《出顺阳》

最后更新时间:2025-05-06 02:32:58

原文展示

浮云作晓阴，未放寒日光。平冈连县郭。草树郁苍苍。清溪贯其中，可以一苇航。西流合汉沔，水外山微茫。红叶明碧林，下有寒菊芳，蜂蝶纷已去，无风徒自香。我欲寄所思，远在天一方。安得千里足，宽余九回扬。

白话文翻译

天上的浮云形成了早晨的阴霾，还未放出寒冷的日光。平坦的山冈连接着县城的城郭。草木郁郁葱葱，苍苍茫茫。清澈的溪流贯穿其中，可以像乘着一叶小舟那样航行。溪水向西流去，与汉沔汇合，水外的山峦显得微茫。红叶在碧绿的林中显得明亮，下面有寒冷的菊花散发着芳香，蜜蜂和蝴蝶已经离去，没有风也独自散发着香气。我想寄去我的思念，但思念的人远在天的另一方。如何才能有千里马那样的速度，让我宽慰地多次回望。

注释

• 浮云作晓阴：浮云遮住了早晨的阳光，形成了阴霾。
• 未放寒日光：寒冷的阳光还未完全照射出来。
• 平冈连县郭：平坦的山冈连接着县城的城墙。
• 草树郁苍苍：草木茂盛，呈现出苍茫的景象。
• 清溪贯其中：清澈的溪流贯穿整个地区。
• 可以一苇航：形容溪流清澈，可以像乘着一叶小舟那样航行。
• 西流合汉沔：溪水向西流去，与汉沔汇合。
• 水外山微茫：水外的山峦显得模糊不清。
• 红叶明碧林：红叶在碧绿的林中显得明亮。
• 下有寒菊芳：下面有寒冷的菊花散发着芳香。
• 蜂蝶纷已去：蜜蜂和蝴蝶已经离去。
• 无风徒自香：没有风也独自散发着香气。
• 我欲寄所思：我想寄去我的思念。
• 远在天一方：思念的人远在天的另一方。
• 安得千里足：如何才能有千里马那样的速度。
• 宽余九回扬：让我宽慰地多次回望。

诗词背景

作者介绍： 张嵲（1096-1148），字巨山，号紫微，宋代诗人。他的诗风清新自然，善于描绘自然景色，表达个人情感。此诗可能创作于他游历顺阳（今河南淅川）时的所见所感。

创作背景： 这首诗描绘了顺阳的自然风光，通过浮云、草树、清溪等意象，表达了诗人对远方思念之人的深情。诗中的“我欲寄所思，远在天一方”直接抒发了诗人的思念之情。

诗歌鉴赏

这首诗以自然景色为背景，通过细腻的描绘和深情的抒发，展现了诗人对远方思念之人的深情。诗中“浮云作晓阴”和“未放寒日光”描绘了早晨的阴霾，营造了一种朦胧的氛围。随后的“平冈连县郭”和“草树郁苍苍”则展现了顺阳的自然风光，草木茂盛，呈现出苍茫的景象。清溪、红叶、寒菊等意象的运用，增添了诗的意境美。最后，诗人通过“我欲寄所思，远在天一方”直接抒发了对远方思念之人的深情，表达了诗人对远方亲人的思念之情。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，是一首优秀的宋代诗歌。

诗词解析

逐句解析：

1. 浮云作晓阴：描绘早晨的阴霾，营造朦胧氛围。
2. 未放寒日光：寒冷的阳光还未完全照射出来，增添了诗的冷清感。
3. 平冈连县郭：平坦的山冈连接着县城的城墙，展现了顺阳的地理特征。
4. 草树郁苍苍：草木茂盛，呈现出苍茫的景象，增添了诗的意境美。
5. 清溪贯其中：清澈的溪流贯穿整个地区，增添了诗的自然美。
6. 可以一苇航：形容溪流清澈，可以像乘着一叶小舟那样航行，增添了诗的生动感。
7. 西流合汉沔：溪水向西流去，与汉沔汇合，展现了顺阳的水系特征。
8. 水外山微茫：水外的山峦显得模糊不清，增添了诗的朦胧美。
9. 红叶明碧林：红叶在碧绿的林中显得明亮，增添了诗的色彩美。
10. 下有寒菊芳：下面有寒冷的菊花散发着芳香，增添了诗的香气美。
11. 蜂蝶纷已去：蜜蜂和蝴蝶已经离去，增添了诗的静谧感。
12. 无风徒自香：没有风也独自散发着香气，增添了诗的幽静美。
13. 我欲寄所思：我想寄去我的思念，直接抒发了诗人的思念之情。
14. 远在天一方：思念的人远在天的另一方，增添了诗的遥远感。
15. 安得千里足：如何才能有千里马那样的速度，表达了诗人的渴望。
16. 宽余九回扬：让我宽慰地多次回望，表达了诗人的深情。

修辞手法：

• 比喻：“可以一苇航”比喻溪流清澈，可以像乘着一叶小舟那样航行。
• 拟人：“无风徒自香”拟人化地描述了菊花的香气。
• 对仗：“红叶明碧林，下有寒菊芳”对仗工整，增添了诗的韵律美。

主题思想： 整首诗以自然景色为背景，通过细腻的描绘和深情的抒发，展现了诗人对远方思念之人的深情。诗中的“我欲寄所思，远在天一方”直接抒发了诗人的思念之情，表达了诗人对远方亲人的思念之情。

意象分析

意象词汇：

• 浮云：象征着阴霾和朦胧。
• 草树：象征着自然和生机。
• 清溪：象征着清澈和流动。
• 红叶：象征着美丽和变化。
• 寒菊：象征着坚韧和香气。
• 蜂蝶：象征着生机和活力。

意象解释：

• 浮云：浮云遮住了早晨的阳光，形成了阴霾，营造了一种朦胧的氛围。
• 草树：草木茂盛，呈现出苍茫的景象，增添了诗的意境美。
• 清溪：清澈的溪流贯穿整个地区，增添了诗的自然美。
• 红叶：红叶在碧绿的林中显得明亮，增添了诗的色彩美。
• 寒菊：寒冷的菊花散发着芳香，增添了诗的香气美。
• 蜂蝶：蜜蜂和蝴蝶已经离去，增添了诗的静谧感。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“浮云作晓阴”描绘了什么景象？

   • A. 晴朗的早晨
   • B. 阴霾的早晨
   • C. 寒冷的早晨
   • D. 温暖的早晨

2. 诗中“我欲寄所思，远在天一方”表达了什么情感？

   • A. 喜悦
   • B. 悲伤
   • C. 思念
   • D. 愤怒

3. 诗中“清溪贯其中，可以一苇航”使用了什么修辞手法？

   • A. 比喻
   • B. 拟人
   • C. 对仗
   • D. 排比

答案：

1. B
2. C
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》：描绘自然景色，表达隐逸之情。
• 杜甫《春望》：描绘春景，表达忧国忧民之情。

诗词对比：

• 张嵲《出顺阳》与王维《山居秋暝》：两者都描绘自然景色，但张嵲的诗更多表达个人情感，而王维的诗更多表达隐逸之情。
• 张嵲《出顺阳》与杜甫《春望》：两者都描绘自然景色，但张嵲的诗更多表达个人情感，而杜甫的诗更多表达忧国忧民之情。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了张嵲的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋代诗歌史》：详细介绍了宋代诗歌的发展历程和特点。
• 《张嵲诗集》：收录了张嵲的全部诗作，并提供了详细的注释和解析。