《宿池州齐山寺，即杜牧之九日登高处》

最后更新时间:2025-05-02 13:15:36

原文展示:

我来秋浦正逢秋，
梦里重来似旧游。
风月不供诗酒债，
江山长管古今愁。
谪仙狂饮颠吟寺，
小杜倡情冶思楼。
问着州民浑不识，
齐山依旧俯寒流。

白话文翻译：

我来到秋浦正值秋天，
梦中似乎重游旧地。
风月不再供养诗酒的债务，
江山长久地承载着古今的愁苦。
谪居的仙人醉酒在寺中吟唱，
小杜在楼中唤起情思。
问那些州里的老百姓，他们却浑然不知，
齐山依旧俯视着寒流。

注释:

• 秋浦: 指秋浦河，古地名，风景优美。
• 谪仙: 指被贬谪的仙人，这里用来比喻杜牧。
• 小杜: 指杜牧，因其诗名而称“小杜”。
• 冶思楼: 诗中所提到的楼，可能是指杜牧所作的《秋夕》中的意境。
• 寒流: 指河水，表现山水的寒冷。

诗词背景:

作者介绍:
杨万里（1127-1206），字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人，擅长描写自然景物，情感细腻，作品多以山水田园为题材，具有鲜明的个性和艺术风格。

创作背景:
本诗写于作者游历齐山寺时，受杜牧的《九日登高》启发，表达了对过去的追忆和对现实的感慨。诗中展现了历史的沉淀与个人情感的交融。

诗歌鉴赏：

此诗通过描绘秋浦的美丽景色和对历史人物的追忆，展现了杨万里的情感深邃与思考细腻。开头的“我来秋浦正逢秋”，一方面是对自然美景的直接描述，另一方面则通过“梦里重来似旧游”的意象，营造出一种怀旧的氛围。接着，诗人用“风月不供诗酒债”表达了对生活中诗酒豪情的失落，揭示了古今愁苦的共鸣。

中半部分的“谪仙狂饮颠吟寺”描绘了杜牧在齐山寺的狂饮吟唱，塑造出一种放浪形骸的艺术境界。而“问着州民浑不识，齐山依旧俯寒流”则通过对地方人们的质疑，反映出历史与现实的脱节，体现了诗人对当下社会的无奈与失落。

整首诗运用丰富的意象和情感，展现了自然与人文的交融，既有对美好景色的赞美，也有对历史人物的追忆，最终形成了深刻的哲思与情感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 我来秋浦正逢秋: 描述诗人来到秋浦时正值秋天，营造出季节的氛围。
2. 梦里重来似旧游: 回忆往昔的游玩经历，充满了对过去的怀念。
3. 风月不供诗酒债: 表达了风月景色无法再满足诗人的诗酒豪情，暗示生活的无奈。
4. 江山长管古今愁: 江山河流承载着历史与现实的愁苦，体现了诗人的沉思。
5. 谪仙狂饮颠吟寺: 提到杜牧，表现出对他放浪形骸的赞美，增添了历史文化的深度。
6. 小杜倡情冶思楼: 名称的使用增添了文学的气息，唤起情感的共鸣。
7. 问着州民浑不识: 反映出地方人们对历史的无知，形成一种对比。
8. 齐山依旧俯寒流: 结尾总结，齐山依旧如昔，表现出时间的流逝与历史的永恒。

修辞手法:

• 比喻: 通过“谪仙”来比喻杜牧，体现其超凡脱俗的特质。
• 对仗: 诗中多处对仗，增强了韵律感，如“风月”与“诗酒”。
• 意象: “秋”、“梦”、“江山”等意象交织，形成丰富的情感层次。

主题思想:
诗歌通过对自然景色的描绘和对历史人物的追忆，表达了对生活的感慨和对时间流逝的无奈，同时也引发了对历史与现实关系的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

• 秋浦: 象征着美好的自然景色与怀旧情怀。
• 谪仙: 代表放荡不羁的文人精神，体现艺术自由。
• 寒流: 象征着时间的流逝与历史的沉重。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“谪仙”指的是哪位诗人？ a) 李白
   b) 杜牧
   c) 杨万里

2. “风月不供诗酒债”中“诗酒债”指的是什么？ a) 对自然的享受
   b) 生活中的愁苦
   c) 诗人对生活的享受与追求

3. 诗的最后一句表达了什么？ a) 对历史的无知
   b) 对自然的感慨
   c) 对时间流逝的无奈

答案：

1. b) 杜牧
2. c) 诗人对生活的享受与追求
3. c) 对时间流逝的无奈

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜牧《九日登高》: 通过秋日的景色描绘，展现了对人生的感悟。
• 王维《山居秋暝》: 描绘自然美景，表达隐居生活的宁静与自得。

诗词对比:

• 杨万里与杜牧的诗歌相比，杨万里的作品更倾向于自然与人文的结合，而杜牧则多表现出浪漫与豪放的个性。
• 两者在对历史的理解上，杨万里的诗更显得沉思与怀旧，而杜牧则更强调个人的情感与豪情。

参考资料:

1. 《宋诗三百首》
2. 《中国古典诗词入门》
3. 《杨万里诗文选》