《送王待制知陕府》

最后更新时间:2025-05-08 23:19:47

原文展示:

送王待制知陕府
梅尧臣

东周尊夹辅，西汉重行春。
风化本从召，河山来自秦。
选良出旧诏，出守必名臣。
导从驰千骑，朱丹照两轮。
宴杯深畏卯，湖水净连申。
重见甘棠咏，争传乐府新。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对王待制出任陕府的祝贺和期望。首先提到东周和西汉的兴盛与政治，暗示王待制的前途光明；接着讲述风化与河山的传承，强调历史的延续与重要性。接下来的诗句里提到从旧诏中选出优秀的官员，王待制将成为一位杰出的名臣，带领千骑驰骋，展现其威风。最后，诗人希望在宴会上能饮酒畅谈，湖水清澈如镜，重温甘棠的诗句，期待新的乐府诗能传颂。

注释:

• 东周：指中国历史上的东周时期，分为春秋和战国两个阶段，政治较为分裂，但文化繁荣。
• 西汉：指中国历史上的西汉王朝，强调其重视春天的象征，暗指政治复兴。
• 风化：指风俗和文化的变迁。
• 河山来自秦：指中国的河山，由秦朝统一，强调历史的渊源。
• 选良出旧诏：指根据旧的诏令，挑选优秀的人才。
• 导从驰千骑：比喻王待制出任后，声势浩大，众人跟随。
• 朱丹：指一种红色，古时常用来形容华丽的车轮。
• 宴杯深畏卯：宴席上饮酒，表达对时间流逝的感慨。
• 甘棠咏：指古代诗歌中颂扬的美好事物，象征美好的回忆。

诗词背景:

作者介绍：

梅尧臣（约1000年－1060年），字子华，号青溪，宋代著名诗人，曾任官职，作品以山水、田园诗为主。他的诗风清新，语言流畅，常表达对自然的热爱和对人事的思考。

创作背景：

这首诗写于梅尧臣送别王待制赴陕府任职时，表达了对王待制前途的祝福与期许，反映了当时士人对政治的关注与对友人的深情。

诗歌鉴赏：

《送王待制知陕府》是一首表达友人送别的诗，诗人通过对历史和政治的观察，展现了对王待制前途的美好祝愿。诗中不仅有对古代政治的回顾，还有对个人命运的思考。开头两句提到东周与西汉的兴盛，表现出对历史的尊重和对未来的期待。接着，诗人将王待制的前途与历史相结合，体现出一种历史感和使命感。

诗的后半部分通过描绘宴席上的欢愉场景，展现了一种人情味，表现出诗人对友人即将踏上新征程的祝福。尤其是“宴杯深畏卯，湖水净连申”一句，描绘了一个宁静而美好的场景，令人感受到时间的流逝与珍贵。

全诗在用词上简洁而有力，意象丰富，既有历史的厚重感，又有友情的温暖。通过对王待制的送别，诗人展现了对时代的思考以及对友人的深切关怀，既体现了士人的抱负，也透露了对人生无常的感慨。

诗词解析：

逐句解析：

• 东周尊夹辅，西汉重行春。

  • 这两句提到东周和西汉，表明历史的繁荣与政治的重视，暗示王待制将获得荣华富贵。

• 风化本从召，河山来自秦。

  • 这里强调文化和历史的延续，暗示王待制的任职与历史的传承有着密切关系。

• 选良出旧诏，出守必名臣。

  • 表达出根据旧的诏令选拔人才的传统，预示王待制将成为一位杰出的官员。

• 导从驰千骑，朱丹照两轮。

  • 描绘王待制出任后，气势浩大的场景，体现其威风。

• 宴杯深畏卯，湖水净连申。

  • 表达宴席上的轻松氛围，流露出对友谊的珍视。

• 重见甘棠咏，争传乐府新。

  • 期待在未来的日子里，能有新的佳作诞生，继续传承美好的文化。

修辞手法：

• 比喻：如“朱丹照两轮”，形象地表现了王待制的荣耀。
• 对仗：诗中多处使用对仗的手法，使诗句更加工整、优美。

主题思想：

整首诗通过对友人的送别，表达了对历史的尊重、对未来的期待，以及对友人的祝福，展现了诗人与友人之间深厚的情谊。

意象分析：

意象词汇：

• 东周、西汉：象征历史的辉煌与文化的传承。
• 风化：代表文化的影响和变化。
• 朱丹：象征荣华富贵的象征。
• 甘棠：代表美好的回忆与未来的希望。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到哪两个历史时期？

   • A. 唐朝、宋朝
   • B. 东周、西汉
   • C. 春秋、战国

2. 诗中“朱丹照两轮”中的“朱丹”指的是什么？

   • A. 酒
   • B. 车轮
   • C. 红色

3. 诗的主要情感基调是？

   • A. 忧伤
   • B. 祝福
   • C. 愤怒

答案：

1. B. 东周、西汉
2. C. 红色
3. B. 祝福

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《送杜少府之任蜀州》 - 王勃
• 《送别》 - 李叔同

诗词对比：

• 梅尧臣与王勃的送别诗都表现了对友人的祝福，但梅尧臣的诗更侧重于历史的渊源与政治的希望，而王勃则更突出个人情感与对未来的展望。

参考资料：

• 《宋诗选》 - 相关诗词与背景分析
• 《中国古代诗词史》 - 提供古诗词的历史背景与发展情况