《雪中会饮李倅钧东轩三绝》

最后更新时间:2025-07-30 20:07:31

原文展示:

雪中会饮李倅钧东轩三绝
苏辙 〔宋代〕

竹里茅庵雪覆檐，
炉香蔼蔼著蒲帘。
欲求初祖安心法，
笑我醺然已半酣。

白话文翻译：

在竹林中的茅草庵里，屋檐上覆盖着厚厚的雪，
炉子上袅袅的香气缭绕着蒲帘。
我想寻求初祖的安心法，
却不禁笑自己已经醉得半酣。

注释:

• 竹里：指竹林中，表现出环境的清幽。
• 茅庵：用茅草搭建的庙宇或小屋。
• 覆檐：屋檐上覆盖着雪。
• 炉香：指香炉中的香气。
• 蒲帘：用蒲草编织的帘子，常用于遮挡。
• 初祖：通常指佛教或道教的创始人，这里暗指某种“安心法”的哲学思想。
• 醺然：指微醉或略有醉意。

典故解析:

“初祖安心法”可能指的是禅宗的创始人达摩所传授的禅理，强调内心的安宁与平静。苏辙在此提到这一典故，表明他对修身养性的追求。

诗词背景:

作者介绍：

苏辙（1039年－1112年），字子瞻，号晦庵，晚号澹庵，北宋著名的文学家、政治家，苏轼之弟，与兄共同被称为“苏门弟子”。其诗歌风格清新自然，常带有哲理性。

创作背景：

此诗写于寒冬时节，诗人和友人李倅在东轩相聚，饮酒作乐，尽情享受冬日的宁静与美好。诗中表露出对自在生活的向往，同时也反映了诗人对修行的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了一个宁静的冬日场景，诗人以“竹里茅庵”作为背景，营造出一种清幽的氛围。初句的“雪覆檐”不仅传达出寒冷的冬季景象，也隐喻了内心的静谧。接着，诗人通过“炉香蔼蔼”描绘出温暖的室内环境，形成鲜明对比，表现出内外的和谐美。

在诗的后半部分，诗人自谦地提到自己寻求“初祖安心法”的愿望，然而却因微醺而感到无奈，表现出一种轻松幽默的态度。这种反差深刻地揭示了人们在追求精神境界与现实生活之间的矛盾，既有对理想的追求，也不失对现状的自嘲，显示出诗人洒脱的个性。

整首诗通过细腻的意象与生动的描写，传达出诗人对自然、友谊和人生的深刻思考。其语言简练而富有韵味，体现了宋代诗歌的艺术魅力。

诗词解析:

逐句解析：

• 竹里茅庵雪覆檐：描绘了一个被雪覆盖的竹林茅屋，营造出寒冷而静谧的氛围。
• 炉香蔼蔼著蒲帘：炉子上燃烧的香气弥漫，笼罩着蒲草编制的帘子，体现了温暖与舒适。
• 欲求初祖安心法：表达了对内心安宁法则的渴望，暗示了对宗教或哲理的追求。
• 笑我醺然已半酣：自嘲自己在追求理想时已微醺，表现出一种轻松幽默的态度。

修辞手法：

• 对比：雪的寒冷与炉香的温暖形成鲜明对比，增强了诗的层次感。
• 拟人：炉香“蔼蔼”地缭绕，赋予了香气生命感。
• 自嘲：通过“笑我醺然”表现出诗人的幽默与洒脱。

主题思想：

整首诗反映了诗人在追寻内心平静与享受人生乐趣之间的矛盾，表达了对理想的追求与对自我状态的反思，体现了道家与禅宗的哲学思想。

意象分析:

意象词汇：

• 竹：象征清高与雅致。
• 雪：象征纯洁与宁静。
• 炉香：象征温暖与内心的安宁。
• 蒲帘：象征生活的简单与自然。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“初祖”通常指的是哪位历史人物？

   • A) 道教的老子
   • B) 佛教的释迦牟尼
   • C) 禅宗的达摩
   • D) 儒家的孔子

2. “竹里茅庵雪覆檐”中的“覆”是什么意思？

   • A) 覆盖
   • B) 保护
   • C) 开放
   • D) 交错

3. 此诗主要表达了什么样的情感？

   • A) 悲伤
   • B) 幽默与洒脱
   • C) 愤怒
   • D) 忧虑

答案：

1. C
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《静夜思》 - 李白
• 《月夜忆舍弟》 -杜甫

诗词对比：

与李白的《静夜思》相比，苏辙的此诗更注重环境描写与内心的平和。李白的诗侧重于抒发对家乡的思念，而苏辙则在享受自然的同时，反思自身的追求。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《苏辙集》
• 《中国古典诗歌鉴赏》

通过以上内容，读者可以更深入地理解《雪中会饮李倅钧东轩三绝》这首诗的内涵与艺术魅力。