《出塞曲》

最后更新时间:2025-06-12 11:37:00

原文展示:

出塞曲
作者: 贾至 〔唐代〕

万里平沙一聚尘，
南飞羽檄北来人。
传道五原烽火急，
单于昨夜寇新秦。

白话文翻译：

这首诗描写了边塞的紧张形势：千里平沙上扬起的尘土，南方的军报飞至，北方的使者赶来。狼烟四起，五原地区烽火连天，单于昨夜对新秦的侵扰使得局势更加严峻。

注释:

• 平沙：平坦的沙地。
• 羽檄：古代用来传递军情的信件，通常是用鸟羽制成的。
• 传道：传达消息。
• 五原：指五原郡，地处边塞，常受外敌侵扰。
• 单于：匈奴的首领，指代敌人。
• 寇：侵扰、袭击。

典故解析:

本诗中提到的“单于”是对匈奴首领的称呼，反映了唐代边境战争的历史背景。唐朝与匈奴的关系复杂，诗中通过紧迫的军事信息展示了边疆防务的紧张。

诗词背景:

作者介绍：贾至，唐代诗人，以边塞诗著称，作品多表现军事和边疆生活，风格豪放而沉稳。

创作背景：当时唐朝正处于与周边民族冲突频繁的时期，边塞诗成为表达爱国情感和忧国忧民思绪的重要形式。

诗歌鉴赏：

《出塞曲》以简练的语言描绘了边疆的紧张气氛。首句“万里平沙一聚尘”以广阔的场景铺开，给人一种辽阔而又荒凉的感觉，暗示着战斗的频繁和士兵的疲惫。接下来的“南飞羽檄北来人”，通过强调消息的急迫性，展现了战争的无情和迅速，似乎在诉说着即将来临的危机。

“传道五原烽火急”进一步强化了紧迫感，五原作为边塞重地，烽火象征着警报和战斗的临近。最后一句“单于昨夜寇新秦”直接点明了敌人的行动，单于的入侵让人感受到国家安危的严重性。这首诗以短小的篇幅，凝练地表达了军事的紧张、边疆的危险，展现了贾至对于国家和民族命运的深刻思考，具有强烈的时代感和现实意义。

诗词解析：

逐句解析：

• 万里平沙一聚尘：描绘了辽阔的沙漠，因行军而扬起的尘土，暗示着边境的战事。
• 南飞羽檄北来人：南方的军报急急而来，北方的使者急速赶到，传递着紧急消息。
• 传道五原烽火急：在五原地区，烽火已然升起，显示出战斗的紧迫性。
• 单于昨夜寇新秦：敌人昨夜便已袭扰，对新秦（即唐朝）构成威胁。

修辞手法：

• 对仗：全诗结构工整，句式对称。
• 意象：通过“平沙”、“羽檄”、“烽火”等意象传达出边疆的荒凉和战争的紧迫感。

主题思想：整首诗表现出对国家边疆安全的忧虑，流露出诗人强烈的爱国情怀，同时也反映了边塞士兵的艰辛与无奈。

意象分析：

• 平沙：象征边域的荒凉，暗示战争的环境。
• 羽檄：象征军情，传递着紧急的信息。
• 烽火：象征战斗的爆发，警示着边疆的危机。
• 单于：代表外敌，体现了国家面临的威胁。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“单于”指的是哪个民族的首领？
   A. 汉族
   B. 匈奴
   C. 冒顿

2. 诗的主题主要围绕哪一方面展开？
   A. 个人情感
   B. 边疆战争
   C. 田园生活

3. “南飞羽檄北来人”中的“羽檄”指的是什么？
   A. 军报
   B. 食物
   C. 武器

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王昌龄《出塞》
• 高适《别董大》

诗词对比： 贾至的《出塞曲》和王昌龄的《出塞》都表现了边疆的战争，但贾至更侧重于战争的紧迫感和士兵的无奈，而王昌龄则更强调边塞的壮阔与士人的豪情，二者各具特色，互为映衬。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《唐代边塞诗研究》