《洛中贻朝校书衡，朝即日本人也》

最后更新时间:2025-05-09 00:39:16

原文展示:

万国朝天中，东隅道最长。
吾生美无度，高驾仕春坊。
出入蓬山里，逍遥伊水傍。
伯鸾游太学，中夜一相望。
落日悬高殿，秋风入洞房。
屡言相去远，不觉生朝光。

白话文翻译：

在万国朝拜的盛景中，东边的道路显得特别悠长。
我的一生美好无比，乘着高车前往春坊。
出入于蓬山之中，悠闲自在地徘徊在伊水之畔。
伯鸾夜游太学，夜深时彼此遥望。
落日高悬在王宫之上，秋风轻拂着洞房。
多次提到我们之间的距离遥远，不知不觉中已迎来了朝光。

注释:

• 万国朝天：指各国的使者朝拜天子，形容盛况。
• 东隅：指东方的角落，暗喻时间或空间的延续。
• 吾生美无度：表示自己的人生美好而无法用尺衡量。
• 春坊：指春天的殿堂，这里可以理解为朝廷。
• 蓬山：传说中的仙山，象征着逍遥自在的生活。
• 伊水：指伊河，古代的美丽河流，象征自然景观。
• 伯鸾：指伯鸾（传说中的人物），文人雅士，代表知识与文化。
• 太学：古代的最高学府，象征着知识的殿堂。
• 朝光：比喻清晨的光辉，象征新的开始和希望。

诗词背景:

作者介绍:

储光羲，唐代诗人，以其清新俊秀的风格和深厚的文化底蕴而闻名。他的诗作多描绘自然景观与人情世故，展现出一种悠闲自得的生活态度。

创作背景:

此诗创作于唐代，正值国家繁荣时期，诗人以一种闲适的心态，表达了对生活的热爱和对美好事物的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗展现了诗人对人生和自然的深刻思考，结构上采用了对仗工整的形式，语言简洁而富有韵味。开篇描绘了各国朝拜的盛况，展现出大国的气度与自信，而“东隅道最长”则暗示了人生的道路漫长，充满希望与机遇。接着，诗人通过对自己生活的描写，表达了对自由与美好的追求和向往。“出入蓬山里，逍遥伊水傍”更是体现了诗人对自然的喜爱，向往那种隐逸的生活。

在后半部分，诗人通过描绘夜晚的场景，表达了对知识的渴望与对友谊的珍视。落日和秋风的意象，则增添了诗的情感深度，蕴含着对美好时光的感慨。最后一句“屡言相去远”则引发了对离别的思考，表现了时光流逝带来的无奈与感伤。

诗词解析:

逐句解析:

• 万国朝天中：形容各国使者聚集在朝廷，气氛热烈。
• 东隅道最长：比喻人生道路漫长，充满未知与可能。
• 吾生美无度：自我肯定，表达对生活的满足感。
• 高驾仕春坊：借助高车身处官场，反映其官场生活。
• 出入蓬山里：象征追求自由的生活状态。
• 逍遥伊水傍：描绘悠闲自在的自然景观。
• 伯鸾游太学：表达对知识的向往与追求。
• 中夜一相望：深夜时分的思念与约定。
• 落日悬高殿：夕阳西下，象征时间的流逝。
• 秋风入洞房：秋风拂过，带来一丝凉意，暗示心绪。
• 屡言相去远：反映人与人之间的距离与情感。
• 不觉生朝光：突显新希望的到来，展现积极向上的生活态度。

修辞手法:

• 比喻：通过“万国朝天”和“东隅道”来比喻盛大的场景和人生的漫长。
• 对仗：全诗对仗工整，增加了诗的韵律感与美感。
• 意象：落日、秋风等自然景象，营造出诗人的情感基调。

主题思想:

整首诗表达了对美好生活的向往，反映了诗人对人生哲学的思考，既有对自由的追求，又有对知识和友谊的珍视，抒发了对时光流逝的感慨与对未来的希望。

意象分析:

意象词汇:

• 万国：象征广阔的世界与人际交往。
• 东隅：隐喻时间的流转与人生的延续。
• 蓬山：代表理想中的隐逸生活。
• 伊水：象征自然的美好与人生的逍遥。
• 落日：时间的象征，暗示岁月的流逝。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“东隅道最长”指的是什么？ A. 时间的延续
   B. 地理位置
   C. 美丽的风景
   D. 国家之间的距离

2. “吾生美无度”表达了诗人对生活的什么态度？ A. 失落
   B. 满足
   C. 忧虑
   D. 不安

3. 诗中提到的“伯鸾”指的是谁？ A. 一位神仙
   B. 一位文人
   C. 一位国君
   D. 一位农民

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《庐山谣》
• 王维的《鹿柴》
• 杜甫的《春望》

诗词对比:

• 《庐山谣》与《洛中贻朝校书衡》均描绘自然美景，前者更多着重于山水的景观，后者则结合了人际关系与人生哲学。
• 《鹿柴》通过静谧的自然景象表达孤独与思考，而《洛中贻朝校书衡》则在繁华中反思人与人之间的关系。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《诗经与唐诗的对比研究》
• 《唐代诗人的生平与风格分析》