《癸亥生日前一日读神仙李清传作》

最后更新时间:2025-05-07 08:48:48

原文展示:

癸亥生日前一日读神仙李清传作 孟夏倏已晚，诘旦及悬弧。 推迁惊岁序，俯仰念劳劬。 感物叹漂泊，抚己既叨逾。 去事日已遥，来者言足图。 澹漠远世纷，超遥观道书。 伊昔有胜士，染工藏市区。 感悟及生朝，欲访仙人闾。 自缒投绝壑，果谐欣愿初。 尘念虽少牵，脱屣终不渝。 一死会当有，贵贱理必俱。 万事惟一舍，此外无复余。 李君本市人。而予岂非夫。 蹑屐千仞冈，振策万里涂。 暂愒即弱水，款关必清都。 千载复来归，陵谷知焉如。

白话文翻译： 初夏转眼已晚，明天就是我的生日。 时光推移令人惊讶，回首往事感到辛劳。 感慨万物漂泊不定，自我反省已经超越常人。 过去的事情已远，未来的事情值得期待。 淡泊名利，远离世俗纷扰，超然地阅读道家书籍。 从前有位高士，在市井中隐藏身份。 在生日之际有所感悟，想要探访仙人的居所。 自愿投身于险峻的深谷，果然实现了最初的愿望。 尘世的牵挂虽少，但脱去束缚的决心始终不变。 生死是必然的，贵贱的道理也必然相同。 万事只需放下，除此之外别无他求。 李君本是市井之人，而我难道不是吗？ 穿着木屐登上高山，挥动马鞭走遍万里路途。 暂时休息便是在弱水边，敲门必定是清静的都城。 千年后归来，山川地貌已不知如何变化。

注释:

• 孟夏：初夏。
• 诘旦：明天。
• 悬弧：古代风俗，生男孩时在家门左首悬挂弓箭，表示庆祝。这里指生日。
• 推迁：时光推移。
• 劳劬：辛劳。
• 叨逾：超越常人。
• 澹漠：淡泊。
• 超遥：超然。
• 伊昔：从前。
• 胜士：高士。
• 染工：隐藏身份。
• 生朝：生日。
• 仙人闾：仙人的居所。
• 自缒：自愿投身。
• 绝壑：险峻的深谷。
• 尘念：尘世的牵挂。
• 脱屣：脱去束缚。
• 清都：清静的都城。

诗词背景: 作者张嵲是宋代诗人，其作品多表现个人情感和对世事的感慨。这首诗在生日前夕创作，表达了对时光流逝的感慨、对世俗的超脱以及对仙境的向往。诗中通过对过去和未来的思考，展现了诗人对生命意义的探索和对超脱尘世的渴望。

诗歌鉴赏： 这首诗以生日前夕为背景，通过对时光流逝的感慨和对世俗的超脱，展现了诗人对生命意义的深刻思考。诗中“推迁惊岁序，俯仰念劳劬”一句，表达了诗人对岁月匆匆的惊讶和对过往辛劳的回忆，情感深沉。而“澹漠远世纷，超遥观道书”则体现了诗人对世俗的超然态度和对道家思想的向往，意境高远。整首诗语言凝练，意象丰富，情感真挚，展现了诗人对生命和超脱的深刻理解。

诗词解析:

• 逐句解析：诗中每一句都蕴含着诗人对时光、生命和超脱的深刻思考。如“感物叹漂泊，抚己既叨逾”表达了诗人对万物漂泊的感慨和对自我超越的认识。
• 修辞手法：诗中运用了对仗、比喻等修辞手法，如“推迁惊岁序，俯仰念劳劬”中的对仗，增强了语言的韵律美。
• 主题思想：整首诗的主题是对生命意义的探索和对超脱尘世的渴望，体现了诗人对世俗的超然态度和对道家思想的向往。

意象分析:

• 意象词汇：诗中的“悬弧”、“绝壑”、“清都”等意象，分别象征着生日、险峻和清静，丰富了诗歌的意境。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. 诗中的“悬弧”指的是什么？ A. 悬挂弓箭 B. 悬挂灯笼 C. 悬挂旗帜
  2. 诗人通过“澹漠远世纷，超遥观道书”表达了什么态度？ A. 对世俗的厌倦 B. 对道家思想的向往 C. 对时光流逝的感慨
  3. 诗中的“绝壑”象征着什么？ A. 险峻 B. 平静 C. 美丽 答案：1. A 2. B 3. A

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：推荐阅读张嵲的其他作品，如《秋夜》等，以了解其风格和主题。
• 诗词对比：可以与唐代诗人王维的《终南别业》进行对比，两者都体现了对超脱尘世的向往。

参考资料:

• 推荐书目：《宋诗选注》、《张嵲诗集》等。