《南乡子·席上劝李公择酒》

最后更新时间:2025-05-07 00:41:08

原文展示:

南乡子·席上劝李公择酒
苏轼 〔宋代〕

不到谢公台。明月清风好在哉。
旧日髯孙何处去，重来。
短李风流更上才。
秋色渐摧颓。满院黄英映酒杯。
看取桃花春二月，争开。
尽是刘郎去后栽。

白话文翻译：

这首词表达了对美好时光的怀念与对友人的劝酒。作者提到谢公台的美景，叹息明月清风的美好；同时也追忆旧日的朋友已经不在，重逢的机会渺茫。短李树的风流才情更是让人感慨。随着秋天的来临，院子里的黄英花映衬着酒杯，令人不禁想起春天桃花的烂漫，然而如今这些桃花都是在刘郎离去后才重新栽种的，似乎一切都在追忆中流逝。

注释：

• 谢公台：传说中的谢公台是东晋谢安所建，是欣赏风景的地方。
• 髯孙：指年长的朋友，古代常用作对朋友的尊称。
• 短李：指短李树，常被用来象征风流才子。
• 黄英：即黄花，象征秋天的颜色。
• 刘郎：指刘备，古时指代有才华的男子。

诗词背景：

作者介绍：

苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡居士，宋代著名的文学家、书法家、画家。他的诗词风格兼具豪放与细腻，常以生活体验和自然景观为题材。

创作背景：

此词作于苏轼与朋友聚会时，意在劝酒，表达对美好时光的珍惜和对逝去友情的怀念。在那个动荡的时代，友情与酒伴成为人们寻求慰藉的重要方式。

诗歌鉴赏：

这首《南乡子》通过对景和情的描绘，展现了作者对逝去时光的感慨与对友情的眷恋。开篇提到的“谢公台”，不仅是一处美景的象征，也是对过去欢乐时光的追忆。明月清风的描写，营造出一种恬静而美好的氛围。随着词句的推进，作者提到的“旧日髯孙”，则流露出对朋友的想念，表现出一种孤独与惆怅。

“短李风流更上才”一句，体现了作者对才华的欣赏与对岁月无情的感叹。秋色渐显，黄英映酒，更是对季节更替的细腻体察。在“看取桃花春二月”的对比中，桃花的烂漫与刘郎离去的悲凉形成鲜明对照，突显了时光的无情与生命的脆弱。整首词情感深沉，意象丰富，展示了苏轼深厚的文化底蕴和细腻的情感表达。

诗词解析：

逐句解析：

1. 不到谢公台：未曾到谢公台，暗示未能再回到过去的美好时光。
2. 明月清风好在哉：明月与清风依旧美好，借景抒情。
3. 旧日髯孙何处去，重来：过去的朋友已不在，重聚的期望渺茫。
4. 短李风流更上才：短李树的风流才情，象征年轻人的才华与活力。
5. 秋色渐摧颓：秋天的色彩开始衰退，象征生命的流逝。
6. 满院黄英映酒杯：院子里的黄花映衬着酒杯，营造出一种温馨的聚会气氛。
7. 看取桃花春二月，争开：桃花在春天争相开放，象征希望与生机。
8. 尽是刘郎去后栽：桃花是刘郎离去后种下的，带有一丝惆怅与怀念。

修辞手法：

• 对比：春天的桃花与秋天的黄英形成鲜明对比，表现时光的流逝。
• 象征：短李树和桃花象征着才华与青春，黄英则象征着成熟与衰老。
• 拟人：将自然景象赋予感情，增加了诗的情感深度。

主题思想：

整首诗通过对景的描绘和对友的怀念，表达了对美好时光的追忆与对人生无常的感慨，展现了苏轼对人事变迁的深刻思考。

意象分析：

意象词汇：

• 明月：象征着纯洁与美好，常用来表达思乡之情。
• 清风：象征着自由与宁静，传达出一种淡泊的生活态度。
• 桃花：象征着青春与爱情，充满生机与希望。
• 黄英：象征着成熟与衰退，反映生命的无常。

互动学习：

诗词测试：

1. 关于谢公台，以下哪项正确？ A. 是苏轼的故乡
   B. 是古代著名的游览胜地
   C. 是苏轼的书法作品
   D. 是一个古代诗人的名字

2. “短李风流”中的“短李”指的是什么？ A. 一种水果
   B. 一种树木
   C. 一位朋友
   D. 一种花

3. 全诗表达了怎样的情感？ A. 忧伤与失落
   B. 喜悦与庆祝
   C. 愤怒与抗争
   D. 平静与安宁

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》：同样表达对时光流逝的感慨。
• 杜甫的《月夜忆舍弟》：对友人的思念与人生无常的深刻思考。

诗词对比：

• 苏轼《南乡子》与李清照《如梦令》：两者皆表达对美好时光的怀念，但苏轼更注重对友情与自然的结合，而李清照则更突显个人情感的细腻和脆弱。

参考资料：

• 《苏轼诗文选》
• 《宋代诗词鉴赏》
• 《唐宋八大家》