《出峡》

最后更新时间:2026-09-07 22:13:04

原文展示:

出峡 张嵲 〔宋代〕

牵舟已出峡，何旦复当还。 蒲溪应渐近，已见宋平山。

白话文翻译：

将船牵引出峡谷，何时才能再次返回？ 蒲溪应该渐渐近了，已经看到了宋平山的轮廓。

注释:

• 牵舟：牵引船只。
• 出峡：离开峡谷。
• 何旦：何时。
• 复当还：再次返回。
• 蒲溪：地名，具体位置不详，可能是诗人即将到达的地方。
• 宋平山：地名，具体位置不详，可能是蒲溪附近的山。

诗词背景: 作者介绍: 张嵲（1096-1148），字巨山，号紫微，南宋初年诗人，文学家。他的诗风清新自然，多写山水田园，表达了对自然的热爱和对人生的感慨。此诗可能是在他旅行途中所作，表达了对旅途的感慨和对目的地的期待。

创作背景: 此诗可能是在张嵲旅行途中所作，通过描述离开峡谷和即将到达蒲溪的情景，表达了对旅途的感慨和对目的地的期待。

诗歌鉴赏： 这首诗简洁而富有意境，通过“牵舟已出峡”和“蒲溪应渐近”两句，描绘了旅途中的景象和诗人的心情。诗中“何旦复当还”一句，透露出诗人对未来的不确定和对归途的期待。整首诗语言朴素，意境深远，表达了诗人对自然的热爱和对人生的感慨。

诗词解析: 逐句解析:

1. “牵舟已出峡”：描述了诗人牵引船只离开峡谷的情景，展现了旅途的艰辛。
2. “何旦复当还”：表达了诗人对未来的不确定和对归途的期待。
3. “蒲溪应渐近”：描绘了诗人即将到达蒲溪的情景，表达了对目的地的期待。
4. “已见宋平山”：描述了诗人已经看到了宋平山的轮廓，增添了旅途的实感。

修辞手法:

• 对仗：诗中“牵舟已出峡”与“蒲溪应渐近”形成了对仗，增强了语言的节奏感。
• 意象：通过“峡”、“蒲溪”、“宋平山”等意象，营造了旅途的氛围。

主题思想: 这首诗通过描述旅途中的景象和诗人的心情，表达了诗人对自然的热爱和对人生的感慨，以及对未来的不确定和对归途的期待。

意象分析:

• “峡”：象征着旅途的艰辛和未知。
• “蒲溪”：象征着目的地和希望。
• “宋平山”：增添了旅途的实感，象征着旅途的进展。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中提到的“蒲溪”是指什么？ A. 地名 B. 人名 C. 植物名
2. 诗中“何旦复当还”表达了什么情感？ A. 喜悦 B. 不确定 C. 悲伤
3. 诗中“已见宋平山”描绘了什么情景？ A. 诗人离开 B. 诗人到达 C. 诗人观望

答案：1. A 2. B 3. C

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 张嵲的其他山水诗，如《江上》、《山行》等。

诗词对比:

• 与唐代诗人王维的山水诗进行对比，如《山居秋暝》、《鹿柴》等，展示不同诗人的山水诗风格。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《张嵲诗集》