，凤韶初叶舜丝桐。
金茎露湛传仙籞，兰署花深引上公。
最是主恩偏侍从，蓼莪长咏太平风。

白话文翻译：

千官聚集在南宫，各国的使节今天共同来到这里。
就像魏国的双重悬挂，尧帝的典礼一样，
凤鸣乐曲刚刚奏起，舜王的丝桐乐器在耳边回响。
金茎上露珠闪亮，传递着仙人的香气，
兰花掩映的深处，引导着上天的恩宠。
最是恩宠倾向于侍从，
蓼莪草下我长歌，歌颂这太平的风气。

注释:

• 千官：指众多官员。
• 樽俎：典指酒杯和祭器，象征宴会。
• 南宫：指皇宫的南面，古时多用作皇家聚会的场所。
• 象魏双悬：指魏国的双重悬挂，象征盛大典礼的庄重。
• 凤韶、舜丝桐：古代乐器，象征古代优秀的音乐文化。
• 金茎露湛：金色的茎上闪耀着露珠，寓意珍贵与仙气。
• 蓼莪：指蓼草，古代诗人用其象征对国家和平的歌颂。

诗词背景:

作者介绍：

林承芳，明代诗人，政治家，生于明中期，以其清新的诗风和对社会政治的关注而被后人称颂。他的诗歌往往蕴含着对国家和人民的关怀，展现了他对理想社会的追求。

创作背景：

这首诗可能是为了庆祝某个盛大的朝廷宴会而作，反映了当时政治的繁荣与国家的富强。诗中描绘的盛况和对古代典礼的回忆，展示了诗人对历史的敬仰与对未来的期望。

诗歌鉴赏：

此诗表现了盛大宴会的场景，气氛庄严而喜庆，诗人以“千官樽俎集南宫，万国车书此日同”开篇，描绘出国家繁荣、各国使节齐聚的盛况。诗中通过古代典礼的意象，传达出对历史文化的尊重和对传统的追溯。

整首诗在结构上层层递进，先描绘宴会的盛况，再通过细腻的意象，如“金茎露湛”“兰署花深”，将宴会的氛围与自然美景融合，展现了和谐的景象。同时，诗人在结尾处提及“主恩偏侍从”，表明了对权力和恩宠的思考，反映了社会关系的复杂性。

诗中多次运用比喻和对仗的修辞手法，增强了诗的韵律感和表现力。整首诗不仅是对盛宴的描绘，更是对国家繁荣的祝愿，透出一种对太平盛世的渴望与期待。

诗词解析:

逐句解析：

1. 千官樽俎集南宫：众多官员在南宫聚集，象征国家的繁荣与和谐。
2. 万国车书此日同：各国使节同聚一堂，显示国际间的友好关系。
3. 象魏双悬尧典礼：用魏国的典礼作为比喻，强调盛大典雅。
4. 凤韶初叶舜丝桐：古乐的音韵，展现出文化的传承与美好。
5. 金茎露湛传仙籞：自然景物的描写，寓意仙气与灵气。
6. 兰署花深引上公：芳香的兰花，象征着高贵与优雅。
7. 最是主恩偏侍从：强调权力倾斜，提醒人们对恩宠的珍惜。
8. 蓼莪长咏太平风：最后歌颂太平盛世，表达了对未来的美好期望。

修辞手法：

• 比喻：如“金茎露湛”，将自然与人文结合，表现美好意境。
• 对仗：整首诗运用对仗工整，增强了韵律感和气势。
• 象征：如“凤韶”象征着高雅的音乐文化，传达出古代文明的辉煌。

主题思想：

这首诗表达了对国家繁荣、文化传承和太平盛世的赞美与期望，同时也反映了权力与恩宠带来的复杂关系，展示了诗人对理想社会的追求。

意象分析:

意象词汇：

• 樽俎：象征宴会与集会，代表着社会的繁荣。
• 凤韶：象征高雅文化，代表对音乐的追求与尊重。
• 兰花：象征高贵与优雅，暗示理想的社会关系。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“千官”指的是： A. 一千个官员
   B. 众多的官员
   C. 只有一个官员
   D. 各国的使节

2. “金茎露湛”中的“金茎”可以理解为： A. 金色的植物
   B. 传递的信息
   C. 珍贵的物品
   D. 仙人的象征

3. 诗的主要主题是： A. 对历史的追溯
   B. 对权力的反思
   C. 对太平盛世的赞美
   D. 对古代文化的否定

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》：描绘战乱中的国家情景，反映对太平的渴望。
• 王维的《送元二使安西》：表达友谊与和平的主题。

诗词对比：

对比林承芳的作品与杜甫的作品，二者都体现了对国家前途与和平的关注，但林承芳更侧重于对盛世的描绘，而杜甫则常常反映社会动荡下的忧虑与思考。两者在情感基调上呈现出不同的面貌，展现了明清与唐代诗人的不同风格。

参考资料:

• 《明代诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《明代文学与社会变迁》