《田间闲步》

最后更新时间:2025-05-04 06:05:46

原文展示:

春光挽我出柴扃，道上陈根换短青。尚怯东风寒料峭，已闻好鸟语丁宁。

白话文翻译：

春天的阳光吸引我走出简陋的门扉，路边的旧根已长出嫩绿的新芽。虽然还畏惧东风的寒冷，却已听到鸟儿欢快的鸣叫。

注释:

字词注释:

• 柴扃：指简陋的门扉。
• 陈根：指老树的根部。
• 短青：指嫩绿的新芽。
• 料峭：形容春风的寒冷。
• 丁宁：形容鸟鸣声清脆悦耳。

典故解析:

• 无明显典故。

诗词背景:

作者介绍: 王炎，宋代诗人，生平不详，但其诗作多表现自然风光和田园生活，风格清新自然。

创作背景: 这首诗描绘了春天到来时，诗人被春光吸引走出家门，感受到自然界的新生和生机。

诗歌鉴赏：

这首诗以春天的到来为背景，通过描绘自然景物的变化，表达了诗人对春天的喜爱和对生活的乐观态度。诗中“春光挽我出柴扃”一句，形象地描绘了春光的力量，它像是在邀请诗人走出家门，感受春天的美好。“道上陈根换短青”则进一步以自然界的新生来象征生命的循环和希望。后两句“尚怯东风寒料峭，已闻好鸟语丁宁”，既表现了诗人对春天的期待，又通过鸟鸣声传达了春天的生机和活力。整首诗语言简练，意象生动，情感真挚，展现了诗人对自然的热爱和对生活的积极态度。

诗词解析:

逐句解析:

• 春光挽我出柴扃：春光的力量吸引诗人走出简陋的门扉，象征着春天的到来和生活的希望。
• 道上陈根换短青：路边的旧根长出嫩绿的新芽，象征着生命的循环和新生。
• 尚怯东风寒料峭：虽然还畏惧春风的寒冷，但春天的气息已经不可阻挡。
• 已闻好鸟语丁宁：已经听到鸟儿欢快的鸣叫，传达了春天的生机和活力。

修辞手法:

• 拟人：春光“挽我”，赋予春光以人的行为，增强了诗的形象性。
• 象征：陈根换短青，象征生命的循环和希望。

主题思想: 整首诗通过描绘春天的到来和自然界的新生，表达了诗人对春天的喜爱和对生活的乐观态度。

意象分析:

意象词汇:

• 春光：象征希望和新生。
• 陈根换短青：象征生命的循环和希望。
• 好鸟语丁宁：象征春天的生机和活力。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“柴扃”指的是什么？ A. 简陋的门扉 B. 柴火 C. 窗户 D. 门锁

2. “陈根换短青”中的“短青”指的是什么？ A. 老树的根部 B. 嫩绿的新芽 C. 枯黄的叶子 D. 树干

3. 诗中“丁宁”形容的是什么声音？ A. 风声 B. 鸟鸣声 C. 水声 D. 人声

答案：1. A 2. B 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：同样描绘春天，但更多表现了对时局的忧虑。

诗词对比:

• 王维《鸟鸣涧》：通过鸟鸣表现山中的宁静，与王炎的诗有相似之处，但情感基调不同。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了王炎的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古典诗词鉴赏》：提供了丰富的诗词鉴赏方法和背景知识。