《梅花下小饮》

最后更新时间:2026-09-28 13:54:21

原文展示:

梅花下小饮
作者: 杨万里 〔宋代〕

今年春在腊前回，
怪底空山早见梅。
数点有情吹面过，
一花无赖背人开。
为携竹叶浇琼树，
旋折冰葩浸玉杯。
近节雨晴谁料得？
明朝无兴也重来。

白话文翻译：

今年的春天在腊月之前就已回归，
奇怪的是空山早已见到梅花。
几朵梅花带着情意轻轻吹拂面颊，
一朵梅花却无情地在无人处开放。
为了用竹叶浇灌这美丽的琼树，
我折下冰冷的花瓣浸入玉杯中。
最近的节气变化，雨晴谁能预料？
明天的兴致又能否重来？

注释:

• 腊前：指农历腊月之前。
• 怪底：奇怪的意思。
• 空山：无人居住的山。
• 有情：有情意、情感。
• 无赖：无情、无奈。
• 琼树：指美丽的树，常用来形容梅花等。
• 冰葩：冰冷的花瓣。
• 浸：浸泡、浸润。
• 节雨晴：指节气变化的天气。
• 明朝：明天。

典故解析:

梅花在中国文学中常被视为坚韧和高洁的象征，尤其在寒冷的冬季中绽放，象征着不屈不挠的精神。杨万里的诗作反映了对自然的细腻观察及对生命的深刻思考。

诗词背景:

作者介绍：
杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，江西人，南宋著名诗人、词人及文学家。杨万里以其清新自然的诗风著称，被誉为“江西诗派”的代表之一。

创作背景：
此诗创作于春冬之交，诗人独自一人置身于梅花下，借饮酒抒发内心情感，反映出对春天的期待以及对梅花独特气质的赞美。

诗歌鉴赏：

《梅花下小饮》是杨万里一首生动的抒情诗，表现了诗人对于春天的期待以及对梅花的赞美。全诗以梅花为中心意象，通过描绘梅花的形态和生长环境，表达了诗人内心的情感和思考。

诗的开头提到“今年春在腊前回”，便引出春天的提前到来，营造出一种生活的惊喜感。接着，“怪底空山早见梅”，展现了诗人对梅花的赞叹和对自然变化的敏感。诗中“数点有情吹面过，一花无赖背人开”，将梅花的情感与无情对比，体现了诗人对于美好事物的珍惜与感慨。

后半部分“为携竹叶浇琼树，旋折冰葩浸玉杯”，通过饮酒的场景，将自然的美与人文的情感结合在一起，表现出诗人对生活的热爱和对美好时光的向往。而“近节雨晴谁料得？明朝无兴也重来”，则引发了对未来的思考与无奈，暗示了人生的无常与变幻。

整首诗意境深远，情感真挚，体现了诗人对生活的热爱以及对自然的细腻感悟。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 今年春在腊前回：春天在腊月之前就来了，暗示自然的变化。
  2. 怪底空山早见梅：空旷的山中，梅花早早开放，令人惊讶。
  3. 数点有情吹面过：几朵梅花轻轻拂面，传递着情感。
  4. 一花无赖背人开：一朵梅花孤独地开放，显得无情。
  5. 为携竹叶浇琼树：用竹叶浇灌美丽的琼树，表现对美的追求。
  6. 旋折冰葩浸玉杯：折下一朵冰冷的花瓣，浸入酒杯，象征陶醉与享受。
  7. 近节雨晴谁料得：天气变化无常，令人意外。
  8. 明朝无兴也重来：对明天的期待与无奈。

• 修辞手法：

  • 比喻：将梅花与情感相联系，赋予梅花人性化的特征。
  • 拟人：梅花被描绘为有情有义的存在，增加了诗的情感深度。
  • 对仗：诗句的结构对称，增强了整体的韵律感。

• 主题思想：诗歌通过梅花的描绘，表达了对春天的期待、对美好事物的珍视以及对生活无常的感慨，体现了诗人对自然与人生的深刻思考。

意象分析：

• 梅花：象征坚韧与高洁，代表生命的顽强与美好。
• 竹叶：象征清雅与纯洁，常用来比喻高尚的品德。
• 玉杯：象征生活的富饶与美好，代表诗人对生活的热爱与享受。

互动学习：

诗词测试：

1. 杨万里是哪一朝代的诗人？
   A. 唐代
   B. 宋代
   C. 元代
   D. 明代

2. 诗中提到的“琼树”指的是什么？
   A. 梅花
   B. 竹子
   C. 松树
   D. 桃树

3. 诗中“明朝无兴也重来”表达了什么情感？
   A. 对未来的期待
   B. 对过去的遗憾
   C. 对生活的无奈
   D. 对自然的赞美

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王安石《梅花》
• 陶渊明《饮酒》

诗词对比：

• 杨万里的《梅花下小饮》与王安石的《梅花》都描绘了梅花，但前者更注重个人情感和生活的感悟，后者则强调梅花的坚韧与高洁。

参考资料：

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词解析》
• 《杨万里诗文集》