《题击瓯楼》

最后更新时间:2026-09-06 00:05:42

原文展示:

驻旌元帅遗风在，击缶高人逸兴酣。
水转巴文清溜急，山连蒙岫翠光涵。

白话文翻译：

驻扎在这里的元帅遗留下的风范依旧在；击缶而歌的高人正兴致盎然。
水流转动，巴国的文采在清澈的水流中急速流动；群山环绕，蒙蒙的山岫映照着苍翠的光辉。

注释:

• 驻旌：驻扎旗帜，指的是将军或元帅的军队驻扎在某地。
• 元帅：古代军队最高指挥官，此处引申为有威望的人。
• 击缶：敲打缶（古代一种乐器），表示歌唱或吟咏。
• 逸兴：逸趣，指心情愉快，兴致高昂。
• 巴文：指巴国的文化，巴国是古代的一个小国，位于今四川一带。
• 清溜急：清澈的水流急速流动。
• 蒙岫：指浓雾缭绕的山峰，形容山的朦胧之美。
• 翠光：指青色的光辉，形容山的青翠。

典故解析:

• 元帅遗风：元帅的风范象征着英雄气概和领导力，可能指代历史上某位著名的将领。
• 巴文：巴国文化的代表，体现了四川地区的风土人情。

诗词背景:

• 作者介绍：张祎，唐代诗人，生平不详，但其作品多表现出对自然的深刻观察和对人文的思考，风格清新自然。
• 创作背景：此诗写于张祎游历巴蜀地区时，正值盛夏，诗人感受到大自然的灵动与人文的气息，激发了创作的灵感。

诗歌鉴赏：

《题击瓯楼》是一首描绘自然与人文结合的诗作，诗中通过描绘元帅的遗风与高人的逸兴，表现了作者对历史的缅怀与对当下生活的热爱。首句提到的“驻旌元帅”，不仅唤起了对英雄人物的敬仰，也暗示了诗人对历史的思考。接下来的“击缶高人”，则是一种对当代文化人的赞美，表现出一种积极向上的生活态度。整首诗在描绘自然景观方面也极为出色，“水转巴文清溜急，山连蒙岫翠光涵”两句，生动地展现了巴蜀地区山水的清丽和生动，仿佛让人感受到水流的急促与山色的幽深。诗歌整体上融合了历史与自然，体现了诗人对人生和自然的深刻感悟。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “驻旌元帅遗风在”：表现元帅的军事气魄依然存在，象征着传统文化的延续。
  • “击缶高人逸兴酣”：高人兴致勃勃地敲打缶子，暗示着文学艺术在当代的繁荣。
  • “水转巴文清溜急”：水流急速，表现出巴国文化的流动与活力。
  • “山连蒙岫翠光涵”：山色与光辉交融，展现了自然的静谧与和谐美。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“水转”与“山连”，形成和谐的音韵效果。
  • 比喻：将人文气息与自然景色相结合，形成鲜明的对比与融合。

• 主题思想：整首诗通过对历史与自然的描绘，表达了作者对传统文化的敬仰与对当下生活的热爱，展现出一种积极向上的人生态度。

意象分析：

• 重要意象：
  • 元帅：象征着英雄气概和文化传承。
  • 高人：代表着文人雅士，寓意着对文化的热爱。
  • 水与山：水象征着灵动与变化，山则象征着稳定与恒久。

互动学习：

诗词测试：

1. “驻旌元帅”中的“元帅”指的是： A. 文人
   B. 军事统帅
   C. 商人
   D. 农民

2. “击缶高人”的意思是： A. 高人会击打乐器
   B. 高人会打猎
   C. 高人会书法
   D. 高人会画画

3. 诗中提到的“巴文”是指： A. 一种乐器
   B. 一种文化
   C. 一种山脉
   D. 一种水流

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《庐山谣》

诗词对比：

• 王维的《山居秋暝》：同样描绘自然景观，表现出诗人对山水的热爱与对人生的思考，风格清新而恬淡。
• 李白的《庐山谣》：与《题击瓯楼》相似，李白的作品也充满了对自然的描绘和对人生的感慨，但更侧重于个人的豪情与奔放。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》