《同裴起居厉侍御放朝游曲江》

最后更新时间:2025-07-26 13:08:45

原文展示:

同裴起居厉侍御放朝游曲江
——姚合

暑月放朝频，青槐路绝尘。
雨晴江色出，风动草香新。
独立分幽岛，同行得静人。
此欢宜稍滞，此去与谁亲。

白话文翻译：

在炎热的夏月里，放朝的日子频繁，青槐树旁的路上没有尘土。
雨后天晴，江水的颜色清晰可见，微风吹动，草香扑鼻而来。
我独自站在幽静的小岛上，而同行的人却是那静谧的友人。
这份快乐应该稍作停留，但离去时又与谁分享呢？

注释：

• 暑月：炎热的夏天。
• 放朝：指早朝，通常是在清晨时分。
• 青槐：青色的槐树，象征着清幽的环境。
• 绝尘：无尘的意思，形容环境清新。
• 江色：江水的颜色。
• 动草香新：微风拂过，草的香气更显新鲜。
• 幽岛：指静谧的小岛。
• 宜稍滞：应该稍作停留。
• 与谁亲：与谁分享这份快乐。

诗词背景：

作者介绍：姚合，唐代诗人，字子文，陕西人，以其清新自然的诗风著称，擅长描写山水田园，作品多反映个人情感与自然景色的融合。

创作背景：此诗创作于唐代盛期，背景是诗人游历于曲江，正值夏季，描绘了自然景色与友人游玩时的愉悦心情。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘夏季曲江的美丽自然景色，表达了诗人与友人之间的深厚情谊和对美好时光的珍惜。诗的前两句以清新的描写，展现出曲江的宁静与幽雅。青槐树的影子与无尘的道路，给人一种远离尘嚣的感觉，仿佛置身于一个世外桃源。接着，诗人通过“雨晴江色出，风动草香新”的描写，生动地展现出雨后江边的美景，风中带着草香，令人心旷神怡。

而后两句则转向内心的感受，诗人独立于幽静的小岛上，与朋友同游，感受到这份宁静的喜悦。最后，诗人提出“此欢宜稍滞”，表达了对这段快乐时光的留恋，同时又隐含着对离别的惆怅，令人思索在这美好时光中，最终与谁分享这份快乐。

整首诗不仅描绘了自然之美，更表达了人与人之间情感的珍贵，反映出唐代诗人对生活的热爱和对友情的珍惜。

诗词解析：

逐句解析：

1. 暑月放朝频：在炎热的夏天，早朝的日子频繁，描绘了夏季的日常生活。
2. 青槐路绝尘：青色的槐树旁的道路没有尘土，营造了清新自然的氛围。
3. 雨晴江色出：雨后天晴，江水的颜色清晰可见，展示了自然景色的变化。
4. 风动草香新：微风拂过，草木的香气更加清新，增强了自然的气息。
5. 独立分幽岛：独自站在幽静的小岛上，体现了诗人的孤独与思考。
6. 同行得静人：与静谧的友人同行，暗示着内心的平和与友谊的珍贵。
7. 此欢宜稍滞：这份快乐应当稍作停留，表达了对美好时光的珍惜。
8. 此去与谁亲：然而离去时又与谁分享这份快乐，流露出对友谊的思考与惆怅。

修辞手法：

• 比喻：诗中将夏季描述为“暑月”，通过形象的比喻增强了季节的特点。
• 拟人：如“风动草香新”，通过拟人手法让自然景色更生动。
• 对仗：整首诗的对仗工整，增强了音乐感和节奏感。

主题思想：这首诗通过描绘优美的自然景色与友人共游的情景，表达了对友情的珍惜与对时间流逝的感慨，反映了诗人对生活的热爱与对美好时光的留恋。

意象分析：

意象词汇：

• 暑月：象征着生命的热烈与活力。
• 青槐：代表着清新与宁静的环境。
• 江色：象征着自然的纯净与美丽。
• 幽岛：象征着内心的静谧与思考。
• 草香：代表着自然的气息与生命的气息。

这些意象不仅描绘了自然景色，更映射出诗人内心的情感和对生活的感悟。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“青槐”象征什么？ A. 繁华
   B. 清幽
   C. 贫穷

2. “此欢宜稍滞”中的“欢”指的是什么？ A. 友情
   B. 快乐时光
   C. 自然景色

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《月下独酌》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

• 姚合与王维的诗歌都描绘了自然景色，但姚合更侧重于人与自然的和谐与友谊，王维则更强调内心的孤独与反思。

参考资料：

1. 《唐诗三百首》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《诗经与唐诗的比较研究》