《清明连上已》

最后更新时间:2025-08-07 22:16:17

原文展示:

清明连上已
作者: 穆修 〔宋代〕

改火清明度，湔衫上已连。
芳辰来属续，游事困联翩。
酒帐经旬直，花司併日权。
侠儿狂不足，犹恨促春妍。

白话文翻译：

这首诗描绘了清明时节的氛围。诗人提到清明节已经过了一段时间，衣服已经洗净，准备迎接新的季节。芳香的时节已经来临，游玩的事情层出不穷。酒宴在帐篷中持续了好几天，花朵的开放也和日子交错在一起。年轻人虽然狂欢，但仍对春天的美好感到遗憾和不够满足。

注释：

• 改火：指清明节的火祭。
• 湔衫：洗衣服。
• 芳辰：美好的时光。
• 游事：游玩的事情。
• 酒帐：饮酒的帐篷。
• 侠儿：年轻人或侠士。
• 促春妍：春天的美丽。

诗词背景：

作者介绍：

穆修，宋代诗人，生平事迹不详，其诗作以清新自然著称，善于描绘生活细节和自然景色。

创作背景：

此诗写于清明节前后，正值春暖花开的季节，表达了对春天的向往与感慨，反映了当时人们的生活情趣和社会习俗。

诗歌鉴赏：

这首《清明连上已》通过细腻的描写展现了清明节的氛围，诗人在字里行间流露出对美好生活的向往和对春天的珍惜。诗的开头以“改火清明度”引入，清明节是祭扫祖先的日子，诗人用“改火”暗示着对传统习俗的延续与重视。接着“湔衫上已连”，让人感受到一种生活的细节，简单的洗衣行为背后蕴含着对生活的热爱。

“芳辰来属续，游事困联翩”则描绘了春天的生机与活动的繁多，游玩的事情纷至沓来，仿佛在诉说着人们对春光的追逐。接下来的两句“酒帐经旬直，花司併日权”将宴饮与花开的美景交织在一起，展示了春日的欢快与热闹。

最后一句“侠儿狂不足，犹恨促春妍”则带有一丝遗憾，年轻人的狂欢似乎无法填补对春天美好瞬间的渴望，表达了对时光流逝的无奈与对青春的珍惜。

诗词解析：

逐句解析：

1. 改火清明度：清明节近，进行火祭的准备。
2. 湔衫上已连：洗净的衣服，象征着对生活的重视。
3. 芳辰来属续：美好的春天已经到来。
4. 游事困联翩：游玩的事情层出不穷，生活丰富多彩。
5. 酒帐经旬直：酒宴持续了好几天，体现了春日的欢快。
6. 花司併日权：花与日子的交错，象征着春天的美好。
7. 侠儿狂不足：年轻人的狂欢似乎还不够。
8. 犹恨促春妍：对春天美好时光的遗憾与惋惜。

修辞手法：

• 对仗：例如“酒帐”和“花司”，构成对称美。
• 意象：清明、花朵、酒宴等都是春天的象征，丰富了诗的表现力。
• 比喻：用“侠儿”来代指年轻人，增加了诗的生动性。

主题思想：

整首诗通过描绘清明时节的生活情景，表达了对春天的热爱与珍惜，同时也流露出对时光流逝的感慨。主题围绕着春天的生机与人们的欢愉，但又不乏对短暂美好的思考。

意象分析：

• 清明：象征着春天的节气，寄托着对先人的怀念。
• 花：春天的象征，代表着美好与生机。
• 酒：欢聚与享乐的象征，代表着人际关系的温暖。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“芳辰”指的是什么？ a. 春天
   b. 夏天
   c. 秋天

2. 诗的最后一句表达了怎样的情感？ a. 对春天的满足
   b. 对春天的遗憾
   c. 对春天的期待

3. 诗中的“侠儿”是指什么？ a. 老年人
   b. 年轻人
   c. 小孩

答案：

1. a
2. b
3. b

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 李白的《将进酒》

诗词对比：

与白居易的《赋得古原草送别》相比，穆修的诗更侧重于描绘清明节的细节，表达对春天的感怀；而白居易则更强调离别之情的沉重与对故土的思念。

参考资料：

• 《宋代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 相关学术文章与评论。