《王君贶生日》

最后更新时间:2026-09-29 00:55:11

原文展示:

王君贶生日
作者: 苏辙

纯阴十月晚，劲气肃群骄。
惟有乔松在，长看积雪消。
生贤禀真性，特立冠当朝。
早岁初成赋，群雄已失标。
治才精破竹，廷论壮生飚。
博士皆推贾，宣皇重试萧。
周旋穷政体，出入解心焦。
九列高称冠，三台岂足超。
论功归颍霸，举相待虞姚。
骥骋经新卧，弓强发久鞦。
百年时节在，四海众心翘。
当见飞中使，赍金赐此朝。

白话文翻译：

在阴冷的十月末，强烈的寒气肃杀了群鸟。
惟有高大的松树，依旧在静静地看着积雪的消融。
贤者生来就具真性，特立独行在朝廷之中。
年轻时初成文学，众多英杰已然失去标杆。
治才如同破竹，朝廷的议论如同壮烈的风暴。
博士们都推崇贾谊，宣皇特别重视萧何。
周旋于复杂的政事之中，出入时常使人心焦。
在九列中高高在上，三台的位置又算得了什么。
论功归于颍川的霸主，举荐相待于虞、姚。
骏马驰骋于新栖息地，强弓已久未射出箭矢。
百年时光依旧在，四海的众人都心向朝廷。
当见飞来的使者，带来金子赐予此朝。

注释：

• 纯阴：指阴历十月，天气渐寒。
• 劲气：指寒冷的空气。
• 乔松：高大的松树，象征坚韧。
• 生贤：天生的贤人。
• 冠当朝：在当朝中独领风骚。
• 早岁初成赋：年轻时初次创作赋。
• 治才精破竹：治学的才华如同破竹般精湛。
• 博士皆推贾：教授们都推崇贾谊。
• 周旋穷政体：在复杂的政治中周旋。
• 九列高称冠：在九列中高高在上。

诗词背景：

作者介绍：苏辙（1039-1112），字子瞻，号玄宗，宋代著名文学家、政治家，是苏轼的弟弟，兄弟二人并称“苏东坡”。苏辙的诗词风格清新自然，常带有哲理性思考。

创作背景：这首诗是在王君贶生辰之际所作，表达了诗人对朋友的祝福与赞美，同时也反映了当时政治环境的复杂与人事纷扰。

诗歌鉴赏：

此诗以王君贶的生日为主题，开头描写了十月的寒冷气候，寓意着岁月的流逝与生命的坚韧。诗人通过“惟有乔松在，长看积雪消”表现出松树在严寒中屹立不倒，象征着坚韧不拔的精神。

接下来的几句则转入对王君贶的赞美，称他为贤者，具备真性，特立独行。通过对王君贶早年成就的描绘，诗人表达了对其才华的认可和对其未来的期待。

诗中还提到“周旋穷政体，出入解心焦”，描绘了当时政治的复杂与不易，以及王君贶在其中的从容与智慧。最后，诗人以对王君贶未来的祝福作为结尾，表达了对理想的追求和对友人的美好祝愿。

整首诗在气氛上由寒冷转向温暖，体现了人与人之间的情感交流和对理想的共同追求。

诗词解析：

逐句解析：

1. 纯阴十月晚：描绘十月的寒冷，传达时节的沉寂。
2. 劲气肃群骄：寒气逼人，生灵受影响。
3. 惟有乔松在：松树依旧挺立，象征坚韧不屈。
4. 长看积雪消：随着时光流逝，积雪终将融化。
5. 生贤禀真性：王君贶生来就是一个贤者。
6. 特立冠当朝：在朝中独树一帜，才华出众。
7. 早岁初成赋：年轻时初次成就文才。
8. 群雄已失标：众多英杰均已失去标杆。
9. 治才精破竹：治学才能如破竹般顺畅。
10. 廷论壮生飚：朝廷的论述气势如虹。
11. 博士皆推贾：众多博士推崇贾谊的才华。
12. 宣皇重试萧：宣皇重视萧何的功绩。
13. 周旋穷政体：在复杂的政界中周旋。
14. 出入解心焦：出入政事使人心烦意乱。
15. 九列高称冠：在九列中高高在上。
16. 三台岂足超：三台的位置又算什么。
17. 论功归颍霸：功劳归于颍川的霸主。
18. 举相待虞姚：推举相待于虞、姚。
19. 骥骋经新卧：骏马驰骋于新栖息地。
20. 弓强发久鞦：强弓久未射出。
21. 百年时节在：百年时光依旧在。
22. 四海众心翘：四海的众人心向朝廷。
23. 当见飞中使：希望能见到飞来的使者。
24. 赍金赐此朝：带来金子赐予这个朝代。

修辞手法：全诗采用了比喻、拟人等修辞手法，如“劲气肃群骄”形象地描绘了寒冷的气候影响，增强了诗的表现力。

主题思想：整首诗表达了对王君贶的赞美，展现了诗人对理想与才华的追求，体现出一种积极乐观的精神。

意象分析：

意象词汇：

1. 松树：象征坚韧与不屈的精神。
2. 积雪：隐喻岁月的流逝与生命的消逝。
3. 骏马：象征理想与追求的力量。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“纯阴”指的是什么时节？
   A. 正月
   B. 十月
   C. 六月
   D. 十二月

2. 诗中提到的“乔松”象征什么？
   A. 美丽
   B. 坚韧
   C. 富贵
   D. 友谊

3. “治才精破竹”中的“破竹”是比喻什么？
   A. 努力
   B. 成功
   C. 才华
   D. 财富

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《生日祝词》 - 唐代李白
• 《赠友人》 - 宋代陆游

诗词对比：

• 苏辙的《王君贶生日》与李白的《生日祝词》都涉及生日主题，不过苏辙更侧重于对友人的赞美与理想的追求，而李白则更倾向于抒发个人情感与人生感慨。两首诗在风格上各具特色，展现了不同的时代背景和思想情感。

参考资料：

推荐书目：

• 《宋代诗词研究》
• 《苏辙与苏轼的文学成就》
• 《中国古代诗词鉴赏》