《和刘道原见寄》

最后更新时间:2025-06-19 06:10:19

原文展示

和刘道原见寄
苏轼

敢向清时怨不容，
直嗟吾道与君东。
坐谈足使淮南惧，
归去方知冀北空。
独鹤不须惊夜旦，
群乌未可辨雌雄。
庐山自古不到处，
得与幽人子细穷。

白话文翻译

在这清明的时节，我并不敢向人诉说怨恨，
只想感叹我的理想与君子相去甚远。
坐在一起讨论，足以让淮南的士人感到惧怕，
回到家中，方才知道冀北的空旷。
独自的白鹤不必惊扰晨昏，
群乌尚且不能辨别雌雄。
庐山自古以来就没有到达的地方，
能够与隐士细致探讨其中的奥妙。

注释

• 敢向：敢于向……诉说。
• 清时：指清明时节。
• 淮南：古地名，指淮河以南的地区，以士人众多而著称。
• 冀北：冀州北部地区，指的是北方的空旷之地。
• 独鹤：独自的白鹤，象征孤独和高洁。
• 群乌：一群乌鸦，象征普通和低微。
• 庐山：著名的山，象征着高远的理想和追求。

诗词背景

作者介绍
苏轼（1037年－1101年），字子瞻，号东坡居士，苏州人，北宋时期著名的文学家、书法家、画家。他的诗、词、文风格多样，具有很强的个性与时代背景的反映。苏轼的作品常表现出对人生、社会的深刻思考以及对自然的热爱。

创作背景
此诗是苏轼与友人刘道原的通信，表达了他对理想的追求和对现实的感慨。在当时的社会环境中，苏轼因政治原因屡遭贬谪，心中充满了对理想与现实的错位感。

诗歌鉴赏

《和刘道原见寄》是一首反映作者内心世界与对理想追求的诗作。诗中，苏轼以清时的气氛为背景，表达了对政治与理想的失落感。第一句“敢向清时怨不容”，展示了他对现实的不满与无奈。接着，他以“直嗟吾道与君东”表达了理想与朋友之间的距离，情感真挚而又沉重。

在后面的两句“坐谈足使淮南惧，归去方知冀北空”，苏轼通过坐谈来引发淮南士人的惧怕，暗示自己所追求的理想对他人造成的威胁；而“归去方知冀北空”则进一步强调了理想的无处可寻，令人感到失落。

最后几句，苏轼借用自然界的意象，运用独鹤与群乌的对比，展现出他内心的孤独与对理想的坚持。庐山作为高远的象征，意味着追求的理想虽遥不可及，但与隐士的探讨却让人感到一种精神的慰藉。

整首诗在字句间流露出深厚的哲思，情感真挚而深沉，体现了苏轼对人生、理想与友谊的深刻理解。

诗词解析

逐句解析

• “敢向清时怨不容”：在这个清明的时节，我不敢向别人诉说我的怨恨。
• “直嗟吾道与君东”：只想感叹我与君子的理想相去甚远。
• “坐谈足使淮南惧”：与人交谈可以让淮南的士人令人感到恐惧。
• “归去方知冀北空”：回到家中，才知道冀北一片空旷。
• “独鹤不须惊夜旦”：独自的白鹤不必在晨昏中惊慌。
• “群乌未可辨雌雄”：一群乌鸦尚且不能分辨雌雄。
• “庐山自古不到处”：庐山自古以来就没有到达的地方。
• “得与幽人子细穷”：能够与隐士一起细致探讨其奥妙。

修辞手法

• 对比：独鹤与群乌的对比，表现出个体与群体的不同。
• 象征：庐山象征着高远的理想，白鹤象征孤独的追求。
• 排比：通过句式的排比，增强了情感的表达。

主题思想
全诗通过个人的理想与现实的冲突，表现出一种孤独而又坚定的追求，体现了苏轼对理想生活的向往和对现实的深思。

意象分析

意象词汇

• 清时：象征清明的时节，暗示着希望与生机。
• 独鹤：象征孤独与高洁，反映出诗人的追求。
• 群乌：象征平庸与混沌，代表现实的无奈。
• 庐山：象征理想的遥不可及，反映出诗人的追求。

互动学习

诗词测试

1. 这首诗的作者是谁？
   A. 李白
   B. 苏轼
   C. 杜甫
   D. 白居易

2. “群乌未可辨雌雄”中的“群乌”指的是什么？
   A. 一只白鹤
   B. 一群乌鸦
   C. 一群青鸟
   D. 一群燕子

3. 下列哪一句表达了对理想与现实的感叹？
   A. 独鹤不须惊夜旦
   B. 坐谈足使淮南惧
   C. 归去方知冀北空
   D. 庐山自古不到处

答案

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《赤壁赋》：同样是苏轼的作品，表达了对历史、人生的感慨。
• 《夜泊牛渚怀古》：李白的作品，表现出对历史的追思与个人的感伤。

诗词对比

• 苏轼《和刘道原见寄》与李白《月下独酌》：两者皆表达了孤独与理想的追求，但苏轼更关注社会与现实，而李白则更多地抒发个人情感与自然的结合。

参考资料

• 《苏轼诗集》
• 《宋代文学研究》
• 《中国古典诗词解析指南》