《题润州鹤林寺》

最后更新时间:2025-05-07 08:37:21

原文展示:

题润州鹤林寺
作者: 张祜 〔唐代〕

古寺名僧多异时，
道情虚遣俗情悲。
千年鹤在市朝变，
来去旧山人不知。

白话文翻译：

这座古老的寺庙，曾经有许多名僧在此出家，
但如今道理的传承与世俗的悲伤，都是空虚的。
千年老鹤在繁华的市井中已经改变，
往日的老朋友，已然不知何处可寻。

注释:

• 古寺: 指古老的寺庙，这里象征着悠久的历史和文化。
• 名僧: 有名的和尚，代表着高深的道理和修行的境界。
• 道情: 道教的情感和思想，代表着一种精神追求。
• 虚遣: 空虚地发泄，指内心的情感无法寄托。
• 俗情: 世俗的情感，代表着人间的烦恼与忧伤。
• 千年鹤: 寓意长寿与智慧的白鹤，象征着古老的灵性与文化。
• 市朝: 市井与朝堂，指繁华的世俗生活。
• 旧山: 旧时的山水，代表着曾经的归属和故乡。
• 人不知: 人们已不再记得，象征着时间的流逝与人事的变迁。

诗词背景:

作者介绍: 张祜是唐代著名的诗人，以其清新婉约的风格而闻名。他的诗多描写自然景观和人情世故，反映了他对生活的观察和思考。

创作背景: 此诗创作于唐代，那个时代政治动荡，同时也有着繁荣的文化氛围。张祜在寺庙中感受到时光流逝与人情冷暖，写下了这首诗，表达对往昔的怀念和对现实的感慨。

诗歌鉴赏：

《题润州鹤林寺》是一首蕴含深厚哲理的诗。诗中通过描绘古寺与名僧的对比，映射出人世间的沧桑变迁。开头两句提及“古寺”和“名僧”，既展示了寺庙的历史积淀，也暗示了宗教信仰的流失与世俗情感的纠缠。诗人用“道情虚遣”来揭示现代人内心的迷茫和空虚，似乎在感叹人们对精神追求的忽视。

而“千年鹤在市朝变”的意象则更为深刻，长寿的白鹤在繁华的市井中游荡，象征着古老文化的失落与人们对自然的疏离。诗末“来去旧山人不知”更是让人感受到一种无奈与孤独，昔日的好友和故乡已然不再，留下的只有对逝去时光的追忆与叹息。

整首诗情感细腻，意象丰富，既有对历史的感慨，也有对现实的思考，体现了诗人对生命和时间的深刻理解。

诗词解析:

逐句解析:

• 古寺名僧多异时：古老的寺庙曾经有许多著名的僧人，这里强调了时间的变迁。
• 道情虚遣俗情悲：道教的情感已然空虚，而世俗的悲伤却依然存在，表现出一种失落感。
• 千年鹤在市朝变：千年的白鹤在繁华的市井中游荡，暗示着古老文化的变迁与失落。
• 来去旧山人不知：昔日的山水，已无人知晓，诗人对时光流逝的感慨愈加深刻。

修辞手法:

• 对仗：如“道情虚遣俗情悲”，对照鲜明，增强了诗的韵律感。
• 比喻：将古寺和鹤比喻为文化的象征，通过描绘这些意象来传达内心的感慨。
• 拟人：千年鹤的“来去”，赋予其灵性，使诗意更为深邃。

主题思想: 这首诗通过古寺与世俗的对比，表达了对历史的怀念与对现实的思考，反映出时间的无情与人情的冷漠，揭示了人生的无常与孤独。

意象分析:

意象词汇:

• 古寺: 象征历史和传统文化。
• 名僧: 代表宗教信仰与精神追求。
• 千年鹤: 代表长寿和智慧，象征着对古老文化的追忆。
• 市朝: 体现现代社会的繁华与喧嚣。
• 旧山: 代表故乡与往昔的美好回忆。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“古寺”主要象征什么？ A. 自然景观
   B. 历史和传统文化
   C. 个人情感
   D. 现代城市

2. “千年鹤在市朝变”中的“千年鹤”象征什么？ A. 富贵
   B. 长寿与智慧
   C. 友情
   D. 乡愁

3. 诗的主题主要表达了什么？ A. 对世俗生活的向往
   B. 对历史的怀念与现实的思考
   C. 对自然美的赞美
   D. 对爱情的追求

答案: 1. B 2. B 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《鹿柴》
• 李白的《庐山谣》

诗词对比: 张祜的《题润州鹤林寺》与王维的《鹿柴》均描绘了自然与人文的关系，但张祜更强调时间的流逝与人情的变迁，而王维则通过宁静的自然景象传达内心的恬淡与超然。两首诗都展现了诗人对生活的深刻感悟，但强调的侧重点却有所不同。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《唐代诗人研究》